汕头大学文学院外国语言文学系

作品数：63被引量：673H指数：11
导出分析报告
发文作者：谌华玉黄大方朱以迦孙博何泽华更多>>
发文领域：语言文字文学文化科学社会学更多>>
发文主题：跨文化交际文化差异文化价值大学英语英语更多>>
发文期刊：《中国科技翻译》《华文文学》《汕头大学学报（人文社会科学版）》《暨南学报（哲学社会科学版）》更多>>
所获基金：广东省哲学社会科学规划项目教育部人文社会科学研究基金更多>>
-
在结果中检索

检索结果分析

署名顺序

  • 全部
  • 第一机构
结果分析中...
共 条 记 录，以下是1-10
全选清除导出
参考文献引证文献引用追踪
视图：
排序：
不断挖掘:谢默斯·希尼诗歌中的沼泽与文化记忆
《江西社会科学》2021年第7期92-99,共8页袁广涛 
沼泽是贯穿谢默斯·希尼创作生涯的一个重要主题,并被赋予个人、家族、民族和历史等不同层面的象征含义。作为家族世居之地的沼泽代表了个人和家族的记忆,是诗人的代际之地;作为考古场域的沼泽代表了对往昔知识的好奇与探究,是思古的回...
关键词：谢默斯·希尼 沼泽 记忆 阿莱达·阿斯曼 
谢默斯·希尼的圣礼诗学
《汕头大学学报（人文社会科学版）》2021年第1期5-11,94,共8页袁广涛 
在20世纪世俗化的浪潮中,希尼放弃了天主教信仰。但天主教圣礼主义仍然影响了希尼的诗歌思想和实践。首先,圣礼影响了希尼的世界观尤其是语言观念,身体性语言以及圣礼意象和隐喻成为希尼诗歌的形式特点;其次,圣礼主义对身体的关注契合...
关键词：谢默斯·希尼 圣礼主义 身体 人之链 
英语通用语范式及其对大学英语教学的启示被引量：2
《汕头大学学报（人文社会科学版）》2020年第10期41-48,95,共9页方帆 
广东省教育科学“十三五”规划2019年度高校哲学社会科学研究项目“英语作为媒介的教学在广东高校的实施现状有效性研究”(2019GXJK194)。
英语作为一门全球通用语,已被广泛传播与使用。与此同时,英语在世界范围内形成了不同的变体,英语使用也不再仅以英语母语者为唯一标杆。但是,现阶段英语教学仍然基于较为传统的英语作为外语的教学模式。基于英语通用语理论,比较了英语...
关键词：英语通用语 大学英语 英语教学 后方法 
钱锺书的“文心”及其历史意识
《江西社会科学》2019年第8期90-96,共7页袁广涛 
钱锺书屡次标举的"文心"概念代表其学术思想本质的两大特征:形式主义和心理学维度。这两个特征体现在他的文学史观、批评实践和互通的文化观等方面。具体而言,钱锺书认为文学史是精神心理影响下文学形式的演化过程,与现实社会历史无关,...
关键词：钱锺书 形式主义 心理学 阐释循环 六经皆史 
新历史主义视角下《美狄亚》与《琵琶记》比较分析
《青年文学家》2017年第2X期76-77,共2页许静吟 
在《美狄亚》和《琵琶记》这两部戏剧中女主角都为弃妇,但是美狄亚向她的丈夫实施了报复而赵五娘却没有这样做.很多学者都已研究过并且对比过这两部戏剧.然而,至今没有学者从新历史主义的视角来研究对比过这两部戏剧.旧历史主义强调作...
关键词：《美狄亚》 《琵琶记》 赵五娘 新历史主义 
小小潇湘上学记
《南风》2016年第35期5-6,共2页许静吟 
惜福小村是个山脚下的小山村,村民们靠种点粮食为生,再要生产些什么就难了.看着那一堆堆已经收割好几日又平铺在家家户户门前的谷堆,可以料想村民们要蹬上那过时的老式三轮脚踏车送着这一堆堆的粮食到碾米厂去了,那时候谷粒们将脱下穿...
从系统功能语言学视角看儿童语言与隐喻能力的发展
《华北电力大学学报（社会科学版）》2016年第3期115-119,共5页李杰 
教育部人文社科项目:英语教学中学习者的隐喻能力的培养问题研究(项目号:12YJA740036)的部分研究成果
系统功能语言学家从发生学的角度研究了儿童语言的发展情况,他们认为幼儿期的原语言只涉及包含内容和表达两个层面的简单符号系统,因而少有出现隐喻;而进入成人阶段的语言,在语义层和表达层之间多了词汇语法层,语义可以通过一种或多种...
关键词：系统功能语言学 语言发展 隐喻 隐喻能力 
外国化妆品牌汉译名的声调研究
《英语广场（学术研究）》2016年第6期67-68,共2页练勤 
外国化妆品牌的汉译名对其在中国市场的宣传与推广举足轻重。汉字作为声调语言,不同的声调组合可以其与国人取名习惯呈现的声调搭配进行对比。研究发现化妆品牌多选用阴平和阳平这两种声调字作为其汉译名,并且声调相异,尤其是平仄相间...
关键词：外国化妆品牌 汉译名 声调 规律 
汕头大学英语专业学生口译学习及实践情况调查分析
《海外英语》2014年第13期90-92,共3页陈洁 
汕头大学2013年先进本科教育教学改革项目"汕头大学英语专业本科口译课程模块建设"的资助
为了解汕头大学英语专业口译教学情况及其实践价值,对2008级和2009级全体毕业班学生进行了问卷调查,调查内容包括口译课程修读情况、口译教学效果及其对口译相关证书考试是否有帮助、口译技能学习对升学和就业的影响。调查数据显示,汕...
关键词：口译教学 英语专业 口译实践价值 问卷调查 汕头大学 
《红楼梦》英译研究之中文版本被引量：1
《复旦外国语言文学论丛》2011年第2期87-93,共7页陈毅平 
汕头大学科研启动经费项目(STF10012);广东省高校人才引进专项资金项目(182068)阶段性成果
《红楼梦》霍译和杨译两个英文全译本为《红楼梦》英译对比研究提供了极大便利,但两者原文版本的差异尚未引起学界足够的重视。本文扼要介绍《红楼梦》中文版本情况,指出两个英文全译本采用的中文版本有别,并举例分析两者的差异。只有...
关键词：红楼梦 翻译研究 中文版本 
全选清除导出
共7页<1234567>
检索报告 对象比较 聚类工具 使用帮助 返回顶部