语用失误现象

作品数：59被引量：118H指数：4
导出分析报告
相关领域：语言文字更多>>
相关作者：蒲婧新李莹宋志平杨维秀杨大成更多>>
相关机构：东北师范大学西安外国语大学南京财经大学中国海洋大学更多>>
相关期刊：更多>>
-
在结果中检索

检索结果分析

结果分析中...
共 条 记 录，以下是1-10
全选清除导出
参考文献引证文献引用追踪
视图：
排序：
基于图式理论分析藏族学生跨文化交际语用失误现象及语言教学启示
《科研成果与传播》2023年第2期0722-0724,共3页丁岚 
西藏自治区教育科学研究2022年度课题(项目编号:XZEDGP220083)成果
汉语教学作为第二语言教学,授课对象不仅仅是外国学生,还包括一个国家里不同民族的学生。本文主要针对藏族学生,对他们日常交际中存在的汉语语言交际语用失误现象进行分析,利用卡莱尔的图式理论深层次分析语用失误的成因。并以阅读作为...
关键词：图示理论 语用失误 藏族学生 教学启示 
跨文化交际中的语用失误现象,以电影《刮痧》为例
《小说月刊（下半月）》2020年第24期0254-0254,共1页马婧赫 
随着全球化进程的逐渐加快,各国之间的文化交流日益密切,这也加速了不同文化间的相互融合。但是各国在文化背景及价值观念等方面都存在着一定的差异,因此在交流的过程中语用失误不可避免的会出现。本文通过电影《刮痧》,从文化、思维及...
关键词：跨文化交际 语用失误 《刮痧》 策略 
语用失误现象下的大学英语文化体验教学
《海外英语》2020年第7期222-223,共2页李文婷 
随着大学英语教学改革的不断深化,英语教师越来越重视文化教学,注重提高学生的文化意识.但是,当前大学英语文化教学仍旧存在问题,学生语用失误频频发生.该文从语用失误现象出发,重新审视文化教学存在的问题及原因,对开展新型文化体验教...
关键词：语用失误 大学教育 英语文化 英语教学 文化体验 
电影《刮痧》中语用失误现象的认知分析
《兰州教育学院学报》2019年第9期66-67,122,共3页骆云梅 李建峰 
语言交际是在一定的认知语境中展开的,话语的理解是一种交际双方的心理认知过程。文化差异是语用失误的表层原因,认知语境的互明与关联是产生语用失误的深层原因。电影《刮痧》是反映中美跨文化交际冲突的经典之作,其中的语用失误使得...
关键词：《刮痧》 语用失误 认知语境 
试论中美跨文化交际的语用失误现象及改善措施
《活力》2019年第24期177-178,共2页高媛婧 
引言伴随经济和科学的不断发展,拥有不同文化和宗教背景的人之间交流愈加频繁。然而,由于国家的不同文化也必然有很大差异,因此,在与来自不同国家的人进行交流时,时常会出现语用失误。作为在现代社会中十分常见的一种现象,语用失误出现...
关键词：中美 语用失误 跨文化 
浅谈顺应论视角下英汉交际中的语用失误现象
《现代交际》2018年第22期52-53,共2页陈莹 
顺应论是由国际语用学学会秘书长Jef Verschueren提出的,他认为,人类使用语言就是不断选择语言的过程。本文以Verschueren的语言顺应论为理论基础,重点研究英汉交际过程中的文化语境顺应、顺应的动态过程和顺应过程中的意识凸显程度,阐...
关键词：顺应论 英汉交际 语用失误 
中西方跨文化交际障碍因素及语用失误现象研究——以电影《喜福会》为例被引量：2
《湖北经济学院学报（人文社会科学版）》2018年第5期116-118,共3页李欣 周海鸿 
经济全球化的发展以及国家之间日益频繁的往来及交流,使跨文化交际的重要性日趋增长,跨文化交际过程能否顺利进行尤为关键。然而,多方面的因素导致了中西方跨文化交际中的重重障碍,并造成跨文化交际过程中的众多语用失误现象,严重影响...
关键词：中西方跨文化交际障碍 语用失误现象 电影《喜福会》 
广告翻译中的语用失误现象探析被引量：1
《安徽电子信息职业技术学院学报》2017年第6期52-54,共3页王江渭 
广告语言作为一种实用文体,其主要目的是为了吸引读者的注意力,达到促销的目的。因此,广告翻译是一种特殊文体的翻译。由于中、英文化形态、风俗习惯等方面的差异,会出现语用失误这一现象。通过广告实例具体分析语用语言失误和社会语用...
关键词：广告翻译 语用失误 语用语言失误 社会语用失误 
对外汉语教学中跨文化交际语境下的语用失误研究——评《跨文化商务交际(第2版)》被引量：2
《高教探索》2017年第7期I0003-I0004,共2页张奕雯 许群航 
随着国家主席习近平提出“一带一路”建设规划以来，中国对外开放迎来一个新的发展时期，也吸引着越来越多的外国人学习汉语，了解中国文化。同时，教育部关于《推进共建“一带一路”教育行动》的通知更加促进了外国学生来到中国学习中...
关键词：跨文化交际语境 语用失误现象 对外汉语教学 商务交际 中国文化 国家主席 学习汉语 汉语学习者 
跨文化交际中的语用失误现象及解决策略被引量：1
《文教资料》2016年第20期30-31,88,共3页白珊 
在经济全球化的今天,世界呈现出多元化发展的趋势,跨文化活动日益频繁。不同国家的人们有着不同的文化背景、语言、习俗等,也存在着不同的世界观、价值观、人生观。在跨文化交际中,由于言语习惯和表达方式的异同,或由于一方对另一方的...
关键词：跨文化交际 语用失误 解决策略 
全选清除导出
共6页<123456>
检索报告 对象比较 聚类工具 使用帮助 返回顶部