中英文化

作品数:656被引量:675H指数:9
导出分析报告
相关领域:语言文字更多>>
相关作者:李嘉珊张景成李晓琴陈欣戴卫平更多>>
相关机构:长江大学哈尔滨师范大学辽宁师范大学河北大学更多>>
相关期刊:更多>>
相关基金:国家社会科学基金黑龙江省教育厅人文社会科学研究项目湖南省教育厅科研基金江苏省教育厅哲学社会科学基金更多>>
-

检索结果分析

结果分析中...
选择条件:
  • 期刊=考试周刊x
条 记 录,以下是1-10
视图:
排序:
中英思维方式的差异对翻译的影响
《考试周刊》2019年第10期107-107,共1页杜梦云 
中英文化的不同影响了中英的思维方式的不同,从而影响了语言表达方式。语言表达与思维方式相辅相成,一个人的语言表达能力受个人思维的影响以及文化影响,翻译建立在一个人的语言表达能力之上。因此,要掌握中英思维方式的差异,才能为翻...
关键词:中英文化的差异 中英思维方式的差异 翻译 
浅谈颜色词在中英文化使用中的差异
《考试周刊》2019年第10期108-108,共1页姜蔚 
如果说语言是文化的基础,那么词汇一定是语言的重要组成部分之一。世界由各种各样的颜色组成,而每一种在不同的文化、宗教和历史环境的影响下的意义也有所不同。本文将通过对比六种颜色在中英两种不同语言中的内涵差异,主要研究颜色词...
关键词:颜色词 语义对比 跨文化交际 
论高中英语教学中的文化渗透被引量:3
《考试周刊》2017年第6期81-81,共1页曾金菊 
一、高中英语教学中文化渗透的意义 英语与汉语之间由于各国文化背景的不同,直接导致我国学生在英语学习过程中对语言的理解存在诸多的障碍。因此.教育部规定将“提高对中外文化异同的敏感性和鉴别能力,进而提高跨文化交际能力”作...
关键词:高中英语教学 文化渗透 跨文化交际能力 英语学习过程 中英文化差异 理解能力 文化背景 鉴别能力 
动物俗语视角下的中英文化差异
《考试周刊》2015年第75期34-35,共2页朱经伟 
江苏省教育厅2012年度高校哲学社会科学研究基金资助项目 课题名称:认知语言学视角下英汉俗语的对比研究 课题编号2012SJB740007
作为一种普遍的语言现象,俗语承载了一个民族的智慧和文化,并在跨文化交际中起到相当重要的作用。因其根植于不同的文化背景中,对中英动物俗语进行对比分析可以揭示、认识、了解和利用两种文化差异,促进跨文化交际。
关键词:俗语 文化差异 跨文化交际 认知 
探究汉英差异,培养学生跨文化意识
《考试周刊》2014年第58期79-79,共1页陈亮 
本文从词汇、语法、交际用语、书面表达等方面,探究汉英语言及中英文化上存在的差异,这些差异直接导致学生在英语学习过程中表达不得体、不恰当甚至不正确。本文旨在通过对这些差异的探究,在日常教学过程中,加强中英文化差异与汉英语言...
关键词:汉英语言差异 中英文化差异 思维方式 跨文化意识 
中英文化中的禁忌语和委婉语
《考试周刊》2012年第87期24-24,共1页谢萱 
每个民族由于文化背景不同,语言在表现形式上有很大的差异。本文选取中英文化中具有代表性的禁忌语和委婉语,讨论中英文化的异同,从而更好地理解别的民族的交际风格和语用习惯,消除交流上的障碍。
关键词:中英文化 禁忌语 委婉语 
中英的身势语和日常交流用语在表达礼貌上的文化差异
《考试周刊》2012年第40期87-88,共2页王晓菲 
英语和汉语有许多表达礼貌的方式,如都用丰富的身势语和对话交流来表达礼貌,但是在说英语的国家和中国,身势语和对话交流又有不同的意义。这些不同的根源中,文化占据重要地位。本文主要研究中西文化差异对身势语和日常对话交流在表达礼...
关键词:礼貌 身势语 日常交流 中英文化差异 
课堂教学中实施语言文化教育的方法
《考试周刊》2012年第43期92-92,共1页虞华 
实施语言文化教育的方法很多,各种方法都要紧紧抓住比较中英文化差异这个重心,将比较法贯穿于各种方法之中;各种方法都要最大限度地激发学生学习英语的积极性、主动性和创造性,营造浓厚的文化氛围,使学生在潜移默化中接受语言文化教育,...
关键词:语言文化教育 课堂教学 中英文化差异 学习英语 文化氛围 潜移默化 比较法 创造性 
也谈中英文化中的语言差异
《考试周刊》2011年第32期43-43,共1页文辛 
文化既是社会现象,又是历史现象,是人类社会的产物,更是人类历史文化的沉淀。由于价值观念、居住环境、社会习俗、宗教信仰等的不同,各民族形成了自己的文化规范,这种文化规范反映在语言表达上,即同一个意思,在不同的文化背景中有着不...
关键词:中英文化 语言学习 文化背景 
浅析中英文化中的称谓语被引量:2
《考试周刊》2011年第28期117-118,共2页侯丽香 艾桂琴 
英汉称谓用语大致可分为亲属称谓语和社交称谓语两类。它们在区分血亲姻亲、宗族与外族及亲属称谓泛化等方面都有差异。造成这种现象的原因是两个民族不同的文化背景。本文主要介绍了英汉称谓语的异同,进而了解两种不同的文化,以更好...
关键词:中英文化 英汉称谓语 文化差异跨文化交际 
检索报告 对象比较 聚类工具 使用帮助 返回顶部