译事

作品数:901被引量:1498H指数:19
导出分析报告
相关领域:语言文字更多>>
相关作者:蓝红军穆雷李亚舒杨雄琨左飚更多>>
相关机构:中国社会科学院南京大学广东外语外贸大学华东师范大学更多>>
相关期刊:更多>>
相关基金:国家社会科学基金教育部人文社会科学研究基金湖南省教育厅科研基金中央高校基本科研业务费专项资金更多>>
-

检索结果分析

结果分析中...
选择条件:
  • 期刊=外语教学x
条 记 录,以下是1-8
视图:
排序:
译事主体的耗散性范式论析被引量:3
《外语教学》2017年第4期93-96,共4页吴迪龙 付臻 
2016年度湖南省教育厅科研重点项目"翻译系统耗散模型建构研究"(项目编号:16A012);2016年度湖南省普通高等学校教学改革研究项目"基于翻转课堂的学科化翻译工作坊教学体系研究"(项目编号:JG1638)的阶段性研究成果
译界就译者在译事行为中的主体性已达成共识,译者主体性的发挥体现在以翻译准备、翻译行为、翻译效果为关联环节的翻译链中,并主要通过翻译的耗散性结构实现。翻译物质主体——人脑的开放性、翻译理路的非线性和翻译自组织的远离平衡性...
关键词:译者主体性 耗散性结构 开放性 非线性 远离平衡性 
第八届亚太翻译论坛论文征集通知
《外语教学》2016年第2期F0002-F0002,共1页
为凸显翻译及其他语言工作者在区域发展中的重要作用,推动亚太地区翻译事业健康发展,由国际翻译家联盟、中国翻译协会联合主办,西安外国语大学承办的“第八届亚太翻译论坛”(8th Asia—Pacific Translation and Interpreting Forum...
关键词:翻译事业 亚太地区 论文征集 论坛 外国语大学 区域发展 工作者 翻译家 
第八届亚太翻译论坛论文征集通知
《外语教学》2015年第6期F0002-F0002,共1页
为凸显翻译及其他语言工作者在区域发展中的重要作用,推动亚太地区翻译事业健康发展,由国际翻译家联盟、中国翻译协会联合主办,
关键词:翻译事业 亚太地区 论文征集 论坛 区域发展 工作者 翻译家 国际 
第八届亚太翻译论坛论文征集通知
《外语教学》2015年第5期F0004-F0004,共1页
为凸显翻译及其他语言工作者在区域发展中的重要作用,推动亚太地区翻译事业健康发展,由国际翻译家联盟、中国翻译协会联合主办,西安外国语大学承办的“第八届亚太翻译论坛”(8th Asia—Pacific Translation and Interpreting Forum...
关键词:翻译事业 亚太地区 论文征集 论坛 外国语大学 区域发展 工作者 翻译家 
翻译的理解与表达——“第十七届‘韩素音青年翻译奖’英译汉参考译文”简评
《外语教学》2006年第2期77-79,共3页黎土旺 
关键词:“韩素音青年翻译奖” 第十七届 参考译文 英译汉 中南大学外国语学院 《中国翻译》 简评 翻译人才 翻译事业 英语学习 
发展与完善我国的译学研究体系——谈建立中国翻译学被引量:13
《外语教学》1988年第1期79-82,共4页方梦之 
我国翻译事业渊源流长,对翻译的研究也可追溯到一千七百余年之前三国支谦的《法句经序》。近代以来,翻译研究加快步伐。90年前(1898年)严复提出“信达雅”的翻译标准为译者普遍重视。随着时间的推移,人们对这一标准不断深化概念、充实内...
关键词:翻译标准 翻译研究 翻译理论 方法与技巧 等值翻译 可译性 翻译事业 信达雅 翻译实质 科技翻译 
简讯
《外语教学》1987年第3期86+99-100,共3页
为了繁荣我省文学艺术翻译事业,奖励优秀译作,陕西省译协与本刊编辑部联合举办“陕西省译协文学艺术翻译委员会会员翻译作品评奖”活动。这次评奖的时限为:1984年1月至1987年9月期间正式发表或出版的翻译作品(包括小说、散文、诗歌、文...
关键词:翻译作品 优秀译作 翻译事业 生成语法 黑龙江大学 空范畴 汉语语法 空语类 文学艺术 中外学者 
首届研究生翻译理论研讨会在宁召开
《外语教学》1987年第2期39-39,共1页贾文山 
为培养和扶持新生力量的茁壮成长,中国首届研究生翻译理论研讨会于一九八七年五月三日至七日在南京召开。来自全国各外语院系的研究生代表48人参加了研讨会,《中国翻译》副主编罗进德、四川外语学院副院长杨武能、上海外语学院王德春教...
关键词:国外翻译理论 翻译学 诗歌翻译 外语院系 中国翻译 外语界 研究生 研讨会 语言 翻译事业 
检索报告 对象比较 聚类工具 使用帮助 返回顶部