-

检索结果分析

结果分析中...
检索条件:"关键词=主述位推进模式 "
条 记 录,以下是1-10
视图:
排序:
显示条数:
试析述位推进模式在译文建构中的指导作用
《佛山科学技术学院学报(社会科学版)》2011年第1期75-79,共5页何锡梗 
述位推进模式的出现为译者提供了一个全新的建构译文的视角。译者可借助述位推进模式来指导自己翻译的全过程。在正确理解原文的过程中,它可指导译者对原文进行述位推进模式的分析,从而准确地解读原文把握信息整体推进方向;在充...
关键词:述位推进模式 译文建构 指导作用 
对高职高专英语应用能力考试阅读题的述位分析
《河北联合大学学报(社会科学版)》2014年第4期128-131,共4页王晓玲 戚健 
在总结韩礼德关于述位的理论基础上,通过分析2013年6月份高职高专英语应用能力测试中的一篇阅读理解,分析位-述位结构在英语阅读中的应用,探讨韩礼德的述位理论对整体上构建、理解英语文章有着重要意义。
关键词:阅读题 -述位结构 述位推进模式 
高级英语教学中的述位推进模式——以《中东集市》一文为例
《吉林省教育学院学报》2013年第9期54-56,共3页腾智敏 
述位结构是系统功能语法中语篇功能的重要组成部分。本文首先探讨了述位推进模式,然后通过对《中东集市》一文的重要段落进行实例分析,阐述了该推进模式在高级英语阅读教学过程中的作用。
关键词: 述位 述位推进模式 
述位理论:论辩类篇章类型短文写作评析新视角被引量:1
《科教文汇》2009年第4期283-285,共3页赵瑞平 
无论是全国英语四级等级考试,还是高校英语专业四级考试,写作是必不可少的一项综合技能测试,测试学生在基础阶段末期用英语书面表达思想的能力。尽管考试大纲规定了短文写作部分的评分标准,但是在实际的操作过程中暴露出了这些传统标准...
关键词: 述位 述位推进模式 语篇类型 衔接连贯 
述位推进理论在诗歌翻译中的应用
《辽宁经济职业技术学院学报.辽宁经济管理干部学院》2014年第5期39-41,共3页庄冰冰 
位、述位不仅是语篇构成的重要手段,而且体现了不同语言的结构特征。在研究不同的述位推进模式及其翻译的基础上,比较英汉诗歌述位推进模式的异同点,探讨述位推进理论对英汉诗歌翻译的指导意义,对于更准确,更地道地传递原文信...
关键词:述位推进模式 诗歌翻译  述位 
述位理论下的四六级汉英段落翻译研究
《海外英语》2017年第12期56-58,共3页赖海琼 
布拉格学派提出的述位理论得到了以韩礼德为代表的系统功能学派认同,并在对其理解的基础上丰富了该理论并发展了述位推进模式。近年来,述位理论、推进模式作为一种新的研究语篇翻译的应用工具,已经被国内外的众多学者青睐。...
关键词: 述位 述位推进模式 四、六级 汉英翻译 
高级英语教学中的述位推进模式——以《中东集市》一文为例
《青年时代》2013年第13期45-47,共3页张小娜 
述位结构是系统功能语法中语篇功能的重要组成部分。本文首先探讨了述位推进模式,然后通过对《中东集市》一文中重要段落进行实例分析,阐述了该推进模式在高级英语阅读教学过程中的作用。
关键词: 述位 述位推进模式 
述位理论在EST语篇翻译中的应用被引量:2
《长沙铁道学院学报(社会科学版)》2004年第2期78-80,共3页扶丽华 
英语和汉语虽属不同语系 ,但在述位信息结构上存在共同点。语篇传递的信息 ,可以通过述位信息结构分析来把握。本文就EST语篇中常见的几种述位推进模式及其应用进行分析 ,以探讨述位理论对EST语篇翻译实践的指导意义。
关键词: 述位 述位推进模式 EST语篇翻译 
述位推进理论在对文言语篇分析中的应用
《现代语言学》2018年第5期791-804,共14页斯克瓦尔佐夫 阿尔谢尼 (阿尔森) 
述位结构严整清晰,是文言语篇的语法特征之一。因此,本文的要目的在于强调述位推进理论在分析文言语篇结构中的实践意义。对语篇的实际切分分析由两个阶段组成。首先要从每一个组成语篇的句子中切分出其位或者述位;进行这种切分...
关键词:语篇分析 述位推进模式 交叉模式 混合模式 链接模式 文言语篇 
述位结构作为英-汉语篇翻译单位探析被引量:1
《当代教育理论与实践》2009年第2期157-159,共3页罗虹 
基于英汉语篇的特点以及翻译实践活动的信息动态性,从语言的交际功能角度出发,认为以述位结构作为英汉语篇的翻译单位将有助于解构原文语言符号,正确理解原文;有利于理解信息结构的转换和传递。此外,对于译文的语篇构建也具有指导性...
关键词:述位结构 述位推进模式 英汉翻译 翻译单位 
检索报告 对象比较 聚类工具 使用帮助 返回顶部