云南高校图书馆联盟文献共享服务平台- 文化外宣

文化外宣: 作品数：286被引量：312H指数：7; 导出分析报告; 相关领域：语言文字更多>>; 相关作者：梁岩周莉李侠杨秀波王进祥更多>>; 相关机构：广西外国语学院贵州大学东北林业大学吉林建筑科技学院更多>>; 相关期刊：更多>>; 相关基金：国家级大学生创新创业训练计划河北省社会科学发展研究课题河南省教育厅人文社会科学研究项目湖南省教育厅科研基金更多>>

广西瑶族盘王节文化外宣翻译研究: 《语言与文化研究》2025年第1期190-193,共4页黄玲雁甘玉江王换换姚萱悦; 国家大学生创新创业训练项目(区级)“广西瑶族盘王节文化外宣翻译研究(立项号:S202213830012)”的阶段性成果。; 盘王节,是瑶族人民祭祀祖先盘王的盛大节日,2006年被选入第一批国家级非物质文化遗产名录。瑶族人民对于祖先盘瓠的崇拜,侧面反映出瑶人祖先同样归属于华夏文明。但盘王节在文化翻译和研究方面仍属于空白领域,本篇论文将以归化异化的翻...; 关键词：盘王节瑶族归化异化

“一带一路”视域下云冈石窟文化外宣现状和措施分析: 《中国民族博览》2025年第2期211-213,共3页景美霞侯彩静; 山西大同大学科研专项课题(云冈学研究)项目“跨文化视角下云冈石窟景区公示语英译研究”(项目编号:2021YGZX037);山西省高等学校教学改革项目“新文科背景下POA听力课程思政创新发展路径研究”(项目编号:J20220859);山西省高等学校一般性教学改革创新项目“英语阅读教学中课程思政与批判性思维能力培养的融合研究”(项目编号:J20231029);大同市软科学项目“云冈石窟造像的多模态文化符号研究”(项目编号:2022070);山西大同大学云冈专项科研项目“基于多模态话语分析模型的云冈石窟造像研究”(项目编号:2021YGZX066)。; “一带一路”倡议的提出对云冈石窟文化外宣工作的开展产生了巨大的影响,促使云冈石窟宣传工作中,积极把握“一带一路”的影响,探索翻译策略的创新和文化宣传模式的全面优化,力求能提升外宣工作效果,改变外宣工作中存在的问题和不足,有...; 关键词：“一带一路” 云冈石窟外宣工作

广西骆越文化外宣现状调查研究: 《文物鉴定与鉴赏》2025年第2期117-121,共5页罗瑞婷李美霖吴嘉贤李何锦; 2023年国家级大学生创新创业训练计划项目“广西骆越文化外宣现状调查研究”(项目编号:202310603027)。; 广西骆越文化是中国的传统文化之一,广西骆越文化的外宣不仅能促进广西传统文化内涵和精神的传播,还顺应了当今文化全球化的主题,彰显中华文化“走出去”战略的意义。文章以广西地区为中心,对骆越文化及其外宣现状进行了调查研究。通过...; 关键词：广西骆越文化外宣现状调查

文化外宣视角下广西特色菜名的翻译策略: 《时代人物》2025年第3期0004-0006,共3页曹琳彭月悦; 2023年广西高校中青年教师科研基础能力提升项目:《基于语料库的桂菜”走出去”日语翻译策略研究》(编号:2023KY1796); 伴随着社会经济的不断发展,我国与国际社会的文化交往也在日益密切,在这种背景之下,为了更好的宣传地方饮食文化,就需要在菜名翻译的过程中使用一定的策略来充分凸显地方菜的特色。与其他领域的翻译有所不同,菜名翻译需要充分考虑其...; 关键词：文化外宣广西特色菜菜名翻译策略

基于及物性系统的黄河文化外宣生态话语分析: 《许昌学院学报》2024年第6期65-71,共7页杨梅如王子龙; 2024年河南省软科学研究计划项目“生态语言学视角下黄河文化的外宣话语策略研究”(242400410114);2022年郑州地方高校教改项目“黄河文化融入高校外语类课程思政教育体系研究与实践”(ZZJG-A1018);郑州西亚斯学院2022年度科研资助项目“生态语言学视角下中原黄河文化宣传话语研究”(2022-B12)。; 保护传承弘扬黄河文化,是黄河流域生态保护和高质量发展这一国家战略的重要内容。黄河文化外宣话语是黄河文化国际化的重要媒介,展开其生态分析有助于规范外宣话语,保护黄河生态,传承黄河文化。本文从生态语言学的韩礼德范式视角出发,...; 关键词：河南黄河文化外宣话语及物性系统生态分析

语境赋义视角下荆楚文化外宣翻译研究: 《湖北成人教育学院学报》2024年第6期113-117,共5页唐燕王念茹; 2023年度湖北省教育厅哲学社会科学研究项目“语境赋义视角下荆楚文化外宣翻译研究”(23G026)。; 随着我国对外宣传力度的不断加大,荆楚文化外宣翻译的重要性日益凸显。从语境赋义理论出发,强调荆楚文化外宣要注重语境信息,只有准确传达原意,有效翻译荆楚文化内涵,才能促进跨文化交流。通过分析湖北外宣翻译的现状,指出其在语言习惯...; 关键词：语境赋义湖北外宣荆楚文化三维视角

多模态话语分析视角下中国文化外宣视频传播研究——以双语微视频《中国范儿》为例: 《现代语言学》2024年第12期456-465,共10页朱豆子; 本研究基于多模态话语分析理论,借助系统功能语言学、视觉语法构建中国传统文化多模态话语分析框架。并以双语微视频《中国范儿》为例,对这系列的视频进行多模态话语分析,致力于分析在该框架理论下多模态符号与图像文字互动产生的效果,...; 关键词：多模态话语分析传统文化《中国范儿》

基于地方文化外宣的高职旅游英语人才培养机制探究: 《湖北开放职业学院学报》2024年第23期74-76,共3页何燕; 浙江省教育厅访问工程师校企合作项目“基于地方文化外宣的高职旅游英语人才培养机制探究”(项目编号:FG2023155);浙江省教育科学规划课题“OBE视阈下以‘传播中国声音’为驱动的高职旅游英语课程体系建设研究”(项目编号:2024SCG052);浙江省哲学社会科学规划课题“模因视角下中国对外话语体系构建中的语义动态范畴化研究”(项目编号:24NDJC230YBM)。; 本文以太湖溇港文化外宣为例,探讨了基于地方文化外宣的高职旅游英语人才培养机制。通过问卷调查和SPSS数据分析发现,当前高职旅游英语人才培养在应对地方文化外宣时凸显一些问题,如缺乏对地方文化的深入了解、缺乏跨文化沟通能力等。...; 关键词：地方文化外宣高职旅游英语人才培养机制太湖溇港文化

张家口市旅游文化外宣翻译研究: 《西部现代职业教育研究》2024年第4期62-67,共6页康宁; 张家口市2024年度社会科学立项研究课题“张家口市旅游文化外宣翻译研究”(立项编号:2024152)的研究成果。; 外宣翻译是一种重要的跨文化交际活动,其内涵远不止于单纯的语言层面的转换和信息传播,更是一个涉及广泛文化交流与理解的深刻过程。在这个过程中,译者不仅扮演着语言转换者的角色,更承担着文化翻译的艰巨任务。他们需要通过精准的翻译...; 关键词：张家口市旅游文化外宣翻译翻译策略

北海南康水籺文化外宣英译探析: 《英语广场(学术研究)》2024年第35期3-6,共4页李静文梁国凤韦小龙曹雪; 广西外国语学院2023年度大学生创新创业训练计划项S202313830039《广西非遗技艺——北海南康水籺文化外宣研究》的研究成果之一。; 广西北海南康水籺作为南康古镇独特的地方饮食文化,不仅承载着南康人的饮食智慧,也是一种文化的传承。本文对南康水籺进行深入考察与调研,旨在丰富南康水籺文化的外宣英译研究,提升其在海外的知名度和影响力,助力其传承与发展。; 关键词：广西北海英译南康水籺文化外宣

高级检索 检索式检索

时间限定

期刊范围

学科限定全选

高级检索 检索式检索

时间限定

期刊范围

学科限定全选

文化外宣

检索结果分析

下载全文

高级检索检索式检索

时间限定

期刊范围

学科限定全选

高级检索 检索式检索

时间限定

期刊范围

学科限定全选

文化外宣

检索结果分析

下载全文

用户登录

高级检索检索式检索