解说词

作品数：2189被引量：1204H指数：12
导出分析报告
相关领域：文化科学文学更多>>
相关作者：韩冬柯娟娟顾毅朱文婷冷冶夫更多>>
相关机构：中央电视台中国传媒大学哈尔滨师范大学天津市作家协会更多>>
相关期刊：更多>>
相关基金：国家社会科学基金国家级大学生创新创业训练计划天津市哲学社会科学研究规划项目中央高校基本科研业务费专项资金更多>>
-
在结果中检索

检索结果分析

结果分析中...
共 条 记 录，以下是1-10
全选清除导出
参考文献引证文献引用追踪
视图：
排序：
渭河风韵
《黄河.黄土.黄种人》2025年第7期58-61,共4页梦萌 
大概是自幼喝惯了渭河水,听惯了渭河涛声,看惯了渭河水涨水落,因为对它太熟悉了,反而有一种陌生感。多少年来,我一直读它,但一直未能读通、读懂。直至20世纪80年代,我受相关部门之邀,撰写一部渭河纪录片的解说词,才接触到有关它的大量材...
关键词：水涨水落 解说词 涛声 渭河 纪录片 
历史题材纪录片的视听表达、内容构建和解说词呈现
《当代电视》2025年第3期79-84,共6页李金梅 
近年来的历史题材纪录片在视听表达和内容构建、解说词呈现等方面不断革新,以适应大众的审美需求和主流价值询唤。具体表现为通过科技赋能以更为灵活多变的影像和数字化手段去呈现历史变迁、王朝兴替;以生动的画面造型、鲜明的画面色彩...
关键词：历史题材纪录片 视听表达 人文性 戏剧性 解说词 
生态翻译学三维转换视角下纪录片字幕翻译研究--以《舌尖上的中国》解说词为例
《名作欣赏(学术版)(下旬)》2025年第2期14-18,共5页张晓凡 徐晓飞 
纪录片《舌尖上的中国》一经推出就受到了国内外广泛关注,好评如潮,在美食界刮起了中国特色美食之风。纪录片《舌尖上的中国》解说词的英译是外宣翻译的典型范例。该纪录片能够在国外引起如此大的反响得益于纪录片字幕翻译的成功。从生...
关键词：生态翻译学 三维转换 《舌尖上的中国》 纪录片字幕翻译 
红色旅游景点外宣翻译与国家形象建构研究——以辽宁省丹东市抗美援朝纪念馆解说词英译为例
《英语广场(学术研究)》2025年第6期3-6,共4页郭祉祯 王筱 
目的论视角下中国红色旅游文本外宣翻译与国家形象建构研究(项目编号:202410165006);辽宁省红色旅游景点语言景观翻译研究(项目编号:2025lslqnkt-041)。
辽宁省得天独厚,不仅拥有丰富的红色旅游资源,还蕴含深厚的历史文化底蕴。然而,目前辽宁省红色旅游景点的外宣翻译工作在语言准确性和文化适应性等方面尚存在一定问题,有较大提升空间。本文以“外宣三贴近”原则为理论指导,对辽宁省红...
关键词：红色旅游 外宣翻译 国家形象 
解说词语体互文分析
《现代语言学》2025年第2期25-30,共6页罗举 
本文基于互文视野,通过语音、词汇、句子、辞格等语体成分要素对《人生一串》解说词以文艺语体为主要语体、谈话语体和科学语体为次要语体的交叉渗透现象进行解析,认为其兼具了“融合式”互文与“内嵌式”互文两种语体互文方式。This pa...
关键词：语体 互文 解说词 
国家公园解说词中的文化缺省及其英译策略研究——以《普达措国家公园解说词》为例
《现代语言学》2025年第1期820-828,共9页何宁 
国家公园具有国家代表性和国家象征意义,发挥着对内凝聚民族共识对外自塑国家形象的重要功能。国家公园解说词是国家公园文化资源的重要组成部分,因其担负着资源自主编码和意义主动阐释的作用,解说词文本是国家话语载体之一。该类文本...
关键词：解说词 普达措国家公园 文化缺省 翻译补偿 
自然纪录片《我们的星球》中解说词的神秘化分析
《东西南北》2025年第2期0065-0067,共3页王丹阳 
吉林大学研究生创新基金资助项目“多模态批评话语分析视角下纪录片《我们的星球》中的神秘化研究”,项目编号:2024CX166
近年来,随着全球变暖等环境问题的日益加剧,展现生物多样性和环境危机的自然类纪录片受到了人们的广泛关注。本文基于 Hart的神秘化理论,以自然纪录片《我们的星球》的解说词为研究语料,分析了其中神秘化策略的使用情况及背后的隐藏信息...
关键词：神秘化 自然纪录片 《我们的星球》 解说词 批评话语分析 
纪录片中的修辞美学与共情传播——以《飞越N30°海岸线》为例
《记者观察(中)》2025年第1期11-13,共3页屠世丹 
纪录片《飞越N30°海岸线》作为一部具有浓郁象山地方特色的航拍作品,不仅以空中视角展现了自然景观的雄伟与独特,还通过精心编排的解说词勾勒出象山深厚的人文底蕴。节目从“山海共生”的宏大视角切入,逐一呈现象山县各乡镇的独特风貌...
关键词：地域文化 生态变迁 人文底蕴 层次感 纪录片 解说词 心灵深处 自然景观 
红色文化解说中受众元话语的元语用分析
《皖西学院学报》2024年第6期112-116,共5页宋彬彬 
安徽省哲学社会科学规划项目青年项目(AHSKQ2022D189)。
受众元话语的使用能够突显受众的主体地位,建立与受众之间的互动关系,是说话人/作者元语用意识的外在表现。以大别山红色文化解说词为研究语料,从元语用视角对红色文化解说词中受众元话语的类型和语用功能展开探讨,并分析受众元话语背...
关键词：受众元话语 元语用 红色文化解说词 
陶瓷展品解说词的英译研究——以《明代初年瓷器特展目录》为例
《陶瓷》2024年第12期61-64,共4页钟婷 
陶瓷作为中国传统文化的重要组成部分,承载着丰富的历史文化内涵。陶瓷展品解说词作为向公众传递陶瓷文化信息的重要平台,在陶瓷文化传播中起着重要的作用。笔者以《明代初年瓷器特展目录》译文为研究对象,结合陶瓷展品特殊性,对其中的...
关键词：陶瓷展品解说词 翻译原则 翻译策略 
全选清除导出
共218页<12345678910>
检索报告 对象比较 聚类工具 使用帮助 返回顶部