语言维度

作品数：62被引量：77H指数：4
导出分析报告
相关领域：语言文字文学更多>>
相关作者：彭宣维王平焦亚东衡桂珍高文强更多>>
相关机构：上海外国语大学华东师范大学北京师范大学广西民族大学更多>>
相关期刊：更多>>
相关基金：国家社会科学基金博士后科研启动基金江苏省社会科学基金教育部人文社会科学研究基金更多>>
-
在结果中检索

检索结果分析

结果分析中...
共 条 记 录，以下是1-10
全选清除导出
参考文献引证文献引用追踪
视图：
排序：
翻译适应选择论视域下《山海经》“应龙”段落英译分析
《英语广场(学术研究)》2025年第8期7-11,共5页高远 李崇月 
翻译适应选择论着重强调文化适应性、译者主体性,并提倡多维度分析,为翻译实践提供了宝贵的理论指导。本文基于此理论视角,对不同《山海经》英译本中的“应龙”段落翻译进行分析,揭示译者如何在保持原文文化特色的同时,兼顾目的语读者...
关键词：应龙 适应性选择转换 语言维度 文化维度 交际维度 
功能语言维度下商务语篇中模糊限制语的人际意义
《椰城》2025年第2期200-202,共3页孙庆梅 
哈尔滨金融学院省属本科高校基本科研业务费项目“功能语言维度下的商务英语语篇人际隐喻翻译策略研究”(2022-KYYWF-E007)。
商务语篇是连接英语语言和商务活动的纽带,其特点是语言规范、表述准确。然而,由于语言规律和文化背景的不同,交易双方在解读商务文本时可能会出现信息偏差,进而影响人际交流的顺畅进行。模糊限制语具有礼貌得体的特点,可以缓和冲突、...
关键词：商务语篇 模糊限制语 人际意义 功能语言 人际功能理论 
“中国式现代化”英译传播的知识话语内涵
《高等学校文科学术文摘》2024年第11期157-157,共1页付添爵 
语言的新陈代谢推动着社会思想的吐故纳新,而语言的翻译传播能够在异域催生新的知识建构与话语塑造,进而实现普遍性的思想联结。中国共产党第二十次全国代表大会提出了“中国式现代化”的新表述,其富含的知识话语内涵在相应的翻译传播...
关键词：翻译传播 语言维度 中国式现代化 全国代表大会 地方性知识 话语表达 知识建构 吐故纳新 
浅谈漆画创作的语言维度与意境探析
《东方收藏》2024年第7期158-160,共3页杨贤娟 
“以画言情、以色造境”,漆画的美学理念诞生于传统美学之中,根植于深厚的传统漆艺基础之上,是现代美术的重要表现形式之一,集历史性、艺术性、哲学性于一体,是具有文化、精神与美学价值的艺术表现形式。文章立足于漆艺历史发展的悠久性...
关键词：漆画语言 意境 美学 
八大山人的技术表情
《荣宝斋》2024年第6期178-183,共6页张渝 
如果说八大山人(一六二六—一七〇五)是中国绘画史上最具书愤情绪的艺术家,恐怕没有异议。但是,一旦我们更多地从国破家亡的维度谈论八大山人“墨点无多泪点多”的艺术表情,便可能在技术语言维度忽略了其艺术发展的本体逻辑。
关键词：八大山人 语言维度 中国绘画史 表情 
八大山人的技术表情
《荣宝斋》2024年第3期182-187,共6页张渝 
如果说八大山人(一六二六—一七〇五)是中国绘画史上最具书愤情绪的艺术家,恐怕没有异议。但是,一旦我们更多地从国破家亡的维度谈论八大山人“墨点无多泪点多”的艺术表情,便可能在技术语言维度忽略了其艺术发展的本体逻辑。事实上,以...
关键词：八大山人 语言维度 中国绘画史 大同小异 表情 
解英译难点让非遗“走出去”被引量：1
《文化产业》2023年第32期109-111,共3页温美霞 莫红英 
让非物质文化遗产“走出去”符合近年来我国文旅融合发展的要求,有助于提升中国的文化软实力。现基于生态翻译学的视角,结合非遗英译的难点,从语言维度、文化维度、交际维度三个层面探讨与其适应选择度较高的翻译取向及翻译策略。在非...
关键词：生态翻译学 译者中心 翻译取向 语言维度 交际维度 译者的能动性 翻译理念 文化软实力 
视觉语言维度拓展下的架构解析
《流行色》2022年第9期141-143,共3页蒋远东 王帝丫 
视觉艺术在新的时代下赋予了新的内涵以及社会任务,是一种新型的当代艺术的表达形式,随着经济的不断发展以及城市的不断建设,停留在二维平面中的视觉设计表达早已满足不了人民群众对视觉艺术惊喜的诉求。本论文选题旨在首先在通过整合...
关键词：视觉语言 交互 五感 多维表达 
生态翻译学视角下的公示语三维转换研究
《现代英语》2022年第13期74-77,共4页王导 
盐城市政府社科奖励基金项目:“盐城市公示语英译规范化研究”(项目编号:22skB149)的研究成果。
文章对比了交通、景区和商场等领域公示语译写方法,对误译案例进行归因分析,并在生态翻译学理论指导下改写错译案例。生态翻译学借用了生物学“适者生存”的理念,认为翻译过程是文化之间和语言之间的适应与选择过程,译者要在语言维度选...
关键词：生态翻译学 语言维度 交际维度 文化维度 
地理空间视野下斯达尔夫人与刘师培南北文学不同论的比较研究被引量：1
《美学与艺术评论》2022年第1期222-237,286-287,共18页曾仲权 
尽管斯达尔夫人和刘师培分处西方历史和中国历史发展的不同时期,但是斯达尔夫人的欧洲南北文学论与刘师培的中国古代南北文学不同论具有重要的比较诗学研究价值。然而,详细、深入地对二者理论进行比较研究在学界处于理论空白状态。斯达...
关键词：斯达尔夫人 刘师培 地理空间 语言维度 吊诡的倒转性 现代性悖论 解辖域化 
全选清除导出
共7页<1234567>
检索报告 对象比较 聚类工具 使用帮助 返回顶部