利奥波德

作品数:248被引量:256H指数:9
导出分析报告
相关领域:哲学宗教文学更多>>
相关作者:付文中卢风吴玑超陈肖飞方红更多>>
相关机构:南京林业大学河南大学清华大学南京大学更多>>
相关期刊:更多>>
相关基金:国家社会科学基金中国博士后科学基金江苏省教育厅哲学社会科学基金郑州航空工业管理学院青年基金更多>>
-

检索结果分析

结果分析中...
条 记 录,以下是1-10
视图:
排序:
从《大雁归来》观照利奥波德的生态智慧与伦理之思
《中学语文教学》2024年第12期53-56,共4页李真 
在《大雁归来》中,利奥波德通过对大雁迁徙行为的描写,揭示了它们在迁徙过程中所展现出来的对环境的敏感、协作精神等生存智慧。这其中蕴含着利奥波德超越机械论的整体生态伦理思想,即人类是生态系统的一部分,承担着对自然的责任和义务...
关键词:生存智慧 生态联结 生态存在 《大雁归来》 利奥波德 
英译汉的一个重要步骤:调整——利奥波德《雁归来》译后杂感
《中国翻译》2024年第5期177-181,共5页曹明伦 
《英汉互译实用教程》把翻译过程分为两个步骤,即理解和表达(郭著章,2010:59);《英汉翻译教程》则将其分为三个阶段,即理解、表达和校核(张培基,1980:9)。根据我自己的经验,我赞成把翻译过程分为三个步骤(阶段),但我划分的三个步骤是理...
关键词:理解和表达 英译汉 翻译的本质属性 利奥波德 张培基 遣词造句 《英汉翻译教程》 英汉互译 
从散文中学会胡思乱想
《语文学习》2024年第10期16-23,共8页刘亮程 蒋兴超 
物我之间的跳跃和通感蒋兴超:刘老师,您好!康拉德·劳伦兹的《所罗门王的指环》、布封的《自然史》、法布尔的《昆虫记》、利奥波德的《沙乡年鉴》,都关注自然。您觉得《一个人的村庄》跟这些作品有什么不同?刘亮程:我觉得你提的这些国...
关键词:《沙乡年鉴》 利奥波德 康拉德 自然史 刘老师 劳伦兹 刘亮程 《昆虫记》 
商务印书馆版《沙乡年鉴》中的翻译缺憾——为刘华杰所指出的问题做补充
《中国图书评论》2024年第10期56-65,共10页赵昱辉 
在翻译奥尔多·利奥波德的名著《沙乡年鉴》方面,侯文蕙老师是先行者,其最近的一版译本由商务印书馆出版。不过,虽然此前已历经多版,但此译本中除了不少翻译错误之外,还存在一些翻译上的缺憾,包括未能展现对于宗教内容的引用和化用,未...
关键词:利奥波德 沙乡年鉴 翻译缺憾 
利奥波德名著《沙乡年鉴》的若干翻译错误被引量:1
《中国图书评论》2024年第8期31-36,共6页刘华杰 
据不完全统计,侯文蕙先后在中国不同出版社出版了利奥波德同一部书《沙乡年鉴》的六个译本。译文有许多错误,一直未能改正,包括收录于商务印书馆“汉译世界名著”的版本。既有句子结构理解上的错误,也有马虎大意造成的字词翻译错误。《...
关键词:利奥波德 沙乡年鉴 翻译错误 
以文学为纽带,连接起中国和爱尔兰 第一届爱尔兰文学(《尤利西斯》)学术研讨会举办
《中外文化交流》2024年第8期90-93,共4页欣文 
优秀的文学作品会让我们对人类社会几千年创造的共同精神财富倍加珍视和爱护,会对世界各国人民追求的全人类共同价值有更加深切的感悟。6月16日是20世纪爱尔兰小说家詹姆斯·乔伊斯巨著《尤利西斯》的主人公利奥波德·布鲁姆在爱尔兰街...
关键词:《尤利西斯》 詹姆斯·乔伊斯 爱尔兰文学 利奥波德 文学作品 布鲁姆 精神财富 学术研讨会 
进化论对利奥波德土地伦理的建构影响——基于两种解读的分歧
《湖北社会科学》2024年第6期130-135,共6页徐天戍 
2020年安徽省哲学社会科学规划青年项目“生态实践目标下利奥波德的土地共同体思想研究”(AHSKQ2020D186)。
关于进化论如何影响到利奥波德土地伦理的生成,存在两种不同解读。伦理路径的解读发现,达尔文在《人类的由来》中提出的伦理起源观对土地伦理构成直接影响,土地伦理正是基于达尔文关于“道德情操”的解释而获得了伦理进化的合理性;生态...
关键词:土地伦理 进化论 生态实践 
另一种土地伦理:利奥波德比较视野中的罗德民研究
《南京林业大学学报(人文社会科学版)》2024年第3期52-62,73,共12页陈杨 
2023年度浙江省习近平新时代中国特色社会主义思想研究中心常规课题“习近平生态文明思想在浙江的溯源与实践研究”(23CCG05)。
美国学者罗德民和利奥波德都是土地伦理思想的重要先驱。在当代西方环境思想史叙述中,罗德民几乎完全被掩盖在利奥波德的光辉之下。然而,罗德民不仅提出过以子孙后代长远福祉和文明长久兴旺为目标的土地伦理,其科学研究也曾为利奥波德...
关键词:罗德民 利奥波德 土地伦理 环境伦理 
新世纪生态诗歌的美学建构
《中国社会科学文摘》2024年第6期59-60,共2页马春光 
“荒野”是生态文学的核心概念,19世纪中叶以来,梭罗、缪尔、利奥波德等美国自然文学的先驱前赴后继地“深入荒野”,他们的荒野实践与文学作品对后来的生态文学与生态批评思潮产生了深远的影响。中国当代生态诗歌萌生于20世纪80年代中...
关键词:生态文学 生态诗歌 生态批评 利奥波德 19世纪中叶 文学作品 美学建构 荒野 
时间与责任:作为虚构家族自传的《利奥波德城》
《外国文学评论》2024年第1期95-113,共19页朱雪峰 
作为一个大屠杀受害者的后代,英国犹太裔剧作家汤姆·斯托帕德在最新剧作《利奥波德城》里首次深入反思了大屠杀与艺术的伦理关系问题。此剧以虚构家族自传的形式,在科学、哲学、艺术这三个相互交织的维度上探讨与大屠杀相关的时间与责...
关键词:汤姆·斯托帕德 《利奥波德城》 大屠杀 时间 责任 
检索报告 对象比较 聚类工具 使用帮助 返回顶部