顺应性理论

作品数：54被引量：442H指数：7
导出分析报告
相关领域：语言文字更多>>
相关作者：李东芹李元胜温玉娟赵万长卢成东更多>>
相关机构：集美大学湖北民族大学沈阳师范大学太原理工大学更多>>
相关期刊：更多>>
相关基金：国家社会科学基金辽宁省社会科学规划基金湖北省教育厅人文社会科学研究项目更多>>
-
在结果中检索

检索结果分析

结果分析中...
共 条 记 录，以下是1-10
全选清除导出
参考文献引证文献引用追踪
视图：
排序：
顺应性理论视角下《虫师》的语际字幕翻译
《文教资料》2022年第7期19-22,共4页杨桐 关永皓 
河南省哲学社会科学规划年度项目“认知语言学视域下汉日强调范畴的句法编码对比研究”(2021BYY011)。
日本动漫风格独特,自引进中国以来深受大众喜爱。将日本动漫中所蕴含的政治、经济、社会、文化等信息用国人喜欢的、易懂的语言通过翻译的形式展现出来,是对译者的一大考验。本文以漆原友纪的著名作品《虫师》的语际字幕翻译为语料,以...
关键词：顺应性理论 《虫师》 语际字幕翻译 日译汉 
新闻报道的语码转换顺应分析——以《中国日报》(2018.01-2019.07)“食品安全”报道为例被引量：1
《海外英语》2020年第21期236-238,共3页唐瑶 段成 
语码转换受到语言学、社会学、心理学等学科的关注。学者们多研究同一语言内标准语与方言或不同语言间的语码转换,且研究多以口语中的语码转换为主,近年来书面语中也有所涉及,但鲜有涉及口语语体和书面语语体之间的语码转换研究。在该...
关键词：语码转换 顺应性理论 食品安全 书面语 口语 
大学英语课堂中双语教学的顺应性研究
《汉口学院学报》2016年第4期66-68,共3页周婉 
大学英语的教学目标是培养学生英语综合应用能力，双语教学是培养综合性人才的重要途径。目前，我国大部分高校的大学英语课堂已经开始实行双语教学。课堂语码转换是特殊语言环境中的转换，本文就大学英语课堂中中英文语码转换的顺应性...
关键词：大学英语 语码转换 双语教学 顺应性理论 
网络流行称谓语的动态顺应性语用发展分析
《现代交际》2016年第20期78-79,共2页李忠美 
2015年度辽宁省社会科学规划基金项目(编号:L15DYY001)研究成果
网络流行称谓语随着网络的普及迅速成为流行语言文化的一个新趋势,同时也带来一些困惑:一方面使语言代沟加剧;另一方面"挑战"了汉语言的规范性,加大了外国人应用汉语的难度。在语言学家Verschueren的"顺应性理论"指导下,从动态的角度系...
关键词：网络流行称谓语 顺应性理论 动态语用发展 
浅析美剧字幕翻译中体现的顺应性理论——以《傲骨贤妻》为例被引量：1
《英语广场（学术研究）》2016年第8期17-19,共3页张秋婷 
随着中西文化交流的加深,越来越多的中国人开始关注美剧、翻译美剧,美剧的字幕翻译也因此成为了中英语言的一座桥梁。基于Verschueren提出的顺应性理论,本文将从语用学的角度出发,从话题、话语信息结构及语境顺应三个方面具体分析,旨在...
关键词：美剧 字幕翻译 顺应 
模糊语作为语用策略的顺应性研究
《漯河职业技术学院学报》2015年第5期155-157,共3页刘娜 
荆楚理工学院2014年度科研项目"语际语用学的语用策略研究"(项目编号:SK201403)的阶段性成果
基于Verschueren提出的顺应理论框架对模糊语作为语用策略的现象进行分析和探讨。回顾和总结模糊语的以往研究进展,并对模糊语语用策略的类型与功能做了相应的论述。模糊语的选用是语言使用者语用策略在物理世界、社交世界、心理世界相...
关键词：顺应性理论 模糊语 语用策略 语言选择 
从顺应论视角看模糊语的语用策略
《吉林广播电视大学学报》2015年第8期8-9,共2页刘娜 
2015年度湖北省教育厅人文社会科学研究一般项目"基于顺应论的语际语用学交际模式研究"的阶段性成果。(项目编号:15G122)
文章对模糊语语用策略的类型与功能做了相关的论述。分析和探讨模糊语作为语用策略是基于Verschueren提出的顺应理论框架。在物理世界、社交世界、心理世界的相互顺应是语言使用者对选用模糊语所体现的语用策略之一。
关键词：顺应性理论 模糊语 语用策略 语言选择 
交际过程中语境差的语用分析被引量：1
《福建医科大学学报（社会科学版）》2015年第1期59-62,F0003,共5页徐晓媛 
福建省中青年教师教育科研项目(B类)立项课题(项目编号JBS14348)
运用语用学关联性理论、顺应性理论、模因理论对语境差进行分析,以减少因语境差产生的负面效应,或利用语境差获得期望的良好效果。
关键词：语境差 关联性理论 顺应性理论 模因理论 
商务英语模糊语语境顺应性研究
《长沙航空职业技术学院学报》2014年第4期27-29,76,共4页卢成东 
商务英语是国际商务活动的重要语言载体。模糊语在商务英语中有着不可替代的语用功能。以商务活动中的内部沟通语境和对外沟通语境为视角,对在这两种语境下商务英语模糊语的应用规律进行分析研究,应用顺应性理论对其进行解释,阐明在实...
关键词：商务英语 模糊语 内部沟通语境 对外沟通语境 顺应性理论 
电商B2C英语的特征及顺应性分析被引量：5
《宿州教育学院学报》2014年第5期128-130,共3页卢成东 
随着跨境电子商务B2C(Business to Customer)模式的迅速发展,英语作为该模式下买卖双方沟通的主要语言工具,其地位日益凸显。本文从语码和语体的选择、话语构建成分的选择以及话语构建方式的选择等三个方面对电商平台上所使用的实时沟...
关键词：电子商务 B2C 英语 顺应性理论 
全选清除导出
共6页<123456>
检索报告 对象比较 聚类工具 使用帮助 返回顶部