翻译者

作品数:530被引量:1064H指数:13
导出分析报告
相关领域:语言文字更多>>
相关作者:刘宓庆丁季红朱新山汪桂芬任海燕更多>>
相关机构:苏州大学上海外国语大学河南师范大学中国社会科学院更多>>
相关期刊:更多>>
相关基金:国家社会科学基金教育部人文社会科学研究基金江苏省教育厅哲学社会科学基金陕西省教育厅科研计划项目更多>>
-

检索结果分析

结果分析中...
条 记 录,以下是1-10
视图:
排序:
《共产党宣言》首个中文全译本翻译者——陈望道
《群言》2024年第10期F0002-F0002,共1页
陈望道(1891—1977),中共党员,民盟盟员,我国著名教育家、语言学家、翻译家。陈望道早年积极投身新文化运动,任《新青年》编辑,翻译出版了《共产党宣言》第一个中文全译本。1921年被选为中共一大代表并当选为中共上海地方委员会第一任书...
关键词:陈望道 中国科学院 翻译出版 复旦大学校长 中共党员 《新青年》 《共产党宣言》 翻译者 
陕西特色饮食的英文翻译策略
《中国食品》2024年第18期145-147,共3页张雯艳 
2022-2024年度甘肃省高等院校外语教师发展研究一般项目“课程思政视域下‘学习通+BOPPPS’模式在大学英语教学中的应用——以兰州工业学院为例”(Y202206)。
陕西的饮食文化是陕西文化的重要代表,在促进中外文化交流方面起着举足轻重的作用,而在陕西饮食文化传播过程中,翻译发挥着重要作用。本文将对当前陕西特色饮食的英文翻译原则、翻译现状、翻译策略等进行探讨,以期为翻译者提供一些参考...
关键词:英文翻译 翻译现状 饮食文化 中外文化交流 翻译策略 特色饮食 外国游客 翻译者 
现代蒙古族翻译队伍及其翻译作品研究--以《青旗》报为例
《中国蒙古学(蒙文)》2024年第4期144-151,214,215,共10页图雅 
内蒙古师范大学基本科研业务费专项项目“中华民族共同体文学交流史研究”(编号:2023JBPT003)。
翻译是跨越民族界限的沟通桥梁,翻译文学是蒙古族现代文学不可或缺的重要组成部分。《青旗》报的译者们从汉语、日语、英语直接或间接地翻译古诗词、童话故事、小说、散文、口头故事、圣人习语等,不仅为民众的精神世界带来了丰富的滋养...
关键词:《青旗》报 文学 翻译者 翻译作品 
地方美食的英语翻译策略研究
《中国食品》2024年第2期77-79,共3页吴金敏 陈丹丹 
在翻译过程中,如何准确传达地方美食的名称、食材、制作方法及文化背景,是翻译者面临的严峻挑战。本文对地方美食的英语翻译策略进行了研究,以期帮助翻译者更加准确地传递地方美食独特的文化价值,并为跨文化交流和国际化合作提供一定的...
关键词:英语翻译策略 国际化合作 跨文化交流 地方美食 翻译者 翻译过程 文化背景 借鉴和启示 
会展英语翻译的特点与创新探究
《中国会展》2023年第24期70-72,共3页冯杲 
会展英语翻译是一种特殊的语言服务,其特点在于专业性、准确性和实用性。在会展英语中,有许多专业术语和特定表达方式,这些都需要翻译者具备深厚的专业知识和语言技能。同时,会展英语翻译也需具备准确性,因为任何歧义或误解都可能影响...
关键词:会展英语 专业术语 特点与创新 语言技能 参展商 专业知识 翻译者 准确性 
“一带一路”背景下土木工程国际项目翻译者必备素养及培养路径——以埃及斋月十日城铁路工程项目为例
《科教文汇》2023年第17期66-69,共4页刘颖 
自“一带一路”倡议提出以来,以中央企业为代表的一大批中国企业走出国门,以国际项目为依托,让中国技术“走出去”。在此类项目的签署和实施过程中,翻译者作为中外沟通的桥梁,是企业实力和能力的展现者。该文以埃及斋月十日城铁路项目为...
关键词:一带一路 国际工程项目 翻译者素养 埃及 培养路径 
“真理的土壤很肥沃”——感悟中国首位全部《资本论》翻译者郭大力的治学境界
《中国政协》2023年第13期72-75,共4页刘晓庄 
时间似沙漏慢慢流逝,有些事情却总会让人久久难以忘怀。习近平同志在厦门工作时,就曾与人谈起一件往事:在梁家河窑洞的煤油灯下,自己通读过三遍马克思的《资本论》,记了很多本笔记,还读过几种不同译本,他最喜欢的是厦大老师郭大力、王...
关键词:王亚南 翻译者 《资本论》 不同译本 习近平同志 马克思 
《中国沿海灯塔志》之渊源
《中国海事》2023年第5期22-26,共5页宋立鹏 
《中国沿海灯塔志》是国内航标业界和灯塔历史研究的标志性史料,对研究中国近现代灯塔和航标发展具有十分重要的意义。根据查证旧海关有关历史资料,并结合多年来的研读和理解,对该书的成书背景、编著者和翻译者、历史价值和缺憾进行了...
关键词:《中国沿海灯塔志》 成书背景 编著者和翻译者 价值和缺憾 
高山流水遇知音
《演讲与口才》2023年第8期51-51,共1页秦川 
王际真(1899-2001),是20世纪中国传统和现代文学的杰出翻译者。值得一提的是,王际真与沈从文关系甚笃,两人虽然几十年不曾见面,但友谊之花却长开不败。1929年初,经徐志摩介绍,王际真结识了沈从文。
关键词:徐志摩 沈从文 王际真 高山流水 传统和现代 翻译者 不败 
《望道》:心有所信,方能行远
《党课》2023年第8期93-97,共5页安玥格 
电影《望道》以《共产党宣言》的翻译者陈望道为核心,多线交织叙事,讲述了以陈望道为代表的一批知识分子追寻真理、坚守大道的故事,也演绎了一代青年为信仰而献身的热血情怀。
关键词:陈望道 翻译者 坚守 《共产党宣言》 知识分子 
检索报告 对象比较 聚类工具 使用帮助 返回顶部