医学论文摘要

作品数:84被引量:106H指数:6
导出分析报告
相关领域:语言文字更多>>
相关作者:黄洪刘丽娟范武邱李亮彭秀林更多>>
相关机构:新疆医科大学福建医科大学嘉兴学院蚌埠医学院更多>>
相关期刊:更多>>
相关基金:国家社会科学基金山西省教育科学“十二五”规划课题山西省高等学校哲学社会科学研究项目教育部人文社会科学研究基金更多>>
-

检索结果分析

结果分析中...
条 记 录,以下是1-10
视图:
排序:
机器翻译医学论文摘要的现状分析及作者与编辑协同路径研究
《中国科技期刊研究》2024年第12期1757-1766,共10页夏玲 向晓莉 李宜蔓 吴虹丽 李宜博 刘爽 
中国科学院自然科学期刊编辑研究会课题项目“机器翻译科技论文摘要的现状分析及作者与编辑协作路径研究”(YJH202410);中国科学技术期刊编辑学会基金项目“医学期刊编辑规范的特征与趋势研究”(HBJH-2023-D48)。
【目的】调查机器翻译在医学论文摘要翻译中的应用现状,识别关键问题,并探索有效的机器翻译协同路径。【方法】采用问卷调查法,面向医学期刊编辑和作者收集关于机器翻译的认知、使用行为和质量评价的数据。【结果】共收集193名编辑和48...
关键词:医学科技期刊 机器翻译 英文摘要 人工智能 
医学论文“摘要”编写的基本要求
《西南医科大学学报》2024年第3期214-214,共1页本刊编辑部 
医学论文摘要是对论文全文精确、扼要的表达,应尽可能突出论文的创新性、科学性、完整性和简明性。医学论文摘要的编写有多种类型,对医学论文“论著摘要”的编写,基于国标要求应采用“结构式摘要”,并应有完整的中、英文摘要。结构式摘...
关键词:医学论文摘要 结构式摘要 英文摘要 简明性 国标要求 创新性 
对医学论文“论著摘要”编写的基本要求
《西南医科大学学报》2022年第6期477-477,共1页本刊编辑部 
医学论文摘要是对论文全文精确、扼要的表达,应尽可能突出论文的创新性、科学性、完整性和简明性。医学论文摘要的编写有多种类型,对医学论文“论著摘要”的编写,基于国标要求应采用“结构式摘要”,并应有完整的中、英文摘要。结构式摘...
关键词:医学论文摘要 结构式摘要 英文摘要 简明性 统计学方法 统计学显著性 国标要求 准确值 
基于Nature杂志医学论文摘要的翻译原则与方法探究
《英语广场(学术研究)》2022年第24期11-15,共5页谢翠曼 石颖 卢诗丽 
2021年度广东省高等学校大学生创新创业训练计划项目“基于Nature杂志医学论文摘要的翻译原则与方法探究”(S202111845228)。
Nature是科学界普遍关注的、国际性、跨学科的周刊类杂志,具有独创性、及时性、权威性等特点,是一本重要的学术交流刊物。本研究采用功能目的论,从Nature杂志中选取医学领域的论文对其摘要进行研究,从而得出相关的翻译原则和技巧,以促...
关键词:医学论文摘要 功能目的论 翻译原则 翻译方法 NATURE 
英文医学论文摘要中模糊限制语的使用探析
《海外英语》2021年第15期278-279,共2页姚秋慧 陈战 
2019年山东省研究生教育质量提升计划项目(SDYKC19141);山东中医药大学2019教育教学研究课题(ZYY2019047);山东中医药大学2020年教学改革团队;山东中医药大学“中医药国际传播及中医典籍英译”青年科研创新团队项目阶段性成果。
模糊限制语是一种重要的模糊语。该文以自建语料库为基础,分析探讨了英文医学论文摘要中模糊限制语的使用特征和语用功能。研究发现,英文医学论文摘要中使用一定数量的模糊限制语,它们属于不同的类别,具有不同的使用特征,能够增加话语...
关键词:模糊限制语 英文医学论文 摘要 语用功能 
医学学术论文英文摘要词块及其结构和功能研究被引量:3
《福建医科大学学报(社会科学版)》2020年第4期69-74,共6页齐晖 陈菲娜 
福建省本科高校教育教学改革研究项目(J17008);福建省中青年教师教育科研项目(JAS170181)。
基于自建的医学学术论文英文摘要语料库,提取了最常见的词块(4~9词),并对它们的结构和功能进行分类,探讨词块与语步、语阶的关系。结果表明,医学论文摘要词块的结构和功能分类与综合性学科学术语篇的词块分类基本一致,但与其他学科不同...
关键词:词块 结构 功能 交际目的 医学论文摘要 英文 
德国功能派翻译理论指导下医学论文摘要英译中人称代词选用探究
《怀化学院学报》2020年第1期120-122,共3页刘美荣 
2016年度国家社会科学基金项目"'美国飞虎队'援华抗日史料的汇编及翻译转换研究"(16BYY026);2014年新世纪广西高等教育教学改革工程项目“基于输出驱动假设理论的广西高校大学英语EAP教学的实践与研究”(2014JGB183)。
的英译对于整篇论文的内容和结构都有着举足轻重的作用。研究发现国内学者在医学论文摘要英译中第一人称和第三人称代词的使用存在分歧。基于德国功能派翻译理论的目的论和文本类型翻译论,通过自建医学期刊摘要语料库数据分析,发现国外...
关键词:医学论文摘要英译 目的论 文本类型翻译论 人称代词 
语篇视角下医学论文摘要的英译研究
《海外英语》2019年第13期13-15,共3页汪媛 
安徽医科大学校级质量工程项目“基于数字化写作平台的医学英语文摘翻译的教学研究”(2016jyxm04)阶段性成果
该文从英语语篇的角度说明医学论文摘要英译时要重视句群关系的分析,只有从语篇的逻辑和语义角度对文本进行整体考量,才能更加明确地传递原文信息,保证译文语言的流畅性和信息的准确性。该文作者利用医学论文摘要汉译英的错误实例进行分...
关键词:医学论文 摘要 语篇 翻译 
基于目的论的医学论文摘要英译研究被引量:1
《锦州医科大学学报(社会科学版)》2018年第4期141-144,共4页马晓婧 王琛莹 刘佳佳 甄长慧 
2016年蚌埠医学院人文社科重点项目"功能翻译理论视角下医学论文摘要的英译研究"(编号:BYKY16101skZD);2016年蚌埠医学院人文社科一般项目"医学英语小型中英文平行语料库的建立"(编号:BYKY16113sk)的研究成果;2017年安徽省高等学校人文社会科学研究重点项目"语言理据性视角下医学英语专业术语习得研究"(编号:SK2017A0197);2018年安徽省高等学校人文社科重点项目"基于语料库的英汉医学学术论文引言体裁结构研究"(编号:SK2018A0175)
基于功能目的论理论,以英文为母语的医学论文撰稿人撰写的摘要为蓝本,举例说明如何从词、句、篇三方面把目的论法则应用在医学论文摘要翻译中,从而获得准确、简洁和连贯的译文,使译文的功能在译语语境里产生预期作用。
关键词:目的论 医学论文 摘要 英译 
医学论文摘要认知型动词序列及篇章功能研究
《山东农业工程学院学报》2018年第3期137-140,共4页曹静 曹凤龙 
安徽省高校省级人文社会科学研究重点项目(SK2015A410);蚌埠医学院人文社科研究项目(BYKY1407SK)
本研究自建语料库,运用Python程序设计语言和自然语言处理工具,探索了医学论文摘要中认知型动词序列。研究发现:所列认知型动词均被使用,但是频数差异较大;认知型动词共现主语语义可分为专业类,研究类,关系类,数据类和人称类;认知型动...
关键词:医学论文 英文摘要 认知型动词 语义类 篇章功能 
检索报告 对象比较 聚类工具 使用帮助 返回顶部