SYLLEPSIS

作品数:21被引量:14H指数:2
导出分析报告
相关领域:语言文字更多>>
相关作者:朱云莉黎昌抱宋小平陶咏张长岚更多>>
相关机构:江汉大学东南大学浙江财经学院湖北教育学院更多>>
相关期刊:《淮阴师范学院学报(哲学社会科学版)》《英语广场(学术研究)》《开封大学学报》《石家庄学院学报》更多>>
-

检索结果分析

结果分析中...
条 记 录,以下是1-10
视图:
排序:
Zeugma与Syllepsis的比较及Zeugma向Syllepsis的转化
《开封大学学报》2020年第3期46-49,共4页蒋大山 
Zeugma与Syllepsis是两种相似的修辞格,都是指在同一个句子里,一个关键词可以与两个以上的词语搭配,这两种修辞手段都可以带来简练、幽默、生动的修辞效果。但二者存在着一个根本的差别,即前者中必然有一个非规范的表达方式,而后者中的...
关键词:轭式搭配 一笔双叙 比较 固化 转化 
辞格Syllepsis和Zeugma的修辞特点分析——由Hunting Tigers and Flies引发的思考被引量:1
《济宁学院学报》2015年第3期115-119,共5页邵敏 
2014年度济宁学院人文社会科学预研项目(2014SKYY01);2014年济宁学院教学改革研究项目(2014JX34)
Hunting Tigers and Flies是中国文化的英语表达,分析其中的英语修辞有助于提高中国文化的英语表达能力.英语修辞格Syllepsis和Zeugma是英语中常用的修辞格,二者形似而质不同.一语双叙是建立在一词多义的基础之上,由一个支配词同时支配...
关键词:一语双叙 轭式搭配 修辞特点 
从《傲慢与偏见》看辞格Syllepsis的应用及翻译
《短篇小说(原创版)》2013年第01Z期59-60,共2页吴颖 廖红燕 
一、引言辞格Syllepsis(一语双叙)主要是由同一句中的某关键词(动词、形容词或介词)与两个或两个以上的词语搭配,分别进行语义或语法上的合理搭配而成(黎昌抱,2002),虽然被放在一起的关联词语与关键词的搭配不同而体现出关键词不同的字...
关键词:《傲慢与偏见》 SYLLEPSIS 修辞效果 比喻意义 汉语表达 一词多义 literal 孙致礼 词语搭配 方式状语 
“syllepsis”和“zeugma”中词语搭配的变异研究
《职大学报》2012年第3期59-61,共3页朱云莉 
同出一辙的syllepsis和zeugma形式相似,本质上却有着极大区别。两种辞格中词语搭配的变异现象实则是对"合作原则"中关系准则和质量准则的违反,使行文言简意赅,耐人寻味,妙趣横生。
关键词:一语双叙 轭式搭配 变异 关系准则 质量准则 
Syllepsis and Zeugma in English Major Teaching
《海外英语》2012年第5X期84-85,共2页安琦 
In English Rhetoric,Zeugma and Syllepsis are very similar but considerably different figures of speech.In the process of teaching Rhetoric for English majors,teachers should begin from the source of the words,"Zeugma"...
关键词:ZEUGMA SYLLEPSIS concepts FEATURES COMPARISON 
双饰、拈连与Zeugma、Syllepsis比论
《大家》2011年第14期21-21,共1页李怡 
陈望道认为:积极的修辞"是具体,体验的,价值的高下全凭意境的高下而定",它的目的是要"使人‘感受’"。因此,"我们遇到积极修辞现象的时候,往往只能从情境上去领略它,用情感去感受它,又须从本意或上下文的连贯关系上去推究它,不能单看辞...
关键词:英语修辞格 修辞手段 拈连 修辞现象 上下文 轭式搭配 一语双叙 英汉 修辞效果 连贯关系 
辞格syllepsis和zeugma中词语搭配的变异研究
《英语广场(学术研究)》2011年第Z6期59-60,共2页朱云莉 
同出一辙的辞格syllepsis和zeugma形式相似,本质上却有着极大区别。两种辞格中词语搭配的变异现象实则是对Grice"合作原则"中关系准则和质量准则的违反,旨在使行文言简意赅、耐人寻味、妙趣横生。
关键词:一语双叙 轭式搭配 变异 关系准则 质量准则 
英语一语双叙syllepsis修辞格漫谈
《科技英语学习》2009年第2期55-56,共2页张娟 
英语中的辞格种类繁多,大体可分为三类:音韵修辞格、句法修辞格和词义修辞格。一语双叙(syllepsis)属于词义修辞格,是一种积极修辞技巧。本文试对该辞格作一简略探讨。
关键词:SYLLEPSIS 一语双叙 修辞格 英语 修辞技巧 词义 音韵 句法 
新角度看修辞格Zeugma和Syllepsis
《台州学院学报》2009年第1期34-37,共4页张志慧 
修辞格Zeugma和Syllepsis的研究尽管已进入认知阶段,但目前国内很多研究对两者的认识还并不是很全面。不同于国内的很多研究,这两个修辞格的概念、分类、修辞功能以及两者之间的异同还可以从狭义的角度来探讨,并在此基础上厘清了与汉语...
关键词:修辞格 ZEUGMA SYLLEPSIS 拈连 异同 
Syllepsis:一语双叙
《当代外语研究》2005年第7期51-52,共2页潘福燕 
Syllepsis一词和Zeugma(轭式搭配)同义,这两个词均源于希腊语,前者的意思是“puttingtogether”,后者的意思是“yoking”。就像用轭把几匹马套在一起拉车一样,这种修辞方式是把一个词语和并列的两部分结构搭配在一起,从而产生一种独特...
关键词:SYLLEPSIS 一语双叙 ZEUGMA 修辞方式 轭式搭配 希腊语 词语 同义 and 直义 
检索报告 对象比较 聚类工具 使用帮助 返回顶部