党玲玲

作品数：8被引量：9H指数：2
导出分析报告
供职机构：河南工程学院更多>>
发文主题：翻译策略歧义语境翻译语码转换更多>>
发文领域：语言文字文化科学艺术更多>>
发文期刊：《长沙铁道学院学报（社会科学版）》《牡丹江教育学院学报》《漯河职业技术学院学报》《湖南工业职业技术学院学报》更多>>
所获基金：河南省社会科学界联合会调研课题更多>>
-
在结果中检索

检索结果分析

署名顺序

  • 全部
  • 第一作者
结果分析中...
共 条 记 录，以下是1-8
全选清除导出
参考文献引证文献引用追踪
视图：
排序：
外语课堂上教师语码转换的动机研究
《重庆科技学院学报（社会科学版）》2015年第4期131-133,共3页党玲玲 
2013年度河南工程学院教学研究项目"基于大学英语教学改革的外语教师语码转换的顺应性研究"(JY201321)阶段性成果
语码转换是发生在外语课堂上的复杂的语言现象,是外语教师在课堂上运用的交际策略之一,与双语社会中的语码转换既有相似之处,也有显著不同。研究发现,外语教师语码转换的动机是:填补词汇空缺,顺应语言现实;解释、强调知识点,顺应教学实...
关键词：外语课堂 语码转换 动机 语言策略 
河南高校中外合作办学项目英语教学研究被引量：2
《牡丹江教育学院学报》2013年第2期117-118,共2页党玲玲 
2012年度河南省社科联立项项目子课题"中澳合作办学项目语言教学接轨探索与研究"的阶段性成果(项目编号:SKL-2012-1713)
中外合作办学项目内的英语教学是项目能否顺利实施的关键,对项目内英语教学的研究非常重要。本文在对河南省中外合作办学进行概述的基础上,从生源、课程设置、师资力量、教学模式等方面分析项目内英语教学中存在的问题,总结英语教学的经...
关键词：中外合作办学 英语教学 问题 对策 
英语歧义简析被引量：1
《语文学刊（外语教育与教学）》2011年第8期20-21,共2页党玲玲 
歧义是自然语言中的常见现象,也是语言研究的重要课题之一。文章从语音、词汇、句法和语境四个角度剖析引起歧义的原因,并在此基础上对英语中的歧义现象进行分类;同时,指出了歧义在语言运用中的积极作用。
关键词：歧义 歧义类别 积极作用 
形合与意合对比研究及翻译策略被引量：3
《宜春学院学报》2011年第7期117-119,151,共4页党玲玲 
由于东西方文化尤其是哲学理念、思维模式、审美观的不同,英汉语在话语组织方面存在显著差异。形合与意合是各种语言进行话语组织的方式,也是英汉语之间的重要区别。翻译界普遍认为汉语重意合,英语重形合。本文指出唯有用辩证的思维客...
关键词：形合 意合 对比研究 翻译策略 
外语教师语码转换的顺应性阐释被引量：1
《湖南工业职业技术学院学报》2011年第2期134-135,141,共3页党玲玲 
语用顺应论全面系统地研究交际者在交际过程中对语言的使用,指出交际者根据各种因素动态地对语言做出顺应性选择。语码转换是外语教师常用的课堂教学策略,是教师顺应课堂教学语境的具体体现。从语用顺应论的角度探讨英语课堂上教师语码...
关键词：语码转换 顺应 选择 英语课堂 
语境关联与翻译被引量：1
《漯河职业技术学院学报》2011年第1期91-93,共3页党玲玲 
作为一种跨文化交际行为,翻译的理解和表达都依赖于对语境的正确理解。关联理论中的最佳关联这一概念从认知的角度为翻译研究提供了一个新的视角。在具体的翻译活动中,译者如何求得最佳关联,正确理解原文本并生成最佳译文是建立在对相...
关键词：语境 关联 认知 翻译 
语境在英汉科技翻译中的作用被引量：1
《长沙铁道学院学报（社会科学版）》2008年第2期168-169,171,共3页李延林 党玲玲 
语境是语言交际发生的环境,是语言交际不可忽视的重要因素。语境分析是正确理解原文之关键因素,也是翻译的基础。本文在简要介绍语境的定义和分类及科技文体特点的基础上,探讨了语境在科技翻译中的作用及相应的翻译策略。
关键词：语境 科技翻译 翻译策略 词义 歧义 
广告英语的美学特征
《语文学刊（高等教育版）》2006年第8期41-43,共3页党玲玲 李延林 
广告语言作为商业实用文体,为吸引读者,打动读者,达到宣传目的,不仅简洁精炼,具有说服力,而且语言生动优美,独具魅力,有美学价值。本文拟就从美学视角出发,从形式、音韵和意境三个方面浅议广告英语的美学特征。
关键词：广告英语 美学特征 形式美 音韵美 意境美 
全选清除导出
共1页<1>
检索报告 对象比较 聚类工具 使用帮助 返回顶部