外事翻译

作品数：162被引量：212H指数：7
导出分析报告
相关领域：语言文字更多>>
相关作者：吕剑涛王丽君曹宁姜海红张梦婕更多>>
相关机构：沈阳师范大学仲恺农业工程学院陆军航空兵学院天津大学更多>>
相关期刊：更多>>
相关基金：南通市哲学社会科学研究资助基金河南省教育厅人文社会科学研究项目仲恺农业工程学院校级科研基金广西教育厅科研项目更多>>
-
在结果中检索

检索结果分析

结果分析中...
共 条 记 录，以下是1-10
全选清除导出
参考文献引证文献引用追踪
视图：
排序：
“和平潍坊”的不凡历程
《走向世界》2024年第41期16-19,共4页吴昊 
2005年,时任潍坊市人民政府外事办公室副主任的李跃进与时任外事翻译中心主任的隋术德以及访问团成员远赴加拿大,将一份有2008个名字的名单带回中国,那是一份记录了当时被日军关押在潍县集中营西方侨民名字的点名册,也是一份证明第二次...
关键词：外事翻译 外事办公室 翻译出版 英语教学 狄兰 潍县 集中营 潍坊 
军校外事翻译的角色定位及能力提升策略
《中国军转民》2024年第20期117-119,共3页檀生兰 
近年来,随着中国军事外交领域不断拓展,我军院校对外交流合作日益加强。军校外事翻译作为军事外交翻译的重要组成部分,是我军院校对外交往的桥梁和纽带,在外事活动中扮演着重要的角色。本文结合军校外事工作实践,探讨外事翻译的角色定位...
关键词：军校外事翻译 角色 能力 
话剧 钟鼓楼
《戏剧文学》2023年第10期14-52,F0003,F0004,共41页黄盈 张弛 
人物薛大爷60岁左右,新郎的父亲,为人老实懦弱。薛纪跃25岁,新郎。潘秀娅25岁,新娘。薛大娘50多岁,新郎的母亲。大儿媳30岁左右,新郎的嫂子。小莲蓬4岁左右,薛家老大的女儿。荀大爷55岁,荀磊的父亲,退伍军人。荀磊男,22岁,外事翻译。荀...
关键词：外事翻译 钟鼓楼 退伍军人 
让每一名学生成才
《当代教育家》2023年第2期4-4,共1页魏伯河 
近日欣闻孙承武校长登上《当代教育家》杂志封面,翻阅杂志,我脑海中浮现出与他十余年相处的点点滴滴。2007年内退后,我来到山东外事职业大学(当时叫山东外事翻译职业学院)。原来只打算短期协助办学,不想一留就是16年。这所学校长期吸引...
关键词：当代教育家 办学经验 世界名校 学生成才 杂志封面 孙承 外事翻译 献身教育 
以中美高层对话为例管窥外事翻译策略
《时代人物》2022年第10期15-17,共3页安凯丽 
随着全球化的到来,外事翻译愈发重要。本文选自2021年3月18日中美安克雷奇高层对话杨洁篪的开场白及张京的翻译。先介绍文本的背景、结构和类型,然后分析英汉两种语言的差异、探究翻译技巧,然后总体量化考量翻译对应度和翻译充分度,最...
关键词：外事翻译 领导人发言稿 翻译理论 翻译技巧 
文化自信视域下翻译课程教学的实践探索 ——以《外事翻译》为例
《华章》2022年第2期48-50,共3页傅琼 
在当今“一带一路”倡议的大背景下,我国的对外开放水平不断提高,对应用型外语类人才的需求也越发强烈。而大学生作为国家未来发展的中坚力量,更是作为继承文化自信的储备军,其思政觉悟水平也需同步提升。这要求大学生在学习中实现文化...
关键词：文化自信视域 大学英语 翻译课程 
一位军校教员的“华丽转身”
《解放军生活》2021年第9期62-63,共2页胡宝玉 汪韵 朱昊崟(图) 
陆军炮兵防空兵学院教员钟毅入伍16年来,参加过多次国际重大外事翻译活动,荣获国家级、全军级专业比赛一等奖3次,荣立三等功1次,从一名普通教员成长为外语教研室主任、副教授。如今的他经历了"阵痛选择"而"华丽转身",实现了为战育人的...
关键词：教研室主任 军校教员 华丽转身 外事翻译 钟毅 育人 防空兵 
功能对等视角下的外事翻译策略被引量：1
《海外英语》2021年第12期79-80,共2页张亚婷 郭玉屏 
宁波工程学院国家级创新训练项目(202011058037)。
20世纪60年代,美国翻译学家奈达提出了功能对等理论,主张用最贴近、最容易让人理解的语言来展示源语的内涵。外事翻译是向国外受众介绍一国文化和相关政策的跨文化交际行为,对构建良好国际形象至关重要,要求表达严谨,以免“失之毫厘,谬...
关键词：外事翻译 功能对等 跨文化交际 翻译策略 
浅谈外事翻译的翻译策略、翻译方法及翻译技巧
《锋绘》2021年第1期397-398,共2页高旭 
外事翻译作为外交工作的重要组成部分,表达着本国政府的原则和立场,文章从翻译策略、翻译方法及翻译技巧层面出发,对外事翻译进行简要分析。
关键词：外事翻译 翻译策略 翻译方法 翻译技巧 
浅谈云南外事翻译口译技巧
《文学少年》2020年第35期0052-0052,共1页刘东 
本文通过分析外事口译研究背景,剖析云南外事翻译口译的特点,对口译过程中双语互译的时效性和要求进行初步探 究,旨在为口译译者们在云南外事活动中提供微不足道的借鉴和参考。
关键词：云南外事翻译 中英文 口译 
全选清除导出
共17页<12345678910>
检索报告 对象比较 聚类工具 使用帮助 返回顶部