动植物词语

作品数：8被引量：10H指数：2
导出分析报告
相关领域：语言文字更多>>
相关作者：王艳芳王洪星冷慧刘筠梅王淑杰更多>>
相关机构：东北石油大学黑龙江大学渤海大学哈尔滨师范大学更多>>
相关期刊：《佳木斯大学社会科学学报》《长春理工大学学报（高教版）》《赤峰学院学报（哲学社会科学版）》《牡丹江师范学院学报（社会科学版）》更多>>
相关基金：辽宁省教育厅人文社会科学研究项目黑龙江省新世纪高等教育教学改革工程项目更多>>
-
在结果中检索

检索结果分析

结果分析中...
共 条 记 录，以下是1-8
全选清除导出
参考文献引证文献引用追踪
视图：
排序：
跨文化中英汉动植物词语对比分析被引量：2
《英语广场（学术研究）》2017年第3期3-4,共2页王洪星 冷慧 
辽宁省教育厅人文社会科学一般项目"英语教育中跨文化交际能力培养的新路径;认知澳洲原住民"梦幻"世界观的跨文化移情能力培养"(W201683632)
词汇是语言的基础,由于地理环境、社会风俗、历史影响等因素,同一词汇的意义在不同的语言中有共性也有差别。本文试图以动植物词汇为主线,探究在跨文化交际中英汉两种语言表达意义的同一性和差别性。
关键词：跨文化 动植物词语 同一性 差别性 
试论汉英动植物词语的文化内涵与翻译技巧被引量：1
《赤峰学院学报（哲学社会科学版）》2011年第5期168-169,共2页周巍巍 
据科学考古证明,人类社会的发展与动植物的生存与繁衍有着千丝万缕的联系。语言是人们在长期的社会生产生活中逐步形成的,我们的语言中存在着大量的与动植物有关的词汇。并依据动植物的外貌、习性等特征赋予它们特定的涵义,由于汉英两...
关键词：汉英 词汇 动植物词语 文化内涵 翻译技巧 文化背景. 
汉英动植物词语的文化内涵对比及翻译被引量：1
《长春理工大学学报（高教版）》2011年第4期68-69,共2页徐英辉 
语言是社会生活积淀而形成的,语言中存在着大量的动植物为喻体的词汇。在此将分析汉英动植物词汇的差异,并依据动植物词语的文化内涵来探讨其在两种语言中的翻译策略。
关键词：动植物词汇 文化内涵 翻译策略 
对外汉语教学中动植物词语的国俗语义被引量：2
《辽宁医学院学报（社会科学版）》2007年第2期82-84,共3页王艳芳 寇改萍 
第二语言教学越来越重视文化教学,带有浓厚文化色彩的词汇逐渐成为教学研究的重点。以国俗语义学理论为依据,从对外汉语教学的需要出发,认识汉语国俗语义教学的重要性和必要性,更好地把握教学重点和难点,有助于提高留学生的汉语交际能力。
关键词：对外汉语教学 文化教学 国俗语义 动植物词语 
汉语动植物词语文化涵义的形成被引量：2
《内蒙古大学艺术学院学报》2005年第4期74-77,共4页刘筠梅 
人们将人类的某些特定品质与某些动植物的外貌特征、生理习性和生存方式等相联系,产生了许多以动植物名称为语素的、联想意义丰富的动植物词语。它们不仅具有固定的、独立于语境的基本意义,同时还具有能反映独特的民族文化心理、依赖于...
关键词：汉语 动植物词语 文化涵义 谐音 历史典故 
英汉词语的文化内涵及翻译被引量：1
《牡丹江师范学院学报（社会科学版）》2004年第4期39-40,共2页王淑杰 
本文对英汉数字词语,动植物词语,比喻性词语,顾色词语的文化内涵进行比较研究,以揭示两个民族在思维方式、传统观念、民族文化,社会制度和风俗习惯等方面的共同特征和个性差异.
关键词：英语 汉语 文化内涵 翻译 数字词诏 动植物词语 比喻性词语 颜色词语 民族文化 
英汉动植物词语的对比研究被引量：1
《佳木斯大学社会科学学报》2003年第2期116-118,共3页李润圃 
黑龙江省教育厅黑龙江省新世纪高等教育教学改革工程项目
英汉民族都有着灿烂的文化和源远流长的历史 ,英汉语中都有着很多的以动植物为喻体的丰富的词语 ,它们是人类数千年生活经验的积累和总结。本文拟就英汉动植物词语在不同喻义上进行对比研究 ,以期对提高动植物词语的运用和英汉动植物词...
关键词：动植物词语 对比翻译 语言文化 
从文化差异看英汉动植物词语的语义确立
《巢湖师专学报》2000年第4期95-97,共3页陈芙蓉 
语言是社会现象，是文化载体，同时又是文化的一个重要组成部分，语言和文化相互依存；一方面，语言不能脱离文化而存在，语言的理解和使用都是以特定的文化背景为依据的；另一方面，每个民族的文化都必然在其语言中有所体现，本文试图...
关键词：文化差异 动植物词语 语义差异 英语 汉语 
全选清除导出
共1页<1>
检索报告 对象比较 聚类工具 使用帮助 返回顶部