韩艳

作品数：23被引量：27H指数：3
导出分析报告
供职机构：长春中医药大学更多>>
发文主题：大学英语中医院校中医药外语教学互动式教学模式更多>>
发文领域：语言文字文化科学医药卫生哲学宗教更多>>
发文期刊：《长春中医药大学学报》《现代交际》《亚太传统医药》《现代农业研究》更多>>
所获基金：吉林省教育科学规划课题吉林省社会科学基金更多>>
-
在结果中检索

检索结果分析

署名顺序

  • 全部
  • 第一作者
结果分析中...
共 条 记 录，以下是1-10
全选清除导出
参考文献引证文献引用追踪
视图：
排序：
文化认同与中医药文创产品购买动机之间关系的实证研究被引量：4
《亚太传统医药》2020年第4期9-12,共4页秦发财 宿哲骞 姜曼 韩艳 
全国大学生创新创业训练项目(201910199028);吉林省社会科学基金项目(2019B89);吉林省中医药科技项目(2018DZ17)。
目的:从社会心理学角度出发,探析中医药文化认同对中医药文创产品购买动机的影响,为中医药文创产品设计者提供设计思路,进而丰富中医药文化传播形式与载体。方法:通过中医药文化认同感量表和中医药文创产品购买动机量表进行问卷调查,以...
关键词：文化认同 中医药文创产品 购买动机 
基于纽马克翻译理论谈中医经典翻译被引量：1
《文学教育》2019年第34期126-128,共3页刘倩雯 宿哲骞 韩艳 
2018年度吉林省职业技术教育学会科研课题：吉林省中医药高职院校“新师承”模式研究(编号：2018XHZ024);2018年度吉林省中医药科技项目：吉林省中医药文化网络传播现状与治理研究(编号：2018DZ17);2018年度长春中医药大学培育基金项目（编号：2018SK04）、课程思政教改项目
随着中国国际地位在国际舞台上不断提升,中医药在世界范围内的广泛传播使得传统中医药文化得到了全世界越来越多人的认可.中医经典对外翻译是传播中医药文化的重要途径之一.中外译者也在不断地努力,研究各种有效翻译方法,推进中医文化"...
关键词：中医经典 黄帝内经 交际翻译 语义翻译 
中医文化外译过程中文化空缺现象问题例析
《文教资料》2019年第22期70-71,77,共3页潘慧 宿哲骞 韩艳 
2018年全国大学生创新创业训练项目：中医“七情”视域下人参表情包开发应用（编号：201810199037X);2018年度吉林省职业技术教育学会科研课题：吉林省中医药高职院校“新师承”模式研究（编号：2018XHZ024);2018年度长春中医药大学课程思政教育教学改革项目;2018年度吉林省中医药科技项目：吉林省中医药文化网络传播现状与治理研究（编号：2018DZ17）
在中医对外交流过程中,翻译的作用越来越重要,这就要求译者在对外交流过程中既保留中医的文化底蕴,又简单明了地将中医相关术语翻译出来.本文对中医外译过程中出现的文化空缺现象进行分析,找出文化空缺原因,加速中医药文化"走出去"的步伐.
关键词：中医文化 外译 文化空缺 
基于文化视角的中医英语翻译研究
《校园英语》2018年第52期224-225,共2页宿哲骞 韩艳 
2017年吉林省教育厅“十三五”社会科学研究规划项目:《黄帝内经》、《难经》汉英平行语料库建设对吉林省中医药文化“走出去”影响研究(编号:JJKH20170747SK);2018年吉林省教学科学“十三五”规划一般规划课题:中医英文文献语料库构建及应用研究(编号:GH180237);吉林省高教学会2018年度高教科研重点课题:产出导向法视域下中医药高校多模态ESP教学研究(编号:JGJX2018B21);长春中医药大学课程思政专项研究课题:“课程思政因子”在英语专业基础英语教学中的应用研究;2018年度长春中医药大学高等教育教学研究课题:医学英文文献语料库在研究生ESP教学中应用研究(编号:XJ201810)
中医学和西医学本身就属于不同的两种文化体系,所以两者在学术体系和思维方式,甚至诊疗方式上都是不同的,但是两者之间也存在一定的联系。中医学理论体系的基础是中国古典哲学,所以中医理论和学术语言在医学和中国古典哲学的交融碰撞中...
关键词：文化视角 中西医 英语翻译 注意事项 
美国汉语教学和中国英语教学的比较研究
《现代农业研究》2018年第12期77-78,86,共3页宿哲骞 韩艳 
2018年吉林省教学科学"十三五"规划一般规划课题:中医英文文献语料库构建及应用研究(编号:GH180237);吉林省高教学会2018年度高教科研重点课题:产出导向法视域下中医学高校多模态ESP教学研究(编号:JGJX2018B21);长春中医药大学课程思政专项研究课题:"课程思政因子"在英语专业基础英语教学中的应用研究;长春中医药大学高等教育教学改革研究课题:医学英文文献语料库在研究生ESP教学中应用研究
目前,社会经济全球一体化发展趋势正在逐步加强,因此,世界各国教育者及政府都在非常关注对外语的学习,并将其空间规模扩大化。其中最突出的两个国家为:中国和美国。中国地大物博,人口众多,学习英语的人群庞大;而美国人民对汉语言的学习...
关键词：英语教学 汉语教学 价值比较 
英文电影字幕在英语专业教学中的作用被引量：1
《现代交际》2015年第11期205-205,共1页韩艳 赵丹丹 
信息技术的迅猛发展使英文电影在英语专业教学中的应用越来越广泛,并成为英语专业人才培养的重要手段。本文以克拉申的输入假设理论为依据,从英文电影字幕的教学功能角度出发。
关键词：输入理论 英文电影字幕 英语专业教学 
中医院校大学英语微课的教学设计与应用被引量：1
《现代交际》2015年第11期207-207,共1页赵丹丹 韩艳 
微课作为传统大学英语教学的补充和延伸,极大地激发了学生学习英语的兴趣和潜能。中医院校大学英语教师要结合教学实际内容,通过微课满足学生个性化、专业化的学习需求。本文主要论述中医院校大学英语教师如何设计和应用微课。
关键词：中医院校 大学英语 微课 
中药英语的翻译特点
《现代交际》2015年第12期61-61,共1页郭卉艳 张雪 韩艳 
中药英语是科技英语的一个分支,长句利用频率很高。长句的汉译英对英语学习者而言一向是难点,从中药英语文献中长句特征这一方面来进行研究,有助于对中药英语文献中长句的正确翻译。
关键词：中药 科技英语 翻译 
文化失语视域下的互动式大学英语教学模式研究被引量：1
《现代交际》2015年第12期189-189,共1页赵丹丹 韩艳 
在大学英语教学中,我们不难发现大多数学生无法用熟练的英语表达本土文化,这就形成了本土文化失语的现象。本文从文化失语和互动教学模式相关理论入手,探究文化失语视域下的互动式大学英语教学模式。
关键词：文化失语 互动式教学模式 大学英语 
文化失语视域下互动式英语教学模式的实施
《现代交际》2015年第12期237-237,共1页韩艳 赵丹丹 
本文从文化失语和互动教学模式理论入手,提出文化失语视域下的互动式英语专业教学模式实施策略,以期增强学生跨文化交际能力,改善本土文化失语状况。
关键词：文化失语 互动式教学模式 英语专业 
全选清除导出
共3页<123>
检索报告 对象比较 聚类工具 使用帮助 返回顶部