旅游广告语

作品数：31被引量：63H指数：4
导出分析报告
相关领域：语言文字更多>>
相关作者：黄翔成曦唐楠彭泽润邹丹更多>>
相关机构：浙江大学华中师范大学江南大学湖南师范大学更多>>
相关期刊：《现代妇女（理论前沿）》《佳木斯职业学院学报》《英语广场（学术研究）》《明日风尚》更多>>
相关基金：四川省教育厅人文社会科学重点研究基地项目宁波市教育科学规划课题更多>>
-
在结果中检索

检索结果分析

结果分析中...
共 条 记 录，以下是1-10
全选清除导出
参考文献引证文献引用追踪
视图：
排序：
浅析旅游广告语的汉英翻译策略
《英语广场（学术研究）》2024年第24期7-10,共4页王思豫 
为扎根中国大地,增进文明交流,积极传播中国声音,各地旅游广告语的发布吸引了世界各地的目光,加速了我国旅游业重启步伐,深化了中国文化传播进程,打造了以旅游促沟通的良性循环。本研究从旅游广告语的语言特点入手进行了分析,举例探讨...
关键词：旅游广告语 翻译策略 翻译质量 汉英翻译 
卷首
《师道（教研）》2023年第1期1-1,共1页
旅游广告语的翻译过程往往是一种跨文化、跨语言、跨社会、跨时空的交际活动,并不是简单的语言代码转换过程。珠三角地区的旅游广告语中的语言形式、文化元素和交际意图,与外国受众的认知、习惯和规范存在较大差异,导致翻译生态环境的...
关键词：旅游广告语 生态翻译学 翻译生态环境 翻译要求 交际意图 代码转换 文化自信 珠三角地区 
文化自信视域下对珠三角旅游广告语的生态翻译分析
《师道（教研）》2023年第1期94-96,共3页梁文燕 
广东省普通高校省级重点平台和重大科研项目青年创新人才类课题“文化自信视域下珠三角旅游广告语的生态翻译研究”(项目编号:2018GWQNCX080);广州市哲学社会科学发展“十四五”规划课题“多元文化视域下粤港澳语言景观研究”(编号:2022GZGJ240)的研究成果。
旅游广告语作为旅游业推广的重要手段,是一个地区和国家的文化载体和名片。因此,旅游广告语的翻译是对外宣传文本翻译中不可忽视的一个部分,对形成和促进文化自信具有重要意义。本文从生态翻译学的角度出发,聚焦珠三角地区旅游广告语的...
关键词：文化自信 旅游广告语 生态翻译学 珠三角 
东阳横店:东方“好莱坞” 横店影视城 高标准打造“都市节点型”美丽城镇、高品质创建“中国横店”“中国样板”
《浙江画报》2022年第5期36-41,共6页王勇 张国正 徐可 本刊综合(图) 吴佳丽 
有一句旅游广告语家喻户晓:“还不去横店嬉?”是啊,这么好玩又有名的地方,谁不想去嬉呢!这个屡创奇迹,闻名海内外的江南古镇距离东阳市区仅18千米,现区域面积121平方千米,下辖10个社区(95个小区)、17个行政村,户籍人口9.4万人,外来人口1...
关键词：横店 常住人口 户籍人口 好莱坞 江南古镇 东阳 旅游广告语 高标准 
基于规范理论视角下的旅游广告语与翻译
《校园英语》2019年第37期241-242,共2页侯卫霞 
随着我国的经济迅速发展,人们对精神生活的追求也日益突出,人们对于旅游的热爱程度也在增长,这一发展过程中也使得旅游广告语的翻译工作愈来愈重要。本文先就旅游广告语的功能以及翻译特点加以阐述,然后就规范理论内涵以及在这一视角下...
关键词：规范理论 旅游广告语 翻译 
中西方文化背景下旅游广告语翻译探究
《明日风尚》2018年第19期317-317,共1页刘畅 王冠丹 
随着旅游全球化的发展趋势,在跨文化交际这个当今时代最热门的主题下,如何更好地向海外游客宣传中国的旅游资源和品牌,已经成为一项值得研究的重要议题。而旅游广告语翻译本身就是一种跨文化交际的过程。本文通过分析中西方文化差异,从...
关键词：旅游广告语 文化差异 翻译策略 
基于生态翻译学的旅游广告语翻译研究被引量：4
《齐齐哈尔大学学报（哲学社会科学版）》2017年第5期131-133,共3页杨贝艺 
生态翻译学将"整体与关联"作为构建翻译生态环境的重要条件,帮助我们塑造符合地域旅游生态特色的理念印象。将生态翻译理论融入到旅游广告语的英译实践中,从挖掘地域旅游文化属性、理念和灵魂中,全方位展现旅游目的地的整体景观与风貌,...
关键词：旅游广告语 生态翻译学 多维度选择 
访课记
《江西教育（教学版）（B）》2016年第12期87-87,共1页胡云霞 
“好客山东欢迎您”，是沿途看到的山东电视台的旅游广告语，但并非只是广告语，一踏上齐鲁大地，我便切切实实地感受到了山东人的热情好客。问路时，你能得到详细又准确的指点；吃饭时，必是大大的盘子盛着满满的菜。我们辗转千里，换...
关键词：旅游广告语 山东电视台 语文教学 主题学习 观摩研讨会 山东人 中小学 热情 
浅谈生态翻译学视角下旅游广告语的翻译被引量：3
《佳木斯职业学院学报》2016年第5期328-,共1页周晓扬 
本文从生态翻译学角度出发,探讨对旅游广告语的翻译方法,通过对当下旅游广告语特征及其作用的分析、生态翻译学概念的阐释与详述,并结合三维转换——语言维转换、文化维转换、交际维转换对两者关系进行了简要的分析与论述。
关键词：生态翻译学 旅游 广告 
生态翻译学视角下旅游广告语的翻译教学
《广西教育》2015年第23期136-137,共2页陆小英 
旅游广告语对旅游资源的开发和旅游业的发展都有着积极的作用;从生态翻译学涵义、生态翻译学对翻译教学的启示、旅游广告语的特点、生态翻译学对旅游广告语翻译的启示等方面探索生态翻译学视角下旅游广告语的翻译策略。
关键词：生态翻译学 旅游 广告 
全选清除导出
共4页<1234>
检索报告 对象比较 聚类工具 使用帮助 返回顶部