语篇对比

作品数：56被引量：144H指数：6
导出分析报告
相关领域：语言文字更多>>
相关作者：徐珺陈立青杨延宁张梅井娓妮更多>>
相关机构：山东师范大学上海外国语大学广东外语外贸大学黑龙江大学更多>>
相关期刊：《高教发展与评估》《牡丹江大学学报》《合作经济与科技》《盐城师范学院学报（人文社会科学版）》更多>>
相关基金：教育部人文社会科学研究基金河南省教育厅科学技术研究重点项目辽宁省教育厅高等学校科学研究项目中国矿业大学'大学生科研训练计划'项目更多>>
-
在结果中检索

检索结果分析

结果分析中...
共 条 记 录，以下是1-10
全选清除导出
参考文献引证文献引用追踪
视图：
排序：
批评之声从何而来——基于汉英语篇对比的理科教材语言问题分析
《英语研究》2024年第2期148-167,共20页杨延宁 
国家社会科学基金项目“语法隐喻视野下的汉语构式演变研究”(20BYY002)的阶段性成果。
理科教材作为教育知识的重要载体,其语言质量与学习效率密切相关。近年来,我国理科教材的语言承受了很多批评,其中大多来自学生。与此同时,英语理科教材在学生群体中大受称道,很多学生借助其开展学习。为明确学生们的直观感受是否准确,...
关键词：教材 语篇 汉英对比 
研究型大学的形象建构:汉英高校官网语篇对比研究被引量：1
《外语研究》2024年第5期1-9,80,F0003,共11页杨延宁 
国家社科基金项目“语法隐喻视野下的汉语构式演变研究”(编号:20BYY002)的阶段性成果。
形象话语研究面对两个基本问题。首先是如何建立综合性的分析框架,充分呈现语篇在形象建构中的多种表现。其次是如何从表意需求和语境限制的角度解读语篇的复杂表现。本研究尝试回答这两个问题,建立可操作的多要素框架,明确形象话语研...
关键词：形象建构 研究型大学 汉英语篇对比 
英汉语篇语法衔接手段对比及翻译策略被引量：1
《赤峰学院学报（哲学社会科学版）》2022年第8期45-49,共5页刘亚宁 曲英梅 
教育部人文社科项目“论证理论视角下汉英政府公文语法隐喻对比研究”(18YJA740036);吉林省社会科学基金项目“中国特色政治隐喻话语的英译策略及接受效果研究”(2020C116)。
衔接手段的对比研究是英汉语篇对比的一个重要范畴,也是英汉语篇对比的核心。根据韩礼德与哈桑的分类,语法衔接手段包括照应(Reference)、替代(Substitution)、省略(Ellipsis)和连接(Conjunction)。由于英语是形合语言,汉语为意合语言,...
关键词：衔接手段 语篇对比 翻译 
评价理论态度系统下中外公司简介对比研究
《合作经济与科技》2021年第6期147-150,共4页孙绮萌 
作为企业文化的重要内容之一,公司简介起着提供信息、推销产品,树立公司形象的作用。本文选取汉语公司简介(含英译版本)和英语公司简介各10篇,运用SPSS软件,基于系统功能语言学中的评价理论对其态度资源及手段进行量化分析和实例比较,...
关键词：评价理论 态度资源 公司介绍 语篇对比 
2019年高考英语阅读理解语篇对比分析被引量：1
《英语教师》2020年第1期104-109,118,共7页易婷 康艳平 
基于金檀、陆小飞等人2018年研发的“英语阅读分级指难针”这一工具,对2019年高考英语全国卷和自主命题卷阅读理解语篇在词汇、句法、难度定级三个方面进行对比分析。研究发现,所有试卷四个语篇的超纲词率整体不超过5%,语篇长度在170—...
关键词：高考英语 阅读理解 语篇分析 
基于语篇教学培养初中学生英语阅读素养的研究——近两年广州中考英语阅读语篇和教材语篇对比被引量：6
《英语教师》2019年第18期95-102,共8页许楚燕 
介绍框架理论的概念和内涵。对比分析中考英语试题框架和广州版初中英语教材框架,发现两者的核心理念殊途同归,都重视对学生阅读素养的培养。从人与自我、人与社会、人与自然主题语境着手,分析2017年和2018年广州中考英语试题语篇和广...
关键词：阅读素养 语篇教学 主题语境 中考英语 语篇框架 
基于态度资源的中英体育新闻语篇对比分析——以“孙杨、霍顿里约奥运事件”报道为例被引量：1
《湖北科技学院学报》2019年第2期150-153,共4页姚远卉 
以评价理论的态度子系统为分析框架,以《中国日报》和《华盛顿邮报》对2016年里约奥运会的"孙杨、霍顿事件"的报道为语料,对两报就同一体育事件报道中的态度资源分布进行了定性分析。研究结果表明:两者的态度资源总体分布均为消极多于...
关键词：评价系统 态度系统 体育新闻 对比分析 
中美医学期刊英文摘要语篇对比分析被引量：2
《教育教学论坛》2018年第33期238-241,共4页任如意 仇桂珍 
河南省哲学社会科学规划项目“医学文献历时平行语料库的创建、加工及应用研究”(2016BYY011);教育部人文社会科学研究青年基金项目“基于历时英汉平行语料库的医学文献翻译研究”(14YJC740084)
使用王兰英自建的中美医学期刊英文摘要语料库,从宏观结构和微观语言特征方面进行对比,找出中美学者在论文摘要撰写中的异同,从而发现国内医学期刊英文摘要写作中存在的问题。结果显示,中美医学期刊英文摘要在句长方面不存在明显差异,...
关键词：医学期刊 英文摘要 语篇分析 
电气学科中英科技论文摘要语篇对比分析和翻译
《海外英语》2018年第11期142-143,共2页叶栩 
是科技论文内容的概述,具有短小精悍、讲究信息性、逻辑性与准确性的特点。如何翻译好中文科技论文摘要,准确传达摘要信息内容,是值得译者探究的问题。该文以电气学科的中英科技论文摘要为研究对象,借助修辞对比的方法,即从话语内容、...
关键词：科技论文摘要 修辞对比 翻译 
中韩语篇对比研究与翻译研究
《现代职业教育》2017年第36期108-108,共1页许昕 
随着中韩经济贸易的迅速发展,语言的翻译工作成为中韩沟通交流的重要基础。韩国与我国虽然隔海相望,但是两国文化存在较大的差异,单个的词语、句子的对比研究不能满足中韩经济交流的需要,因此,语篇对比研究成为翻译的重要渠道。从衔接...
关键词：中韩语言 语篇 对比研究 翻译研究 
全选清除导出
共6页<123456>
检索报告 对象比较 聚类工具 使用帮助 返回顶部