日语惯用语

作品数：29被引量：30H指数：3
导出分析报告
相关领域：语言文字更多>>
相关作者：刘立华王若楠黄学杰王锐刘俊亮更多>>
相关机构：哈尔滨理工大学黑龙江大学苏州大学浙江工程学院更多>>
相关期刊：《林区教学》《黑龙江教育（高教研究与评估）》《青春岁月》《佳木斯职业学院学报》更多>>
相关基金：黑龙江省教育厅人文社会科学研究项目黑龙江省哲学社会科学研究规划上海市教育委员会创新基金中央高校基本科研业务费专项资金更多>>
-
在结果中检索

检索结果分析

结果分析中...
共 条 记 录，以下是1-10
全选清除导出
参考文献引证文献引用追踪
视图：
排序：
认知语言学在日语惯用语教学中的应用——以“死”相关的惯用语为例
《现代交际》2020年第19期200-202,共3页刘立华 吴琼 
惯用语是在长期的文化熏陶下传承下来的熟语,它将事物特点或者人的行为动作加以比喻和分析,形成人们易于理解的词汇,并广泛流传,直至流传于后世,形成现在所使用的惯用语。对日语中关于死亡的惯用语进行认知语言学分析,发现惯用语中隐藏...
关键词：惯用语 认知 死亡 文化现象 
第二语言产出中的日语惯用语回避现象——透明度和熟悉度的影响被引量：1
《日语学习与研究》2020年第2期17-27,共11页陈雯 
本文以惯用语这一语言中的特殊表现形式为对象,通过比较日语学习者与母语者的产出,验证了以下三个假说。1)高级日语学习者在产出过程中会回避使用惯用语,因此产出的惯用语也相对较少;2)日语母语者的产出并不受熟悉度影响,而与之相比,学...
关键词：日语惯用语 回避 透明度 熟悉度 日语学习者 
隐喻理论指导下的日语惯用语教学
《佳木斯职业学院学报》2018年第5期386-386,388,共2页闫彩妮 
惯用语作为日语中常见的词汇,其认知难度一直是学习者需要加大力度进行重点学习的,其中惯用语中的隐喻性词汇和特征更是具有研究意义。隐喻也称暗喻、简喻,它是把相似的事物进行关联、想象,对所要表达的词语进行更加形象的描述。隐喻理...
关键词：隐喻 日语惯用语 教学 
图式理论指导下的日语惯用语教学策略被引量：3
《黑龙江教育（高教研究与评估）》2016年第3期11-12,共2页王若楠 
2014年度黑龙江省哲学社会科学研究规划项目"现阶段汉语新外来词构词理据及发展特征研究"(14C050);哈尔滨理工大学教育教学研究课题"认知图式理论指导下的MTI旅游翻译教学方法研究"(C201300001)
日语惯用语教学是日语教学的难点,运用将图式理论指导日语惯用语教学符合其教学要求。在图式理论指导下开展日语惯用语教学,应重视日语同素惯用语群的教学,丰富学生日语惯用语的语言图式;正确解析日语惯用语的文化内涵,引导学生构建日...
关键词：图式理论 日语惯用语 策略 
日语「目·手·口」惯用语认知分析被引量：1
《浙江万里学院学报》2015年第6期55-60,共6页熊燕 
通过对含有「目·手·口」的日语惯用语进行认知性分析得知,由「目·手·口」构成的日语惯用语,其惯用语义的形成与其构成要素「目·手·口」有着千丝万缕的联系,而且,隐喻、转喻等认知模式在惯用语语义形成及理解过程中发挥着重要作用...
关键词：日语惯用语 隐喻 转喻 语义扩展 
从认知语言学的角度分析日语惯用语的语义扩展
《青春岁月》2015年第23期63-63,共1页翟林欢 
惯用语一直以来都是日语学习的一个难点。本文主张认知语言学为惯用语的认知提供了理据,并且提出隐喻和转喻的认知机制在惯用语语义扩展过程中起了非常重要的作用。
关键词：日语惯用语 隐喻 转喻 语义扩展 
图式理论指导下的日语惯用语教学策略
《昆明民族干部学院学报》2015年第5期1-2,共2页王婷 
日语惯用语教学是日语教学的难点。运用将图式理论指导日语惯用语教学符合其教学要求。在图式理论指导下开展日语惯用语教学，应重视日语同素惯用语群的教学，丰富学生日语惯用语的语言图式：正确解析日语惯用语的文化内涵，引导学生构...
关键词：图式理论 日语惯用语 策略 
浅议日本羞耻意识在日语惯用语中的体现
《才智》2014年第35期314-314,共1页于译涵 
日本人的羞耻意识是封建社会的产物,美国人类学者鲁丝·本尼迪克特所编著的书《菊与刀》中第一次对这种文化进行了定义。通过其说法,日本被看作是以羞耻的文化为基调的国家,日本人的意识中羞耻的意识是最为重要的。日语的惯用语是日本...
关键词：羞耻意识 日语惯用语 文化生活 
电子辞典使用技巧 日语惯用语的学习
《日语学习与研究》2014年第6期11-11,共1页李广悦 纪旭东 王娟 焦江涛 
(以CASIO电子辞典E-E300版本为例)日语中长期沉淀下来一些固定、习惯用法称为惯用语。1.在《大辞林スーパー3.0(慣用語)》中查询到多种词条惯用语(如图1)。学习方法步骤建议如下:2.通常「気にする」的译文为"介意",在《大辞林スーパー3...
关键词：辞林 习惯用法 学习方法 
中日“手”惯用语对比及日语惯用语教学中存在的问题分析
《林区教学》2014年第3期67-68,共2页孙苏平 高艳 
黑龙江省教育厅人文社会科学研究项目“文化视域中的日汉惯用语对比研究”(12532039)
在研究中日“手”语义的基础上，调查了中日“手”惯用语的结构特点及语义范畴，并结合实例对比了中日近似的“手”惯用语。分析结果表明，汉语“手”惯用语多由三个字组成，结构上动宾式较多；日语“手（て）”惯用语绝大部分为动词型...
关键词：惯用语 手 语义 
全选清除导出
共3页<123>
检索报告 对象比较 聚类工具 使用帮助 返回顶部