ZEUGMA

作品数：48被引量：55H指数：6
导出分析报告
相关领域：语言文字更多>>
相关作者：邵志洪朱云莉许德金赵琴黎昌抱更多>>
相关机构：安徽大学江汉大学华东理工大学中国人民解放军外国语学院更多>>
相关期刊：《台州学院学报》《济宁学院学报》《中国翻译》《宁德师范学院学报（哲学社会科学版）》更多>>
-
在结果中检索

检索结果分析

结果分析中...
共 条 记 录，以下是1-10
全选清除导出
参考文献引证文献引用追踪
视图：
排序：
Zeugma与Syllepsis的比较及Zeugma向Syllepsis的转化
《开封大学学报》2020年第3期46-49,共4页蒋大山 
Zeugma与Syllepsis是两种相似的修辞格,都是指在同一个句子里,一个关键词可以与两个以上的词语搭配,这两种修辞手段都可以带来简练、幽默、生动的修辞效果。但二者存在着一个根本的差别,即前者中必然有一个非规范的表达方式,而后者中的...
关键词：轭式搭配 一笔双叙 比较 固化 转化 
On Translating English Figures of Speech-Transferred Epithet & Zeugma into Chinese
《校园英语》2018年第39期226-227,共2页朱久堂 
This paper is going to use some examples to illustrate how to translate English figures of speechtransferred epithet&zeugma into Chinese.
关键词：ENGLISH FIGURES of speech TRANSFERRED EPITHET ZEUGMA TRANSLATE 
辞格Syllepsis和Zeugma的修辞特点分析——由Hunting Tigers and Flies引发的思考被引量：1
《济宁学院学报》2015年第3期115-119,共5页邵敏 
2014年度济宁学院人文社会科学预研项目(2014SKYY01);2014年济宁学院教学改革研究项目(2014JX34)
Hunting Tigers and Flies是中国文化的英语表达,分析其中的英语修辞有助于提高中国文化的英语表达能力.英语修辞格Syllepsis和Zeugma是英语中常用的修辞格,二者形似而质不同.一语双叙是建立在一词多义的基础之上,由一个支配词同时支配...
关键词：一语双叙 轭式搭配 修辞特点 
英语Zeugma与汉语拈连修辞格对比研究及翻译
《安阳师范学院学报》2014年第6期106-108,共3页胡卜雯 
本文主要探讨英语Zeugma轭式搭配方法与汉语拈连修辞格的共同点以及差异性,并且对此提出几点翻译对策以及技巧,从而提高读者的阅读兴趣。
关键词：英语 ZEUGMA 拈连修辞格 
“syllepsis”和“zeugma”中词语搭配的变异研究
《职大学报》2012年第3期59-61,共3页朱云莉 
同出一辙的syllepsis和zeugma形式相似,本质上却有着极大区别。两种辞格中词语搭配的变异现象实则是对"合作原则"中关系准则和质量准则的违反,使行文言简意赅,耐人寻味,妙趣横生。
关键词：一语双叙 轭式搭配 变异 关系准则 质量准则 
Syllepsis and Zeugma in English Major Teaching
《海外英语》2012年第5X期84-85,共2页安琦 
In English Rhetoric,Zeugma and Syllepsis are very similar but considerably different figures of speech.In the process of teaching Rhetoric for English majors,teachers should begin from the source of the words,"Zeugma"...
关键词：ZEUGMA SYLLEPSIS concepts FEATURES COMPARISON 
化腐朽为神奇的Zeugma
《钦州学院学报》2012年第5期39-41,共3页赵永冠 
轭式搭配是经常出现在日常谈话、商业广告及故事、小说中的一种修辞格。它的运用形式通常有6种,轭式搭配的修辞特色非常新颖独特,运用得当可使文笔简洁凝炼、生动形象、幽默风趣、并由此而产生出一种耐人寻味的逻辑力量。
关键词：轭式搭配 运用形式 修辞特色 
双饰、拈连与Zeugma、Syllepsis比论
《大家》2011年第14期21-21,共1页李怡 
陈望道认为:积极的修辞"是具体,体验的,价值的高下全凭意境的高下而定",它的目的是要"使人‘感受’"。因此,"我们遇到积极修辞现象的时候,往往只能从情境上去领略它,用情感去感受它,又须从本意或上下文的连贯关系上去推究它,不能单看辞...
关键词：英语修辞格 修辞手段 拈连 修辞现象 上下文 轭式搭配 一语双叙 英汉 修辞效果 连贯关系 
辞格syllepsis和zeugma中词语搭配的变异研究
《英语广场（学术研究）》2011年第Z6期59-60,共2页朱云莉 
同出一辙的辞格syllepsis和zeugma形式相似,本质上却有着极大区别。两种辞格中词语搭配的变异现象实则是对Grice"合作原则"中关系准则和质量准则的违反,旨在使行文言简意赅、耐人寻味、妙趣横生。
关键词：一语双叙 轭式搭配 变异 关系准则 质量准则 
Zeugma的生成与理解
《商品与质量（学术观察）》2011年第7期283-284,共2页袁玺 
Zeugma是一种艺术感染力极强的修辞手法，在语言中的运用往往会带来简洁、形象、生动、幽默的修辞效果。本文在考察zeugma辞格的主要表现形式后，运用“自主依存分析框架”理论对其生成与理解作了分析，希望能成为从认知视角研究这样的...
关键词：ZEUGMA 主要表现形式 生成与理解 
全选清除导出
共5页<12345>
检索报告 对象比较 聚类工具 使用帮助 返回顶部