蒋甜甜

作品数：10被引量：4H指数：1
导出分析报告
供职机构：山东外贸职业学院更多>>
发文主题：法律英语翻译策略商务英语译法法律英语文本更多>>
发文领域：语言文字政治法律经济管理更多>>
发文期刊：《江苏海洋大学学报（人文社会科学版）》《科研成果与传播》《西南农业大学学报（社会科学版）》《海外英语》更多>>
所获基金：山东省高等学校优秀青年教师国内访问学者项目高等学校高职高专英语类专业教学指导委员会课题更多>>
-
在结果中检索

检索结果分析

署名顺序

  • 全部
  • 第一作者
结果分析中...
共 条 记 录，以下是1-10
全选清除导出
参考文献引证文献引用追踪
视图：
排序：
课程思政视域下党史教育融入高职外语教学的路径研究
《科研成果与传播》2023年第2期0495-0497,共3页蒋甜甜 
山东省文化艺术科学协会艺术教育专项课题“课程思政视域下党史教育融入高职外语教学的路径研究”(项目编号:L2022Y10170213)。
本文通过调查党史教育融入高职外语教学的现状,探析党史教育融入高职外语教学的必要性和可行性,在借鉴党史教育融入思政课研究经验的基础上,提出党史教育融入高职外语教学的有效路径,以丰富高职外语课程思政建设内容,并为党史教育融入...
关键词：课程思政 党史教育 高职外语 融入路径 
从目的论角度探析党史外宣材料翻译策略
《海外英语》2022年第17期20-21,共2页蒋甜甜 
2021年山东外贸职业学院党的百年奋斗重大成就和历史经验暨党史学习教育专项研究课题(编号:szy2022-06)。
该文以《中国共产党简史》英译作为研究个案,在目的论指导下,对其英译过程中呈现的翻译难点进行梳理,提出党史外宣材料翻译的策略,为翻译人员提供策略借鉴,助力党史和中国文化走向世界。
关键词：翻译目的论 党史外宣 《中国共产党简史》 翻译策略 
高职英文报刊选读课程改革探索和实践被引量：1
《开封教育学院学报》2013年第8期147-148,共2页蒋甜甜 
教育部高等学校高职高专英语类专业教学指导委员会课题"英文报刊教学与高职英语教改"(项目编号:GZGZ7611-47);山东省高等学校优秀青年教师国内访问学者项目经费资助
笔者在RICH教育视角下,尝试对高职"英文报刊选读"课程的教学目标、教学内容、教学方法、教学手段和教学评价进行改革,探索改进高职英文报刊选读教学的有效途径。
关键词：RICH 英文报刊选读 改革 
奈达理论与商品广告语的英语翻译研究
《西南农业大学学报（社会科学版）》2012年第7期122-123,共2页蒋甜甜 
广告语作为广告文案策划的重要组成部分,在商品促销中有着特殊的功能。文中以奈达的功能对等理论为依据,结合商品广告语特征,提出商品广告语的翻译策略和技巧。
关键词：奈达理论 功能对等 广告语 翻译策略 
“合并”、“兼并”、“收购”与“并购”英译
《大家》2012年第2期224-224,共1页蒋甜甜 
一、引言对于"合并"、"兼并"、"收购"与"并购"如何翻译,国内的一些专业工具书英译不一,较为混乱。法律翻译最重要的标准是准确,但不能辨别近义词或同义术语,准确只能是奢望。本文通过对以上四词英译名进行辨析,为商务英语的学习者、翻...
关键词：公司兼并 并购 收购 英译名 公司合并 吸收合并 公司法 工具书 目标公司 商务英语 
国际经济贸易合同中几组常见句式辨析
《中国商贸》2012年第03Z期221-222,224,共3页蒋甜甜 
本文通过对国际经济贸易合同中provided(that)、subject to、notwithstanding、in respect of、save/except(for)、withoutprejudice和in the event引导的句型进行辨析,为国际经济贸易工作人员阅读和翻译相关合同提供一些借鉴和参考,促...
关键词：国际经济贸易合同 常见句式 程式化 
“otherwise”在法律英语文本中的用法和译法被引量：2
《江苏海洋大学学报（人文社会科学版）》2011年第19期34-36,共3页蒋甜甜 
法律英语由于其自身严密性、准确性等特点,形成了一些固定的程式化句式。otherwise作为一个常用词,它与其他词汇一起形成一些固定的句式结构。经过长期的翻译实践,这些句式结构在汉语中也有一些固定的结构与之相对应。
关键词：otherwise 法律英语 用法 译法 
英语专业学生商务英语报刊阅读障碍及对策分析
《长春理工大学学报（高教版）》2011年第9期138-139,共2页蒋甜甜 
山东外贸职业学院院级科研项目"多媒体网络下商务英语报刊选读课程改革探索与实践"
对英语专业学生在商务英语报刊阅读中产生的障碍进行分析,并提出相应的解决办法。
关键词：商务英语 报刊阅读 障碍 
礼貌原则在涉外法律英语函电中的应用
《海外英语》2011年第14期352-352,367,共2页蒋甜甜 
随着世界经济一体化进程加快,国际经济交流与合作日趋频繁,而跨国纠纷也逐渐增多。法律英语信函成为处理跨国法律纠纷经常使用的联系方式,也是开展对外法律业务和相关法律活动的重要工具。本文分析了礼貌原则的六大准则在涉外法律英语...
关键词：礼貌原则 准则 法律英语函电 
英文法律文本中的但书条款被引量：1
《钦州学院学报》2007年第4期122-125,共4页蒋甜甜 
"但书",是指立法表述中以"但是"、"但"作为转折连词,用以表例外的条件或行为的前提的句法模式。在中文法律文本中,"但书"以"但是"、"但"作为转折连词。在英文法律文本中,也有一些固定的词或短语引导但书条款。
关键词：但书 但书条款 英文法律文本 
全选清除导出
共1页<1>
检索报告 对象比较 聚类工具 使用帮助 返回顶部