刘娟

作品数：13被引量：25H指数：3
导出分析报告
供职机构：内蒙古财经大学更多>>
发文主题：内蒙古旅游大学英语翻译交际生态翻译学更多>>
发文领域：语言文字文化科学经济管理更多>>
发文期刊：《内蒙古师范大学学报（教育科学版）》《内蒙古师范大学学报（哲学社会科学版）》《中国信息技术教育》《新闻战线》更多>>
所获基金：国家社会科学基金内蒙古自治区高等学校科学研究项目内蒙古自治区哲学社会科学规划项目更多>>
-
在结果中检索

检索结果分析

署名顺序

  • 全部
  • 第一作者
结果分析中...
共 条 记 录，以下是1-10
全选清除导出
参考文献引证文献引用追踪
视图：
排序：
跨文化交际视域中的时事外宣翻译策略——评《跨文化视域中的外宣翻译研究》被引量：2
《新闻战线》2018年第8X期174-174,共1页刘娟 
外宣翻译,顾名思义,是要完成那些对外宣传材料的翻译任务。在我国,外宣翻译的主要任务就是要将中文译成英文,或者是其他外文,向世界传播来自中国的声音。郑海霞著的《跨文化视域中的外宣翻译研究》一书利用应用翻译学和跨文化交际学的...
关键词：外宣翻译策略 跨文化视域 跨文化交际 
内蒙古旅游与外宣资料蒙汉英三语平行语料库建设的构想被引量：4
《内蒙古师范大学学报（哲学社会科学版）》2016年第5期160-163,共4页刘娟 
2016年度内蒙古自治区高等学校科学研究项目"内蒙古民俗旅游旅游资料汉英双语平行语料库研究(项目编号:NJZC16135)";2016年度国家社科基金西部项目"内蒙古旅游与外宣资料蒙汉英三语平行语料库建设研究(项目编号:16XYY021)"研究成果
三语平行语料库是指将源语文本与译语文本在词级、句级或段级进行两两或三语对齐,并可以进行相互对照检索的语料库。近年来,内蒙古政府积极增强内蒙古的对外交流与合作,提升旅游与外宣资料的翻译质量。建立一个可以通过网络共享的内蒙...
关键词：平行语料库 源语文本 译语文本 旅游与外宣资料 
生态学视域下内蒙古旅游景区公示语英译研究
《内蒙古财经大学学报》2016年第2期128-130,共3页刘娟 
内蒙古教育厅科技课题(NJSY135)
内蒙古以其特有的自然风光和民族风情吸引了国内外大量的游客,但其旅游景区公示语翻译的现状却不容乐观。课题组共对内蒙古区内九个旅游景区进行了走访,收集了543条公示语。之后,又邀请外教和留学生按照正确、可接受、错误三个方面对公...
关键词：语言维 文化维 交际维 生态翻译学 
大学英语电子课件设计研究
《中国信息技术教育》2015年第8期141-141,共1页刘娟 
在大学英语课堂上，电子课件体现了教学理念、教学目标，呈现了教学内容，使用了教学方法，是一线英语教师较为常用的教学辅助手段。但在教学实践中，自行设计课件的许多教师，囿于自身计算机水平，教学理念、教学目标的宏观把控能力等...
关键词：课件设计 电子课件 大学英语 教学理念 英语教师 教学目标 教学内容 教学方法 
开设大学英语选修课的意义和策略研究被引量：2
《内蒙古财经大学学报》2015年第1期127-129,共3页刘娟 
在全球化背景下,社会需要具备专业英语素养和英语实际应用能力的人才,基于社会需求和个人需求,大学英语教学要与时俱进的改变现有的英语课程体系,在通用英语基础上开设选修课程。但目前大学英语选修课的开设却存在着诸多问题,如:课程设...
关键词：专业英语素养 社会需求 个人需求 大学英语选修课教改 
内蒙古地区大学英语电子课件使用状况调查研究被引量：1
《内蒙古师范大学学报（教育科学版）》2015年第1期116-118,共3页刘娟 
多媒体电子课件是一线英语教师最为常用的授课软件。通过实证研究,走访一线教师和学生,考察内蒙古地区大学英语电子课件的实际使用情况,借以启发英语教师将先进教学理念、信息技术手段、教学方法融入大学英语课堂,真正发挥现代信息技术...
关键词：电子课件 教学理念 教学方法 一线教师 
大学英语课堂任务型教学研究被引量：1
《内蒙古财经大学学报》2014年第6期115-117,共3页刘娟 
任务型教学法实现了从教学思想到教学方法的变革,体现了"以学生为主体,教师为主导"的教学原则。在此原则的指导下,本文首先阐述了任务的相关概念、任务教学法的设计原则,然后论述了任务型教学法在大学英语教学中的具体实施过程。在当前...
关键词：任务型教学法 大学英语教学 教学模式 
内蒙古各高校大学英语任务型教学实施现状研究被引量：3
《内蒙古师范大学学报（教育科学版）》2014年第7期110-112,共3页刘娟 
任务型教学法体现了"以学生为主体,教师为主导"的教学原则,较传统教学法,多样性的任务更有利于提高学生的交际能力。本研究通过对内蒙古各高校英语课堂的实地调研,客观而科学地展示出内蒙古各高校教师实施任务型教学的情况,并在研究结...
关键词：任务型教学 COLT量表 认知和评价 
内容依托教学理念下大学英语课程改革策略被引量：1
《开封教育学院学报》2014年第11期97-98,共2页刘娟 
内容依托教学法具有以学科知识为核心、使用真实的语言材料、注重新信息的学习、符合学习者特定需求的特点,实现了内容与语言的融合,在其基础上提出的英语课程模块化、课程内容素质化、分级制教学、教学模式选择多样化,是大学英语课程...
关键词：内容依托教学法 模块化 分级制 
内蒙古旅游资料翻译存在的问题及对策——基于文化翻译观的视角被引量：5
《内蒙古师范大学学报（哲学社会科学版）》2014年第5期89-91,95,共4页张莉 刘娟 
内蒙古自治区哲学与社会科学规划项目"文化翻译观视域下内蒙古地区蒙古族民俗宗教旅游资料翻译研究"(2012C1307)研究成果之一
随着内蒙古自治区经济发展与对外经济文化交流的日益频繁,涉外旅游宣传资料对宣传内蒙古,吸引外国客商都起到重要的作用。然而,由于内蒙古地处边远内陆地区,对外交流相对较少,涉外旅游资料的翻译也没有得到充分重视,导致旅游资料的翻译...
关键词：文化翻译观 内蒙古民俗旅游资料 翻译 
全选清除导出
共2页<12>
检索报告 对象比较 聚类工具 使用帮助 返回顶部