刘文婷

作品数:10被引量:2H指数:1
导出分析报告
供职机构:西南科技大学外国语学院更多>>
发文主题:翻译儿童绘本CITESPACE可视化分析诗词更多>>
发文领域:文化科学文学语言文字艺术更多>>
发文期刊:《民族学刊》《读天下(综合)》《高教研究(西南科技大学)》《长江丛刊》更多>>
所获基金:四川外国语言文学研究中心重点项目更多>>
-

检索结果分析

署名顺序

  • 全部
  • 第一作者
结果分析中...
条 记 录,以下是1-10
视图:
排序:
“三维转换”视域下我国少数民族儿童绘本的翻译技巧探究——以《中国民族节日风俗故事画库》为例
《西南科技大学学报(哲学社会科学版)》2025年第2期71-77,97,共8页刘文婷 
四川历史文化故事普及基地项目:巴蜀少数民族绘本的文化传承和国际传播研究(SCPJP202305)。
少数民族儿童绘本兼具少数民族文学和儿童文学的艺术形式,是中华优秀传统文化中不可或缺的一部分,近年来在国家政策的激励下,其对外传播价值愈发彰显,故而翻译的桥梁作用日益突出。本文提出了在生态翻译学理论框架内,运用“三维转换”...
关键词:三维转换 少数民族儿童绘本 翻译技巧 《中国民族节日风俗故事画库》 
《新视野大学英语》课程研究的热点与展望(2003-2023)——基于CiteSpace的可视化分析
《高教研究(西南科技大学)》2024年第3期51-55,共5页刘文婷 
2024年度西南科技大学智慧教育研究中心项目成果(项目编号:42HJYYB05)。
为揭示《新视野大学英语》课程研究热点与未来发展趋势,文章以中国知网(CNKI)文献作为核心数据来源,采用可视化学术分析工具CiteSpace软件,从关键词共现、突增热点词、时区视图入手,对2003年1月1日至2023年12月31日期间,国内有关《新视...
关键词:《新视野大学英语》课程 CITESPACE 热点 展望 
我国本科院校大学英语第二课堂研究(2004-2023)--基于CiteSpace的可视化分析
《海外英语》2024年第13期140-143,152,共5页刘文婷 
2024年度西南科技大学智慧教育研究中心项目成果(编号:42HJYYB05)。
为揭示二十年来我国本科院校大学英语第二课堂的研究成果与动态,文章基于中国知网(CNKI)数据库,采用可视化学术分析工具CiteSpace软件,从总体发文量、研究机构和学者、关键词共现和突现等维度入手,对2004年1月1日至2023年12月31日期间...
关键词:大学英语第二课堂 CITESPACE 可视化分析 热点 趋势 
《新视野大学英语》课程研究的回顾(2003-2023)——基于CiteSpace的可视化分析
《高教研究(西南科技大学)》2024年第2期59-65,共7页刘文婷 
为揭示二十年来《新视野大学英语》课程的研究成果与动态,文章以中国知网(CNKI)文献作为核心数据来源,采用可视化学术分析工具CiteSpace软件,从总体发文量、研究力量、主要内容等维度入手,对2003年1月1日至2023年12月31日期间,国内有关...
关键词:《新视野大学英语》课程 CITESPACE 回顾 
基于SWOT分析法的中国少数民族儿童绘本翻译和对外传播
《民族学刊》2022年第11期134-140,156,共8页刘文婷 
四川省教育厅人文社会科学重点研究基地——四川外国语言文学研究中心2021年度重点项目(SCWY21-04);四川省高校人文社科重点研究基地—巴蜀文化国际传播研究中心2021年度项目(BSWH2021-ZC002)阶段性成果。
我国少数民族文化“走出去”是国家文化战略的重要组成部分,因此越来越多的少数民族文学作品相继走出国门。少数民族儿童绘本作为少数民族文学中不可或缺的一部分,是中华民族优秀文化“走出去”的重要载体,但其对外传播的相关研究却不...
关键词:SWOT分析法 少数民族儿童绘本 翻译 对外传播 人类命运共同体意识 
中国川酒文化“走出去”的翻译探究被引量:1
《西南科技大学学报(哲学社会科学版)》2021年第4期52-57,共6页刘文婷 
四川省高校人文社会科学重点研究基地—川酒文化国际传播研究中心2020年度项目,项目编号:CJCB2020-09。
中国酒文化“走出去”是国家文化和经济发展战略的重要组成部分,如今越来越多的学者开始关注酒文化的国际传播,但是关于川酒文化翻译的研究却凤毛麟角。本文通过挖掘川酒文化的内涵,梳理川酒文化翻译的现状,揭示了川酒文化翻译的珍贵价...
关键词:川酒文化 走出去 翻译 
古代中国儿童绘本的发展概述
《读天下(综合)》2020年第15期0257-0257,共1页刘文婷 
“绘本”,顾名思义,就是绘画的书本。是一种以图画为主,文字为辅,以儿童为主要接受对象的文学读物,是儿童文学的一种特殊形式。中国古代虽然没有“绘本”这种直接的称谓,但这种“图文互补”的创作形式早已问世。本文梳理了古代中国儿童...
关键词:古代 儿童绘本 发展 
输入-输出互动教学模式在大学英语教学中的应用
《长江丛刊》2015年第28期43-44,共2页刘文婷 
当前我国的大学英语教学中,"高分低能,哑巴英语"的问题仍然非常突出,教师偏重语言输入式教育,导致学生输入、输出水平严重失衡。本文通过对输入-输出理论的论述,讨论了符合大学英语实践教学要求的输入-输出互动教学模式,希望在教学实践...
关键词:输入假说 输出假说 综合应用能力 
谈许渊冲英译中国古代女性诗人诗词
《新一代(理论版)》2012年第6期202-202,共1页刘文婷 
本文系四川外国语言文学研究中心重点项目“中国古代女性诗人诗词翻译研究”的研究课题,编号:SCWY09-02.
中国古代女性诗人,作为一个特殊的群体构成了古代诗人中一道独特的风景线。许渊冲先生的“三美论”作为翻译的关学理论,对女性诗人诗词的翻译有着重要的指导作用,主要表现在选择最佳的词句、音韵和结构,使这一独特的女性气息随文字...
关键词:许渊冲 翻译 中国古代女性诗人诗词 三美论 
从“三美论”视角浅析中国古代青楼诗人诗词翻译——以柳如是诗词为例被引量:1
《西南科技大学学报(哲学社会科学版)》2011年第4期79-83,共5页刘文婷 
四川外国语言文学研究中心重点项目"中国古代女性诗人诗词翻译研究"的研究成果(项目编号:SC-WY09-02)
中国古代青楼诗人,作为一个特殊的群体构成了古代诗人中一道独特的风景线,其诗词大多具有清婉绝伦的风格。在意象的选择上,黄昏、月色,花柳等,常常流连于她们笔下;在声律节奏的表现上,具有音乐文学的特点;在诗歌形式的选取上,注重对仗...
关键词:古代青楼诗人诗词 三美论 翻译 
检索报告 对象比较 聚类工具 使用帮助 返回顶部