动态语境

作品数：215被引量：397H指数：8
导出分析报告
相关领域：语言文字更多>>
相关作者：曾方本侯国金陈霞陈倩成利军更多>>
相关机构：上海外国语大学广东外语外贸大学惠州学院湖南师范大学更多>>
相关期刊：更多>>
相关基金：国家社会科学基金教育部人文社会科学研究基金中央高校基本科研业务费专项资金湖北省教育厅人文社会科学研究项目更多>>
-
在结果中检索

检索结果分析

结果分析中...
共 条 记 录，以下是1-10
全选清除导出
参考文献引证文献引用追踪
视图：
排序：
动态语境下朝汉语语码转换功能及其动因
《汉语学习》2024年第6期69-77,共9页梁彬 
吉林省教育科学规划项目“地方民族高校民汉学生群体语言变异实证研究”(项目编号:GH21050);延边大学创新团队项目“汉语言文化对东亚语言与文明的影响与互鉴研究”(项目编号:2024XTDQN05)阶段性成果。
语码转换作为双语者语言生活的重要特征之一,诸多研究关注了静态语境下的表象,但对于动态语境下的功能及动因尚未达成共识。本研究考察话者使用语码转换的心理因素和社会因素,并分析语码转换动因。研究发现:朝汉语语码转换具有“传递信...
关键词：语码转换 语用功能 社会功能 动因 
动态语境下警察执法妥处语言范式探究
《河北公安警察职业学院学报》2024年第1期66-69,共4页李峰 木志友 李栋 
北京警察学院2023年一般教研项目“警察现场执法语言研究”(编号:2023JYB11)研究成果之一。
聚焦一线警察执法实际,分析发现,三套话语体系轮番转化极大束缚了警察的执法语言,现场执法情势的动态变化考验着警察临场语言的应变能力。基于此,本文提出了“观察初判断—听问明实情—理性讲程序”现场执法妥处语言的经典范式,对于警...
关键词：警察 依法妥处 执法语言 经典范式 
基于动态语境观的旅游外宣文本英译实践研究
《学周刊》2024年第8期10-12,共3页郑曦 
湖南大众传媒职业技术学院教育教学改革研究项目“国际传播背景下旅游英语课程思政建设研究与实践”(课题编号:22JY24)研究成果。
旅游外宣文本翻译致力于向外国游客展现中国形象和社会精神风貌。本文以语境为视角,所探讨的语境概念既包含上下文,也包括交际场合及语境交际的背景,以源语语境为出发点,试图在动态框架下讨论语境在旅游外宣文本中对译者翻译决策产生的...
关键词：动态语境 旅游外宣文本 翻译实践 
动态语境观下官方礼仪服饰系统设计方法论研究——2022年北京冬季奥运会“鸿运山水”颁奖礼服设计转化过程解析被引量：2
《艺术设计研究》2023年第3期20-25,共6页尤珈 王禹铮 
官方礼仪服饰设计所面对的是一个系统的动态语境。作为2022年北京冬季奥运会“鸿运山水”颁奖礼服套装的设计师,本人以动态语境观为理论依据,对构成动态语境系统的三种不同维度的语境进行了系统分析,深入挖掘冬奥会颁奖礼服的设计需求...
关键词：动态语境 冬奥会 颁奖礼服 设计转化 设计方法 
高中英语阅读教学中语境理论的应用
《中学生英语》2023年第4期5-6,共2页方骁薇 
语境其实指的就是语言的环境,也就是指人在说话时所处的一种状态。语言只有放置于环境之中才能表达其内容和内涵。语境概念最初为英国人类学家马林诺夫斯基所提出,并就“文化语境”和“情境语境”进行划分和分析,将语境作为一种客观存...
关键词：高中英语阅读教学 马林诺夫斯基 语言综合能力 情境语境 语境理论 语境概念 动态语境 灵活应用 
语境理论视角下的英语词汇深度学习探究被引量：1
《海外英语》2022年第12期106-107,共2页蒋丽娟 
当下深度学习已然成为社会发展和教学改革的必然要求,在英语教学中,词汇深度学习的重要性不言而喻。为了改变当前普遍存在的机械而孤立的浅层词汇教学法,该文通过将语境理论中的静态语境观与动态语境观相结合的方式来指导词汇教学,探索...
关键词：语境理论 动态语境观 英语教学 词汇学习 深度学习 
齐物道通视域下《老残游记》英译举隅被引量：1
《外语与翻译》2021年第3期29-34,共6页成兆英 萧立明 
湖南省2020年度哲学社会科学基金基地项目(项目号:20JD067);湖南省教育科学“十三五”规划2019年度课题“基于市场与实践基地的高级翻译人才培养模式研究”(项目号:XJK19CGD005)的阶段性成果。
本文基于《老残游记》多个英译本典型实例的比较,以庄子“齐物道通”的哲学观探讨翻译过程中如何言之而尽意,得意又不忘形以及如何在两者之间达到一种理性的平衡。笔者认为原文应当视为一个具有实质内容的客观存在体,其翻译形式多种多样...
关键词：齐物道通 实质内容 翻译多样性 动态语境 《老残游记》 
传统音乐活态表演过程中的“身体记忆”及其功效--以刀郎木卡姆的表演为例被引量：2
《文化遗产》2021年第3期127-134,共8页杨银波 
国家社科基金艺术学重大项目“一带一路战略中的新疆民族艺术与国家认同研究”(项目编号:16ZD09);中央高校基本科研业务费专项资金资助项目“‘核心区外’刀郎木卡姆形态变异的人类学研究”(项目编号:2019TS148)的阶段性研究成果。
刀郎木卡姆流传于新疆南部塔克拉玛干沙漠西北缘的叶尔羌河畔,是歌、舞、乐于一体的民间歌舞套曲,在无文本记录的传统刀郎社会中,局内人的身体是储存、内化、再现、重构其表演的主体。在宏观的社会环境和具体的“场域”中个体的身体被...
关键词：刀郎木卡姆 身体记忆 动态语境 技艺建构 
反语认知加工之主观语境
《商丘师范学院学报》2021年第4期97-100,共4页祁金善 李慧 
国家社会科学基金重大项目“汉语非字面语言认知的神经心理机制研究”(14ZDB155)。
理解反语旨在超越字面义探出言者相反的话语意图,这涉及较复杂的认知推理,并具有极强的语境依附性。从认知语境观视角,关注主观语境因素作为知识储备、神经生理基础、社会认知及共情知识等"内力"支撑如何参与反语认知加工,有利于探讨反...
关键词：反语认知加工 主观语境 动态语境 神经心理实验 
论典籍英译动态语境中的语义等值——安乐哲《论语》英译本儒学关键词的英译研究
《英语广场（学术研究）》2020年第34期10-13,共4页杨林 
2018年北方民族大学校级科研项目“《论语》英译本对比研究的功能语言学方法”的阶段性成果;项目编号:2018XYSWY02。
儒学关键词蕴含着丰富的中国哲学思想内涵,反映了不同于西方社会的异质儒家文化。儒学关键词的意义模糊,具有很大的不确定性。儒学关键词的意义和英译取决于其所依存的社会文化语境和文本语境。安乐哲等人强调中西方文化差异,重视儒家...
关键词：《论语》 典籍英译 文化 语境 儒学关键词 
全选清除导出
共22页<12345678910>
检索报告 对象比较 聚类工具 使用帮助 返回顶部