多语翻译

作品数:20被引量:12H指数:2
导出分析报告
相关领域:语言文字自动化与计算机技术更多>>
相关作者:姚天顺郭宏蕾周燕杨翔翔徐振忠更多>>
相关机构:东北大学三亚学院池州学院黎明职业大学更多>>
相关期刊:《中国科技翻译》《黎明职业大学学报》《品位·经典》《林区教学》更多>>
相关基金:国家自然科学基金国家高技术研究发展计划吉林省教育厅科研项目更多>>
-

检索结果分析

结果分析中...
条 记 录,以下是1-10
视图:
排序:
语境文化视角下《素食者》中英翻译技巧对比研究
《文化创新比较研究》2025年第6期24-27,共4页张鑫 常云 
在跨文化传播交流过程中,文学作品的译介有助于唤起读者共情,紧密不同文化间的情感连接,促进多元文化创新互鉴。爱德华·霍尔在其著作《超越文化》中将语境文化划分为低语境文化和高语境文化两种模式,表明不同语境下人类思维方式和表达...
关键词:高低语境文化 《素食者》 翻译技巧 文学翻译 跨文化交际 多语翻译 
社会语言学视角下合肥文化街区语言景观研究——以三河古镇为例被引量:1
《皖西学院学报》2024年第6期124-129,共6页梅琳 宋婷 陈倩 
2022年安徽省高校人文社会科学重点项目“皖南国际文化旅游示范区语言景观研究”(2022AH051817)。
语言景观是社会语言学研究的重要领域,其主要聚焦于研究公共空间不同语言标牌所蕴含的象征意义,考察公共空间中语言的使用规律和特点,并探索语言景观背后所体现的政策取向、地位和权势等。三河古镇语言景观极具特色,能够直观反映古镇及...
关键词:社会语言学 合肥文化街区 语言景观 三河古镇 多语翻译 
海南景区多语翻译平行语料库的建设被引量:2
《品位·经典》2023年第2期51-53,共3页周燕 
海南景区多语翻译平行语料库为世界人民了解海南提供了重要渠道。建设海南景区多语翻译语料库,对翻译研究、对比语言研究、语言演化研究等具有理论意义,且在语言教学、机器翻译、旅游宣传等方面具有应用价值。本文试图从中国翻译理论中...
关键词:海南景区多语翻译平行语料库 中国翻译理论 基本思路 
移动互联网环境下多语翻译问题分析
《现代交际》2018年第21期79-80,共2页程晓娟 吴强 
吉林省教育厅科研课题"移动互联网环境下珲春地区多语翻译问题研究"(JJKH20180399SK)
随着我国互联网技术的不断进步,对于互联网的应用也在各个领域得到充分展开。在多语翻译方面,相关研发公司和软件开发部门也开始从移动互联网视角进行不断开发。但是在移动互联网环境下进行多语翻译运用和执行也存在着许多问题,本文通...
关键词:移动互联网环境 多语翻译 解决措施 
传神语联网TransnBox让跨语言沟通无障碍
《计算机与网络》2017年第21期33-33,共1页文静 
近日,传神语联网以"译通四海"为主题,在广州市举办新品发布会。发布会上,传神语联网副总裁梁旭为带来了公司新开发的一款多语翻译硬件产品——TransnBox,为企业提供多变场景下的真人实时精准翻译,带来"随用随翻、永不下班"的人机结...
关键词:语言沟通 联网 多语翻译 人机结合 新品发布会 硬件产品 语言障碍 跨国合作 
植物学术语从英语到中文和再翻译到其他语言时存在的一些问题和思考(英文)
《北方文学(中)》2017年第1期149-149,共1页巴桑拉毛 
术语翻译一直是翻译界最具挑战之一的工作。动植物的中文学名多数是从拉丁语转写和翻译而来,多数是基于汉语语境和中文的词汇特征而重新被命名和翻译的。这些术语在源语拉丁文里是根据植物的科学习性特征和栖息地、科和属而命名。中文...
关键词:术语翻译 功能翻译理论 多语翻译 植物学 
百度多语翻译机器人项目获奖
《机器人技术与应用》2015年第3期2-2,共1页
在4月19日举办的第十届中国电子信息技术年会上,一个会说多国语言、能翻译、懂采访的小度机器人化身“贴身翻译”惊艳亮相。小度机器人可以帮助主持人“采访”外宾.准确、快速、流利的翻译水平令人惊讶。这款由百度推m的小度机器人在...
关键词:翻译机器人 百度 电子信息技术 多国语言 主持人 多语种 采访 化身 
基于语言差异对比的科技翻译策略刍议
《林区教学》2015年第1期40-41,共2页李志远 闫枫 
德、英、汉三种语言的科技文本无论在词汇、句子还是科技术语方面都存在较大差异,在翻译过程中必须引起译者的注意.只有这样才能使译文更符合读者习惯,促进各国家间的科技交流.
关键词:语言差异 多语翻译 科技翻译 
第四届全国多语翻译理论研讨会在广州举行
《上海翻译》2006年第1期50-50,共1页
关键词:翻译理论研究 广州大学 第四届 翻译工作者 文化多元化 翻译研究 外国语学院 副会长 学术交流 学科建设 
第四届全国多语翻译理论研讨会
《中国科技翻译》2005年第2期12-12,共1页楚石 
检索报告 对象比较 聚类工具 使用帮助 返回顶部