体认

作品数：1482被引量：2115H指数：23
导出分析报告
相关领域：文化科学文学更多>>
相关作者：王寅林克勤王天翼林正军廖光蓉更多>>
相关机构：四川外国语大学广东外语外贸大学华东师范大学北京师范大学更多>>
相关期刊：更多>>
相关基金：国家社会科学基金教育部人文社会科学研究基金湖南省哲学社会科学基金中央高校基本科研业务费专项资金更多>>
-
在结果中检索

检索结果分析

结果分析中...
共 条 记 录，以下是1-10
全选清除导出
参考文献引证文献引用追踪
视图：
排序：
仿拟修辞生成的体认观新解
《外文研究》2025年第2期1-6,105,共7页龙德银 
四川省社会科学研究“十四五”规划2021年度外语专项项目“基于体验哲学的认知性辞格生成机制研究”(SC21WY025)。
仿拟修辞是一种特殊的修辞现象,其分类较为复杂,并由本体和仿体构成。体认语言学强调语言的体认性,本研究以体认语言学为理论基础构建仿拟修辞生成的体认语言学解释模型,并分析仿拟修辞生成过程及其相关的体认因素。结果发现:仿拟修辞...
关键词：仿拟修辞生成 体认观 体认语言学 
中华文明标识的构建:体认、比较与以艺术的方式
《中国文艺评论》2025年第4期28-39,I0001,I0002,共14页邢建昌 
中华文明标识的构建不是一蹴而就的事情,需要长期的努力。首先,从本根处实现对中华文明标识的深刻体认,防止望文生义、不求甚解。其次,在与“他者”的比较中彰显中华文明标识的世界性意义。比较是彼此带着各自问题而向对方发出的邀请,...
关键词：中华文明标识 本根 体认 比较 形式 普遍性蕴含 
体认翻译学的本源概念与理论特征
《大连大学学报》2025年第2期34-40,共7页罗迪江 彭桢 
国家社会科学基金后期资助项目“翻译生成论的复杂性范式研究”(22FYYB067)。
体认翻译学是一个探究以“体验”与“认知”相结合而成为翻译研究的新范式。体认是体认翻译学的核心概念与本源性思想,既构成了体认翻译学的框架性观念,又成为体认翻译学赖以生存的本体论承诺。体认的本体论承诺,决定了体认翻译学具有...
关键词：体认翻译学 翻译 体认 认知 
在陌生中寻找熟悉:边疆少数民族老年人城市旅游的家国体认
《云南师范大学学报(哲学社会科学版)》2025年第2期85-92,共8页马翀炜 李丹琦 
云南大学民族学与社会学学院2024年度重点科研项目“边疆少数民族村民城市旅游的人类学考察”(2024ZD051)。
边疆少数民族老年人组团城市游是一种新的文化现象,是城市与乡村互为客源地和互为旅游目的地,乃至乡土中国转变为城乡中国的表征。这些出游者往往共同采用营造作用于视觉、听觉等多种外部感觉的“环境泡泡”的策略以应对出游的陌生感。...
关键词：陌生与熟悉 “环境泡泡” 边疆少数民族 城市旅游 家国体认 
基于体认翻译学的中国茶文化翻译研究
《福建茶叶》2025年第4期141-143,共3页韩宁 
2023年度福建省教育系统哲学社会科学研究项目(编号:JSZW23063)。
体认翻译学认为翻译的过程是体验互动和认知加工相结合的过程。运用体认翻译学理论这一崭新的视角研究中国茶文化翻译,要基于“现实、认知、语言”三个核心原则,依据“语言”要素译出中国茶文化的字面意义,依据“认知”要素还原茶文化...
关键词：体认翻译学 中国茶文化 翻译 
《格萨尔王》中通感隐喻翻译的体认阐释
《中国翻译》2025年第2期93-100,共8页邵璐 李平艳 
国家社会科学基金项目““茅盾文学奖作品英译与国际传播研究”(项目编号:21BYY008)。
体认翻译学认为,翻译中的“同”与“模仿”源自具身体验相似性,“异”和“创造”源自认知差异性,翻译过程遵循“现实一认知一语言”的总体路径。研究以《格萨尔王》为例,探析通感隐喻英译策略,发现译者主要采取匹配性建构、异构性建构...
关键词：通感隐喻 体认 《格萨尔王》 英译 
N.+of+N.结构的机器翻译与体认加工研究
《中国翻译》2025年第2期132-139,共8页彭爱民 
广东省教育科学“十三五”规划2020年度课题项目“‘一带一路’背景下中国特色话语传播与隐喻翻译研究”(批准号:2020GXJK346)。
用在线机器翻译来翻译文学作品《寂静的春天》中“N.+of+N.”结构时,我们发现机器翻译对这个结构的翻译存在短板,机器翻译往往把这个结构中的第一个名词作为被修饰的中心词,造成对源语的理解或目标语的表达出现偏差,信息传递不完整,无...
关键词：N.+of+N.结构 机器翻译 体认加工 
基于体认--文化脚本的汉英“齿”隐喻词簇研究
《天津师范大学学报(社会科学版)》2025年第2期140-150,共11页孙毅 
广东外语外贸大学阐释学研究院2021年度科研招标重点项目“约翰·济慈十四行诗的当代隐喻学阐释研究”(CSY-2021-ZD-02)的阶段性成果。
古往今来,学者们对隐喻进行了不同的阐释与研究。其中,莱可夫和约翰逊的“概念隐喻理论”使隐喻研究从语言地界大步跨入认知畛域,由此,隐喻蜕变为认知手段,是人类以自身为基础来理解外部世界的强大工具。“齿”作为人类身体的一部分,其...
关键词：“齿”隐喻 体认语言学 文化脚本 
反复:运动乐趣何以生成?--论体认范式的实践
《四川体育科学》2025年第2期63-70,共8页蒋德龙 
衡阳师范学院科研专项,项目编号:KYZX21012。
为凸显体育学科特色、地位与价值,众多学者围绕“身体运动”,反思“体质教育论、运动技能论、快乐体育论”等理论的不足,积极倡导体育学体认新范式,经过多年努力目前已初成体系。体育学体认范式是新时代以人为本要求下,反思科学还原、...
关键词：反复 运动乐趣 体认范式 实践 
“成也萧何,败也萧何”的雷科夫和约翰逊——建构本土化的体认哲学和体认语言学
《外语研究》2025年第2期1-5,103,F0003,共7页王寅 
国家社科基金后期资助项目“体认翻译学”(编号:18FYY021);重庆市一流学科外国语言文学重大科研项目“体认语言学的多维研究”(编号:SISUWYJY202304)的阶段性成果。
20世纪末,美国著名学者乔治·雷科夫和马克·约翰逊在批判西方传统哲学的基础上提出了体验哲学,并据此建构了认知语言学,使其所涉哲学内容超过了以往学派,将语言学研究带入后现代时期,具有重要的理论贡献和历史意义。但毋庸讳言,认知语...
关键词：体验哲学 认知语言学 体认哲学 体认语言学 
全选清除导出
共150页<12345678910>
检索报告 对象比较 聚类工具 使用帮助 返回顶部