语言层次

作品数:122被引量:439H指数:9
导出分析报告
相关领域:语言文字更多>>
相关作者:薛恩奎王健平王堃黄斌方琰更多>>
相关机构:黑龙江大学西南大学南京大学武汉大学更多>>
相关期刊:更多>>
相关基金:国家自然科学基金国家社会科学基金教育部人文社会科学重点研究基地度重大研究项目国家攀登计划更多>>
-

检索结果分析

结果分析中...
选择条件:
  • 期刊=外语教学x
条 记 录,以下是1-6
视图:
排序:
系统功能语法与语篇分析被引量:101
《外语教学》2005年第6期1-5,共5页方琰 
本文首先讨论了系统功能语法的框架,包括语言的层次及其实现关系、纯理功能系统和有关的子系统和功能,还涉及到语篇分析的两个层面;然后使用“语境-语篇-评论”的分析方法,分析了三个语篇,用来说明系统功能语法对语篇分析的应用价值;最...
关键词:系统功能语法 语言层次 语篇分析 分析方法 入项条件 
也谈误译被引量:7
《外语教学》2000年第1期72-75,共4页王德伦 
关键词:翻译 母语思维 语言层次 误译 逻辑思维 英语 
漫谈翻译之“信”
《外语教学》1998年第1期24-24,共1页李云楼 叶开广 
漫谈翻译之“信”李云楼叶开广“信”或“忠”作为翻译的标准,极其精炼、概括,但在实际应用中尚需将其加以分解,明确“信”所涵盖之内容。单其昌先生主张,“信”或“忠”指在内容上和语言上忠实原文。英国著名翻译理论家泰特勒在其...
关键词:“信” 文学翻译 翻译理论 译文语言 翻译的标准 语言对等 人物形象 忠实原文 时代背景 语言层次 
韩礼德语言学的六个核心思想被引量:4
《外语教学》1990年第4期92-92,共1页胡壮麟 
一、纯理功能的思想。纯理功能包括三个方面:(1)“概念”功能。(2)“人际”功能。(3)语篇功能。三种功能用较为通俗的话可转述为“观察者”的功能、“闯入者”的功能和“相关”功能。三者是三位一体的,不存在主次问题。二、系统的思想...
关键词:纯理功能 语言学 韩礼德 语篇功能 语言层次 语言系统 潜势 核心思想 主次 三个方面 
语言层次:风格组合的构件——谈不规范言语的运用与翻译
《外语教学》1990年第1期42-46,共5页何文安 
众所周知,作品的语言和作品的主题、形象、情节、结构、表现手法等因素一起构成了作品的风格。语言在构成作品风格诸因素中起着特殊的作用。古往今来,作家们运用各自的“标准语”进行创作,用在一国或一个地区相对规范、统一的语言写出...
关键词:语言层次 标准语 语言特色 语言风格 译文读者 原著 文体学 翻译工作者 风格组合 错别字 
《俄语语法》的编写原则及其内涵
《外语教学》1987年第2期89-89,共1页胡孟浩 
《外国语》1987年第1期刊登了什维多娃于1977年3月1日在文学语言部全体会议上的报告的前半部分。报告指出:编写能反映当代语言状况和语言科学状况的学术性描写语法始终是俄罗斯科学院的一项主要任务。科学院语法的特点是既区别于非常理...
关键词:语法结构 编写原则 俄语语法 语言体系 外国语 语言层次 修辞 结构理解 语法单位 主要任务 
检索报告 对象比较 聚类工具 使用帮助 返回顶部