商务语篇

作品数:66被引量:189H指数:6
导出分析报告
相关领域:语言文字更多>>
相关作者:李波陈曦蓉李海红叶忠星齐丹媛更多>>
相关机构:辽宁对外经贸学院牡丹江师范学院对外经济贸易大学哈尔滨理工大学更多>>
相关期刊:更多>>
相关基金:国家社会科学基金吉林省社会科学基金河南省社会科学规划项目河南省软科学研究计划更多>>
-

检索结果分析

结果分析中...
条 记 录,以下是1-10
视图:
排序:
功能语言维度下商务语篇中模糊限制语的人际意义
《椰城》2025年第2期200-202,共3页孙庆梅 
哈尔滨金融学院省属本科高校基本科研业务费项目“功能语言维度下的商务英语语篇人际隐喻翻译策略研究”(2022-KYYWF-E007)。
商务语篇是连接英语语言和商务活动的纽带,其特点是语言规范、表述准确。然而,由于语言规律和文化背景的不同,交易双方在解读商务文本时可能会出现信息偏差,进而影响人际交流的顺畅进行。模糊限制语具有礼貌得体的特点,可以缓和冲突、...
关键词:商务语篇 模糊限制语 人际意义 功能语言 人际功能理论 
基于语料库工具Wmatrix的商务语篇隐喻分析
《语言与文化研究》2024年第1期20-23,共4页李晓冉 
隐喻作为一种认知工具,广泛地存在于商务语篇中,用以解释复杂且抽象的商业现象。本研究以概念隐喻理论为理论框架,以具有语义域赋码功能的Wmatrix5.0为检索工具,并结合MIPVU隐喻识别方法,对2021年《经济学人》中357篇商务专栏报道进行...
关键词:隐喻 商务语篇 语料库 Wmatrix 
系统论视域下的商务语篇翻译研究——以公司简介英译为例
《深圳信息职业技术学院学报》2023年第4期57-63,共7页章进培 
系统论认为,任何事物都可视为一个系统,每个系统由多个子系统构成。翻译系统由源语文本子系统和目标语文本子系统构成,系统内各要素之间相互联系、相互影响。当前,系统论视域下的翻译研究主要集中在文学语篇,其在商务语篇中的应用较为...
关键词:系统论 商务语篇 公司简介 三层面模型 
基于商务语篇英汉对应语料库的逻辑连词隐化研究
《巢湖学院学报》2022年第5期134-140,共7页刘洋 
外研社教学科研项目(项目编号:HX2021216、HX2021215);安徽省商务英语一流本科专业建设点项目(项目编号:2019swjh04);安徽省教育厅高校人文社科重点研究项目(项目编号:SK2020A0507)。
基于自建商务语篇英汉对应语料库,以条件连词和转折连词为例,对商务语篇英汉翻译过程中的语际隐化现象及背后动因进行了定量和定性研究。结果表明:在商务语篇中,条件关系连词和转折关系连词均未表现出显著的语际隐化特征,但转折关系连...
关键词:隐化 商务英语 语料库 条件关系连词 转折关系连词 
法律和商务语篇中模糊语研究综述
《中国科技期刊数据库 科研》2021年第7期0191-0193,共3页周琳琳 
模糊语作为一种特殊的语言现象,在商务法律语篇中被广泛使用,近年来的相关研究也方兴未艾,然而目前尚未有研 究就上述语篇中的模糊语主要研究历程进行过阐述。基于此,本文将对法律和商务语篇中的模糊语国内外研究进行系统地梳理, 具体...
关键词:模糊语 商务语篇 法律语篇 模糊语构式 交际策略 
商务语篇修辞互文的语用功能被引量:6
《现代外语》2020年第6期781-792,共12页乌楠 张敬源 
中国科学院大学外语系科研项目“企业年报语篇主题互文的身份建构功能研究”(111700M000)的阶段性成果。
本研究以2011年以来华为年报为例,分析商务语篇修辞互文对企业身份的建构作用。研究从话语形式层面修辞互文资源识别入手,纵向深入话语体系层面探讨互文话语趋势,而后横向拓展到语用功能层面解读互文语用功能,提出集互文资源识别、话语...
关键词:商务语篇 修辞互文 语用功能 身份建构 
商务语篇主位推进模式结构图管窥
《安徽理工大学学报(社会科学版)》2020年第5期55-60,共6页宋莹 李雪红 陈宏 
安徽财经大学校级一般项目:基于主位推进模式的商务语篇翻译策略研究(ACKY1766)。
基于语篇主位推进模式的研究,概括出商务语篇中三种常见的主要推进模式,创造性地通过结构图演示其推进进程。选取六篇商务语篇作为语料范例,借助结构图示分析各小句主位和述位的关系、句间的衔接及推进以及完整语篇的形成,进而探讨用结...
关键词:主位推进模式 结构图 商务语篇 
基于语用学视角的商务英语教学认知语用分析——评《商务语篇核心语汇情境解译》被引量:1
《中国教育学刊》2020年第7期139-139,共1页张嘉晨 
当前商务英语教学改革朝着更加深入的方向发展,从认知语用的角度出发,探究当前商务英语教学中存在的英语语境商务关联建构不完善、商务词汇推理模糊以及英语阅读和商务知识关联把握错位等问题,有重要意义。商务英语学科从教学上而言具...
关键词:商务英语教学 词汇推理 商务英语学科 语用学视角 英语阅读 商务语篇 认知语用 交叉教学 
中美商务语篇互文性多维对比研究被引量:7
《外语教学理论与实践》2018年第3期56-62,共7页王立非 李炤坤 
国家社科基金一般项目"中外上市公司年报话语对资本市场的影响预测对比分析"(16BYY178)的资助成果
本研究以互文性为理论框架,运用语料库与定量统计方法,对比分析中美500强上市企业年报文本的互文性特征,试图发现年报互文性特征与企业绩效之间的相关性。研究发现:1)中美总裁致辞在文本特征层面存在差异,中文总裁致辞篇幅较短,少用被...
关键词:互文性 商务语篇 企业传播 对比分析 
英汉商务语篇中的概念隐喻认知对比研究
《校园英语》2018年第25期218-218,共1页罗胡琴 
武汉工商学院2013年校级科研项目“商务英语中概念隐喻的翻译研究”(项目编号:A2013007)研究成果
隐喻是一种思维方式,一种认知手段,英语隐喻是英语语言的一个重要组成部分,隐喻表达在商务英语语篇中极为普遍。本文拟从语言实例、语言百分比、语言实体和语言实体频率方面对英汉商务语篇中的概念隐喻的异同进行详细的描述和数据对比...
关键词:商务语篇 概念隐喻 对比研究 
检索报告 对象比较 聚类工具 使用帮助 返回顶部