广东外语外贸大学外语研究与语言服务协同创新中心

作品数：39被引量：544H指数：13
导出分析报告
发文领域：语言文字文化科学自动化与计算机技术文学更多>>
发文主题：翻译小句翻译学翻译能力口译更多>>
发文期刊：《译苑新谭》《中国高校科技》《北京大学学报（自然科学版）》《复旦外国语言文学论丛》更多>>
所获基金：国家社会科学基金教育部人文社会科学研究基金教育部人文社会科学研究重大课题攻关项目国家自然科学基金更多>>
-
在结果中检索

检索结果分析

署名顺序

  • 全部
  • 第一机构
结果分析中...
共 条 记 录，以下是1-10
全选清除导出
参考文献引证文献引用追踪
视图：
排序：
基于译者能力发展的机助口译自我评价研究被引量：6
《中国翻译》2021年第3期89-95,192,共8页刘梦莲 
国家社科重点项目“口译教育信息化的理论框架和运行体系研究”(项目编号:18AYY004);广东省人文社会科学研究基地——广东外语外贸大学翻译学研究中心科研项目“自我评价与学生译员口译能力发展研究”(项目编号:CTS201717B)的阶段性成果。
文章通过问卷调查、内容分析和对比分析等方法,对如何应用口译在线训练平台支持学生口译自我评价展开了研究。研究结果如下:第一,基于能力发展理论,并嵌入认知工具的口译在线训练平台能提高学生口译自我评价能力。其中概念工具能帮助学...
关键词：能力发展 口译质量评价 计算机辅助口译自我评价 策略工具 
英国高校科研体制的特征分析——以考文垂大学为例被引量：1
《中国高校科技》2020年第9期40-43,共4页何静 
国家社科基金教育学2020年度一般课题“粤港澳大湾区国际高等教育示范区政策支持体系研究”(BIA200192)。
科研体制改革是高校创新发展的重要部分。英国考文垂大学围绕4个学部和14个研究中心形成了"由学部负责教学,由研究中心负责科研,学部与研究中心横向交叉"的教学与科研体系,实施平台式的扁平化-矩阵制科研组织管理模式,科研与教学相对分...
关键词：高校科研体制 体制改革 特征 英国 
面向口译教学的视频语料资源库深度开发机制研究被引量：6
《外语教育研究前沿》2020年第1期37-43,88,共8页邓军涛 刘梦莲 
国家社会科学青年基金项目“基于语音识别的口译自动评测系统研究”(项目编号:13CYY015);湖北省高等学校省级教学研究项目“共建共享型智能化口译教学语料库设计与应用研究”(项目编号:2018329);广东外语外贸大学翻译学研究中心2018年度招标项目“虚拟现实环境下口译教学语料库的语境重构机制研究”(项目编号:CTS201807)的阶段性成果.
语料库在语言研究、外语教学、翻译学研究、词典编纂等领域已有广泛应用。与此同时,语料库,尤其是视频语料库,在口译教学中的应用价值日益受到关注。基于语料库开发面向口译教学的语料资源库必须秉持由研究驱动向教学驱动转化的理念,且...
关键词：视频语料库 口译教学 语料资源库 深度开发 虚拟现实口译 
汉语篇章小句关联结构的表示与识别被引量：3
《北京大学学报（自然科学版）》2020年第1期23-30,共8页冯文贺 陈伊琳 任亚峰 任函 
国家社会科学基金(17BYY036)资助
将篇章结构表示为小句关联结构,与修辞结构等层次化篇章结构模式相比,可以有效地刻画非连续和跨层级的小句之间的直接语义关联。首先,提出篇章小句关联结构的形式表示、判断准则和形式限制,并进行人工标注。然后,对汉语篇章小句关联结...
关键词：小句关联结构 篇章结构 篇章依存结构 修辞结构 
基于层次注意力机制神经网络模型的虚假评论识别被引量：11
《计算机应用》2019年第7期1925-1930,共6页颜梦香 姬东鸿 任亚峰 
国家自然科学基金资助项目(61702121,61772378)~~
针对虚假评论识别任务中传统离散模型难以捕捉到整个评论文本的全局语义信息的问题,提出了一种基于层次注意力机制的神经网络模型。首先,采用不同的神经网络模型对评论文本的篇章结构进行建模,探讨哪种神经网络模型能够获得最好的篇章表...
关键词：注意力机制 虚假评论 离散特性 神经网络 长短期记忆网络 
其人·其诗·其译:穆旦研究的系统化探索——《诗人翻译家穆旦(查良铮)评传》评介
《亚太跨学科翻译研究》2018年第1期151-156,共6页林嘉新 周子淳 
广东省人文社科重点研究基地——广东外语外贸大学翻译学研究中心2017年招标重点项目(项目号:CTS201704A);2017年度全国高校外语教学科研项目(项目号:2017GD0003B)
尽管国内穆旦研究不断发展并取得丰富成果,但有关穆旦生平、诗歌创作、诗歌翻译之间联系与相互影响的研究仍有待加强。王宏印2016年出版的《诗人翻译家穆旦(查良铮)评传》,对穆旦其人、其诗、其译进行了系统化探索,回应了这方面的研究...
关键词：穆旦 查良铮 诗歌创作 诗歌翻译 
科技术语管理的现状及优化被引量：1
《中国科技术语》2018年第3期14-16,26,共4页陈立雪 王华树 
中国翻译研究院"职业化时代面向翻译实践的术语管理研究"项目(2017TSC01)阶段性研究成果之一
随着科技的飞速发展,各行各业的科技术语越来越多,对术语的数据格式、审定过程以及市场应用等方面提出了更高的要求。文章分析科技术语管理现状,指出问题,并提出有效的术语管理建议,旨在促进科技术语数据的多样化,优化术语审定流程,提...
关键词：科技术语 术语管理 术语审定 术语应用 
创新型外语人才培养的理念与实践被引量：29
《外语教学》2018年第1期50-54,共5页卢植 
2015年教育部哲学社会科学研究重大攻关项目"我国外语教育改革和发展研究"(项目编号:15JZD048)的阶段性研究成果
培养创新型外语人才是我国外语教育服务国家战略和经济社会发展的重要任务和光荣使命。创新型外语人才的培养是一个涉及诸多方面和环节的复杂动态系统过程,是一种引领人才培养实践的大学治学理念,引导着多种外语教育实践:调查外语教育...
关键词：创新 外语教育 外语人才 理念 实践 
口译技术研究专栏被引量：15
《外文研究》2017年第4期72-77,共6页王华树 张静 
在信息化时代,机辅口译、智能语音翻译、云翻译技术等发展迅速,促进了口译工作模式的巨大变化。术语管理对口译活动的效率和质量起着至关重要的作用,但是国内口译译员和研究学者对此均不甚关注,口译人员的术语管理认识和术语管理行为大...
关键词：翻译技术 口译技术 术语管理 术语提取 
中国现代性的翻译学探询——评罗选民《翻译与中国现代性》被引量：3
《西安外国语大学学报》2017年第4期123-126,共4页王海瑛 
《翻译与中国现代性》从哲学认识论的高度,探索了作为整体的翻译活动在中国现代性的形成中所起的关键作用。该书所具有的"求新意志"体现在选题新颖、将教育行为和文化记忆两个全新概念引入翻译研究、对学界的众多旧题做了全新阐释等三...
关键词：中国现代性 翻译现代性 翻译研究的现代性 
全选清除导出
共4页<1234>
检索报告 对象比较 聚类工具 使用帮助 返回顶部