闫艳

作品数:35被引量:58H指数:4
导出分析报告
供职机构:长安大学更多>>
发文主题:佛经翻译后现代主义身份认同中国民间文学佛经更多>>
发文领域:文学语言文字政治法律哲学宗教更多>>
发文期刊:《中国科技翻译》《北方论丛》《名作欣赏(上旬)》《世界宗教文化》更多>>
所获基金:中央高校基本科研业务费专项资金教育部规划基金项目甘肃省哲学社会科学规划项目国家社会科学基金更多>>
-

检索结果分析

署名顺序

  • 全部
  • 第一作者
结果分析中...
条 记 录,以下是1-10
视图:
排序:
汉魏晋南北朝时期佛经翻译与中国文化艺术的交互影响被引量:1
《民族艺林》2020年第1期5-16,共12页闫艳 
国家社会科学基金西部项目“长安译场与汉唐时期胡汉民族文化交流研究”(项目编号:17XZS031)阶段性成果。
佛教经典自汉朝传入中国,佛经翻译活动随之而生。至魏晋南北朝时期,佛经翻译已经普及全中国疆域并呈现出一片繁荣景象,一方面,影响到了中国传统文化的方方面面,如建筑、雕刻、绘画艺术到音乐、戏剧以及语言、文学等等。另一方面,中国传...
关键词:魏晋南北朝时期 佛经翻译 双向影响 中国文化 艺术 
论我国油气资源勘探开发中既存法律规范的历史演进与启示被引量:1
《兰州教育学院学报》2019年第9期160-162,共3页闫艳 
甘肃省哲学社会科学规划项目“我国天然气产业引入竞争法律机制研究”(项目编号:YB034)
目前我国油气资源勘探开发领域相关立法存在法律不健全,法律位阶低,产业政策、法律法规和规章制度之间缺乏联系和内在逻辑性等问题。本文从历史角度出发,简要回顾我国油气资源勘探开发中既存法律规范的演变历程,试图揭示出油气资源勘探...
关键词:油气资源勘探开发 法律规范 历史演进 启示 
论我国天然气产业引入竞争之法律路径探析
《兰州教育学院学报》2019年第8期152-154,共3页闫艳 
甘肃省哲学社会科学规划项目“我国天然气产业引入竞争法律机制研究”(项目编号:YB034)
加快推进天然气产业市场化是完善社会主义市场经济体制的重要内容,也是转变我国经济发展方式的迫切要求。本文探讨了我国天然气产业引入竞争的必要性及面临的法律困境,指出:构建我国天然气产业上游市场化法律规范设置,应以矿业权市场化...
关键词:天然气产业 引入竞争 法律路径 
论中国天然气资源勘探开发的法律困境及完善措施被引量:1
《社科纵横》2019年第9期47-49,共3页闫艳 
甘肃省哲学社会科学规划项目“我国天然气产业引入竞争法律机制研究”(YB034)
目前,中国天然气资源勘探开发中存在立法不健全、管理模式落后等问题,市场化改革需要的相关规范性文件的缺失和滞后是关键因素。取消、废除与市场经济相矛盾的旧的油气法律法规,是促进中国天然气产业上游市场化发展的基本要求。
关键词:天然气资源 勘探开发 法律困境 完善措施 
佛经翻译影响下的魏晋南北朝文学被引量:2
《北方论丛》2019年第4期37-45,共9页闫艳 
国家社会科学基金西部项目“长安译场与汉唐时期胡汉民族文化交流研究”(17XZS031)
佛经翻译与文学影响关系分为佛经翻译文学与佛经翻译影响文学两种。文章主要研究后者。从影响结果上来看,它又可分为民间文学影响与作家文学影响两种。民间文学影响有民间讲唱和民间道教文学。作家文学影响则有小说、散文、诗歌等三个...
关键词:佛经翻译 影响文学 汉魏晋南北朝 民间文学 作家文学 
地方院校少数民族大学生的英语学习动机、态度与效果分析被引量:3
《贵州民族研究》2018年第9期251-254,共4页王雁雁 闫艳 
我国民族地区由于长期的交通阻碍、信息封闭等因素导致当地文化教育方面的发展相对其他地区滞后,地方院校的英语教育相对不足,而面向少数民族大学生的有针对性的英语教学更是匮乏。论文系统地分析我国地方院校少数民族大学生英语学习的...
关键词:少数民族大学生 英语学习 动机 态度 效果 
中国民间文学界的民族英雄谭达先
《民族论坛》2016年第4期30-36,共7页闫艳 
教育部规划基金项目"海外中国民间文艺学家谭达先研究"(14YJA751027);长安大学-中央高校基本科研业务费专项资金(人文社科类)项目"后殖民语境下的海外学人谭达先"(310813155007)研究成果之一
流散到澳洲的华文学者谭达先先生,一生致力于中国民间文学研究与中国文化国外传播事业。他对弘扬中华民族优秀民间文化做出了极大贡献。谭达先对港澳台及海外诸国华语民间文学的研究填补了本学科学术空白。他被有关学者称为民间文学界"...
关键词:谭达先 民族英雄 中国民间文学 身份认同 汉语书写 
佛经翻译文本的文学性研究被引量:3
《世界宗教文化》2016年第4期79-87,共9页闫艳 
长安大学人文社会科学基金项目"后殖民语境下的中国翻译理论"(项目编号:08Y08);教育部规划基金项目"海外中国民间文艺学家谭达先研究"(项目编号:14YJA751027);中央高校基本科研业务费专项资金项目(项目编号:310813155007)阶段性成果
佛经翻译与中国文学是双向式互相影响的。而佛经翻译对中国文学的影响可以被分为两大类型:佛经翻译文学与佛经翻译影响文学。佛经翻译文学指佛经翻译文本中包含着文学成分和文学因素,尽管它主要是宗教经典而不是文学作品。它也被称为佛...
关键词:佛经翻译 佛经翻译文学 佛教文学 文学性 
谭达先:后殖民语境下的海外中国民间文艺学家被引量:1
《广西师范学院学报(哲学社会科学版)》2016年第4期136-140,共5页闫艳 
教育部规划基金项目"海外中国民间文艺学家谭达先研究"(14YJA751027);长安大学中央高校基本科研业务费专项资金项目"后殖民语境下的海外学人谭达先"(310813155007)
流散澳大利亚的华侨学者谭达先先生,一生致力于中国民间文学研究与中国文化海外传播事业。在此领域著书40余部,发表文章数百篇。其生平传略被收入《澳洲华人文学艺术大辞典》《美国国际杰出领导人物集》《世界华人当代名人大辞典》。被...
关键词:后殖民语境 民族文化海外布道者 身份认同 中国民间文学 
佛经翻译对中国翻译理论的贡献被引量:1
《五台山研究》2016年第2期10-14,共5页闫艳 
2016年度西安社科规划基金"长安译场的变迁--古代佛经翻译译场研究"(16L155);海外中国民间文艺学家谭达先研究;2014年教育部规划基金项目(14YJA751027)
东汉以来的佛经翻译是中国翻译史的开端,也是中国翻译思想史、理论史的肇始。佛经翻译中的译者、译著、译场和译论都是值得关注的重要研究项目,研究中国古代佛经翻译中产生的思想和理论萌芽对中国翻译学科的理论贡献和当代意义。
关键词:归化 异化 直译 意译 不可译 
检索报告 对象比较 聚类工具 使用帮助 返回顶部