纯理功能

作品数:198被引量:377H指数:10
导出分析报告
相关领域:语言文字更多>>
相关作者:赵德全范金平李太珠王瑾何宁更多>>
相关机构:中山大学华中师范大学宁波大学内蒙古大学更多>>
相关期刊:更多>>
相关基金:黑龙江省教育厅人文社会科学研究项目国家社会科学基金浙江省哲学社会科学规划课题王宽诚教育基金更多>>
-

检索结果分析

结果分析中...
选择条件:
  • 学科=语言文字x
条 记 录,以下是1-10
视图:
排序:
经验纯理功能视角下《风赋》三译本对比分析被引量:1
《译苑新谭》2020年第2期117-122,共6页黄露燕 郭晓春 
中国国家社科基金西部项目“英语世界的中国辞赋研究”阶段性成果,项目编号:18XZW017
《风赋》为战国时期宋玉所作的赋体散文,文章以楚王出游时与宋玉的对话展开,大篇幅描写风从初起到各种强弱变化及其特点。本文从韩礼德的系统功能语言学出发,以经验纯理功能为理论框架研究《风赋》三个英译本,着重比较分析其及物性,以...
关键词:《风赋》 三译本 经验纯理功能 及物性 
系统功能语言学视域下的低调陈述修辞研究被引量:2
《安徽大学学报(哲学社会科学版)》2020年第6期72-79,共8页鞠红 
2013年度国家社会科学基金项目“基于使用的汉英‘低调陈述’认知维度拓展研究”(13BYY016)。
系统功能语言学是以解决社会中遇到的语言实际问题为目标的适用性语言学理论,能够有层次、有系统和全面地描写和解释运用中的低调陈述。以系统功能语言学的语境、元功能和语言层次性框架为参照,分析低调陈述修辞语言使用者作出的选择,...
关键词:系统功能语言学 低调陈述 纯理功能框架 文化语境框架 
元语用视域下的元话语研究被引量:2
《河池学院学报》2020年第6期59-62,共4页魏晓斌 
陕西理工大学2018年研究生教育教学改革研究项目“研究生英语教学与元话语意识培养——以阅读教学为例”(SLGYJG1812)。
元话语研究受到日益重视,但纯理功能视域下的元话语传统研究模式却颇具争议。具体表现为:研究结论或与语言事实相悖,或对言语现象解释乏力。文章首先对元话语理论做扼要梳理,指出现行研究模式存在的不足之处,最后提出元语用视域下的元...
关键词:元话语 纯理功能 元语用 
系统功能学视阈下高职英语课堂教师语码转换功能研究
《校园英语》2020年第30期90-91,共2页蒋露露 
湖南食品药品学院院级课题“教师语码转换在高职院校公共英语课堂的教学应用研究”(项目编号:KT201804)
教师语码转换现象在高职英语课堂中广泛存在,极富理论意义和应用价值,因此笔者在系统功能语言学中纯理功能学说的理论框架下对这一语言现象进行了实证研究,并总结出高职英语课堂教师语码转换的三大功能,即概念功能、人际功能及语篇功能...
关键词:教师语码转换 纯理功能 高职英语 
纯理功能对旅游景点介绍英译的适用性
《英语广场(学术研究)》2020年第9期17-21,共5页高文宇 
2018年度江苏高校哲学社会科学研究基金项目:纯理功能视角下旅游景点介绍的英译研究(2018SJA1992)
旅游景点介绍的英译资料,是游客提前了解景点信息和文化的重要途径。景点介绍的英译质量直接影响国外游客对旅游景点的直观感受。笔者以南通交通旅游地图旅游景点英译材料为语料库,选取圆陀角、水绘园和蓝印花布艺术馆三个典型案例,依...
关键词:旅游景点介绍 英译 纯理功能理论 
旅游景点介绍英译现状的调查与分析——以南通濠河风景区为例被引量:1
《海外英语》2019年第24期42-43,共2页范金平 吉晓燕 
江苏高校哲学社会科学研究基金项目(2018SJA1992)
随着我国旅游业的蓬勃发展,国外游客日益增多,因此旅游景点介绍的英译成为游客提前了解景点信息和文化的重要途径。现阶段旅游景点介绍的英译质量参差不齐,造成国外游客理解上的困难。该文以南通濠河风景区的英译材料为例,就其出现的问...
关键词:旅游景点介绍 英译 纯理功能理论 翻译策略 
林语堂和许渊冲翻译《声声慢》经验纯理功能的对比分析
《沈阳农业大学学报(社会科学版)》2019年第4期478-481,共4页陈德芝 
安徽大学研究生学术创新研究扶持和强化项目(yfc10089)
依据系统功能语言学的经验纯理功能,对林语堂和许渊冲翻译的宋代词人李清照词《声声慢》的两个译本进行经验纯理功能分析,进而揭示两个译本不同的语篇特点。经验纯理功能分析研究发现:许渊冲译本多出现物质过程,言语、心理和关系过程次...
关键词:系统功能语言学 声声慢 经验功能 译文 对比分析 
纯理功能理论视角下的景区介绍英译探析——以南通濠河风景区为例被引量:2
《南通航运职业技术学院学报》2019年第2期17-20,共4页吉晓燕 范金平 
江苏高校哲学社会科学研究基金项目(2018SJA1992)
随着中国旅游业的蓬勃发展,国际游客的数量逐年增多,旅游风景区英文介绍对国际游客引导、沟通和提示的重要性也日渐突出。从韩礼德三大纯理功能理论的视角,以南通市濠河风景区为例,分析我国风景区介绍材料英译三大功能的实现和失误,并...
关键词:纯理功能理论 景区介绍 英译探析 
化妆品广告语篇的纯理功能分析——以SK-Ⅱ新浪官方微博为例被引量:1
《海外英语》2019年第12期83-84,91,共3页邓璇 
文章以SK-Ⅱ新浪官方微博刊登的20篇广告文案为研究对象,针对广告文案的语气结构、情态分布、及物性结构和主位结构进行了分析。分析结果显示:化妆品广告文案的语气、情态、及物性以及主位结构的操纵,可达到宣传产品信息,鼓动消费者消...
关键词:SK-Ⅱ 广告文案 新浪微博 纯理功能 语篇分析 
《春晓》的汉英语篇纯理功能衔接系统对比分析
《好家长》2019年第25期2-2,共1页张艳艳 张青虎 张威威 王金 
诗歌是语言艺术的最高形式。本文拟从韩礼德的系统功能语法中的语篇纯理功能出发,对唐朝孟浩然的《春晓》的原文及三种不同的英译文进行衔接系统对比分析,从而验证以系统功能语法为框架的语篇分析理论在诗歌翻译研究中的实用性。
关键词:衔接系统 纯理功能 《春晓》 
检索报告 对象比较 聚类工具 使用帮助 返回顶部