徐洲洋

作品数:9被引量:3H指数:1
导出分析报告
供职机构:哈尔滨医科大学大庆校区更多>>
发文主题:儿童文学高师院校高等师范院校英语教学法课程英语教师教育更多>>
发文领域:语言文字文化科学文学艺术更多>>
发文期刊:《吉林化工学院学报》《现代妇女(理论前沿)》《电影评介》《校园英语》更多>>
-

检索结果分析

署名顺序

  • 全部
  • 第一作者
结果分析中...
条 记 录,以下是1-9
视图:
排序:
目的论视角下的《流浪地球》字幕英译策略解读
《吉林化工学院学报》2019年第10期76-79,共4页蒋玉娜 邹艳萍 徐洲洋 
2018年黑龙江经济社会发展重点研究课题(外语学科专项)(WY2018072-C);大庆市哲学社会科学规划研究项目(DSGB2018152)
中国科幻电影《流浪地球》在国外电影市场取得的巨大成功。从翻译的“目的论”视角,借助目的原则、连贯原则及忠实原则对其字幕的英译策略和不足之处进行了解读,旨在为中国电影的字幕的翻译工作提供些许借鉴。
关键词:《流浪地球》 字幕翻译策略 目的论 
谈谈儿童文学翻译研究视角问题
《校园英语》2019年第11期246-246,共1页邹艳萍 王鑫 雷洋 徐洲洋 郭梅生 孙秀兰 蒋玉娜 
2018年度黑龙江省经济社会发展重点研究课题(外语学科专项)“儿童文学修辞隐喻英译研究”阶段性成果,项目编号:WY2018072-C;2018年大庆市哲学社会科学规划研究项目“大庆市双语幼儿园传统儿童文学汉译取向研究”阶段性成果,项目编号:DSGB2018152
随着社会时代进步的发展下,儿童文学翻译的研究也到达了一个崭新的高度,过去的儿童文学翻译方面的研究带有非常大的局限性,仅仅着眼于特殊时期的儿童文学著作,或者儿童文学翻译技巧和解释。文学体现着一个国家、一个民族丰富的文化底蕴...
关键词:儿童文学 翻译 研究 新视角 
接受美学视角下儿童文学隐喻翻译比较探讨被引量:2
《传播力研究》2019年第1期209-209,共1页邹艳萍 王鑫 雷洋 徐洲洋 郭梅生 孙秀兰 蒋玉娜 
2018年度黑龙江省经济社会发展重点研究课题(外语学科专项")儿童文学修辞隐喻英译研究"阶段性成果;项目编号:WY2018072-C;2018年大庆市哲学社会科学规划研究项目"大庆市双语幼儿园传统儿童文学汉译取向研究"阶段性成果;项目编号:DSGB2018152
儿童文学是指专门为儿童创作的一种文学,是作者通过研究儿童的心理特点以及接受能力所创作出的一种作品,它符合儿童的审美、满足儿童的阅读需求,具有一定的文学价值。基于此,本文简要介绍了接受美学的定义,从标题的翻译以及文章语句的...
关键词:美学视角 儿童文学 隐喻翻译 
《超人总动员》系列:皮克斯的创新与得失评析
《电影评介》2018年第23期90-93,共4页徐洲洋 
早在2004年,皮克斯就推出了一部超级英雄题材的动画——《超人总动员》(The Incredibles)(以下称《超人总动员1》)。这部聚焦超人家族的合家欢影片,取得了票房和口碑的双赢。14年后,《超人总动员2》粉墨登场,作为续作,它突破了上一步的...
关键词:皮克斯 超人 得失 创新 英雄题材 精神层面 与时俱进 The 
茶思维背景下职业教育英语网络自主学习方法研究
《福建茶叶》2018年第11期432-432,共1页徐洲洋 
教育部在线教育研究中心在线教育研究基金(全通教育)重点课题<不同学科背景下混合式教学模式实践研究>子课题<基于网络平台的英语语言学教学实践研究>(课题编号2017ZD109-ZXJYKTW716);中国智慧教育督导十三五规划重点课题<教师专业发展的探讨与研究>子课题<大学英语教学中文化认同教育实施探究>(EDUZH130014-JKY3345)
对于职业教育英语网络自主学习活动来说,想要让学生实现自主学习的最佳效果,除了要合理应用网络资源的开放性与包容性外,也要注重合理利用茶思维的创新性与包容性,从而实现该教学活动的最佳创新。本文将从茶思维的价值内涵出发,结合传...
关键词:茶思维背景 职业教育 英语教学 网络资源 自主学习方法 
需求分析对医学英语教材二次开发的启示——以邵循道《英语》为例
《现代妇女(医学前沿)》2014年第2期127-129,共3页徐洲洋 
随着教学理念的不断改革,传统“教材”的观念正在为“用教材教”的观念所取代。医学院校的医学专业英语教材由于多种原因的制约,教材的建设还不够完善,无论是教材编写的理念和内容都过于陈旧。因此对于如何在现有条件下对医学英语教...
关键词:医学英语教材 需求分析 教材二次开发 
基于多媒体认知理论的CET网考听力测试对英语听力自主学习的启示
《现代妇女(理论前沿)》2014年第1期88-89,共2页徐洲洋 王晔 
黑龙江省教育厅人文社会科学研究唯一资助项目(12512192)
随着大学英语教学改革的不断推进,多媒体技术与英语教学的结合日趋紧密,基于网络的大学英语四六级考试(CET网考)的听力测试部分就是一种基于最新的多媒体认知学习理论的全新考试模式,本文将集中探讨这种考试模式的优势和其对大学生英语...
关键词:多媒体认知理论 CET网考听力测试 英语听力自主学习 
浅谈高师院校英语教学法课程改革的必要性
《大家》2012年第15期147-147,共1页徐洲洋 
本文主要论述了在当今形势下,高师院校英语教学法课程的改革。通过课程改革的必要性,英语教学法课程存在的主要问题原因分析,英语教学法课程的改革措施三部分来展开本文的论述。基础教育改革和英语学科教学的发展促使高师院校英语学科...
关键词:高等师范院校 英语教师教育 英语学科教学法课程改革 
浅谈高师院校英语教学法课程改革的必要性被引量:1
《黑龙江科技信息》2011年第35期229-229,共1页徐洲洋 
本文主要论述了在当今形势下,高师院校英语教学法课程的改革。通过课程改革的必要性,英语教学法课程存在的主要问题原因分析,英语教学法课程的改革措施三部分来展开本文的论述。基础教育改革和英语学科教学的发展促使高师院校英语学科...
关键词:高等师范院校 英语教师教育 英语学科教学法 课程改革 
检索报告 对象比较 聚类工具 使用帮助 返回顶部