形象词语

作品数:31被引量:26H指数:3
导出分析报告
相关领域:语言文字更多>>
相关作者:王忠亮李庆祥陈兰香王苹刘彩霞更多>>
相关机构:哈尔滨医科大学中国海洋大学楚雄师专宁波大学更多>>
相关期刊:《老友》《楚雄师范学院学报》《岳阳职业技术学院学报》《当代语言学》更多>>
-

检索结果分析

结果分析中...
条 记 录,以下是1-10
视图:
排序:
浅析“龙”族词的文化内涵
《青春岁月》2012年第22期195-195,共1页潘鸿 
"龙"族词来源于龙的外部形象特点及其衍生出的种种社会文化观念。"龙"词族可以从"龙"的外部形象,象征意义,成语典故和与饮食文化之间的关系四方面来分析。
关键词:“龙”族词 形象词语 象征词语 典故词语 饮食词语 
英语中动物形象词语的翻译
《长春教育学院学报》2012年第1期48-49,共2页王宁 
中英文化的差异渗透到日常生活的各个领域,其中包括描述动物的词汇。本文阐述了在理解和翻译这些动物形象的比喻时所需要应用的几种方法,英语和汉语中语言现象和思维表达方式上的差异必须通过转换的方式来予以弥补。转换的方式可以根据...
关键词:英语 动物形象词 翻译 
泰汉熟语中形象词的翻译
《成都大学学报(社会科学版)》2011年第5期80-82,120,共4页张倩霞 刀琦 
熟语体现了所在地区的人们对自然环境、生活习惯、风土人情等的通常表达。在语言交际中对熟语的了解与翻译,有利于了解不同地区的民族文化。在不同语种的翻译中,熟语的异同最能反映不同文化的特点,也最是熟语翻译的难点。以泰、汉熟语...
关键词:泰、汉熟语 熟语 形象词语 翻译方法 
“乌”族词的文化内涵被引量:1
《阴山学刊》2009年第4期46-49,共4页刘彩霞 
"乌"族词的形成源于乌鸦的外形特点和生活习性,又蕴含了汉民族的哲学思想、道德观念、价值观念。"乌"族词可以分为形象词语和象征词语两部分。形象词语又以视觉形象居多。象征词语包括借物征取义和借谐音取义两类。
关键词:“乌”族词 形象词语 象征词语 
小议英汉形象词语翻译对策
《岳阳职业技术学院学报》2008年第6期101-104,共4页童艳玲 
形象词语是语言中最为生动、最有特色的一部分。英语和汉语都主要利用形象词语来获取语言生动的效果。就英汉形象词语的异同比较,提出了英汉形象词语的翻译对策。
关键词:形象词语 异同 翻译 
我与小动物
《小学生作文辅导(低年级快乐语文版)》2005年第4期42-44,共3页张洪全 
关键词:小动物 小乌龟 仔细想 《金鱼》 两头小 田径运动会 粘鼠板 指导老师 形象词语 放在角落 
形象词语的显象方式及审美功能被引量:2
《修辞学习》2004年第3期49-51,共3页王苹 
汉民族的具象思维方式决定了汉语词汇的形象性特征,而这又成为形象词语产生的客观基础。形象词语广泛分布于名词、动词、形容词、拟声词及大量的熟语之中,它主要通过说明、重叠以及一定的修辞手法的运用,显示出其强大的形象标示功能,极...
关键词:形象词语 汉语词汇 修辞手法 审美价值 具象思维 
英语中含有动物形象词语的翻译
《上海工程技术大学教育研究》2004年第1期29-33,共5页熊祥 徐五一 
本文主要介绍了几种正确理解和翻译动物形象词语的方法。由于中、英文化上的差异,反映在语言上也是非常明显的。在理解和翻译这些动物形象比喻时,要考虑到文化背景和各国的风俗习惯并结合上下文采取直译、意译、或直译和意译相结合的方...
关键词:动物形象词 直译 意译 上下文 
“二百五”一词的由来
《老友》2002年第11期42-42,共1页石墅 
日常生活中,人们常常把那些头脑简单、痴愚呆笨一类人称作『二百五』,这一词语是从何而来的呢?相传战国时期,身居相位游说六国的苏秦遭人暗害后,齐王痛不欲生,立誓要捉拿杀害苏秦的元凶。
关键词:战国时期 苏秦 日常生活 六国 相位 痴愚 形象词语 义士 游说 立誓 
英语形象词语刍议
《常州工学院学报》2001年第3期72-75,共4页姜汉森 
英语是一种形象丰富的语言。理解英语词语的形象,对于准确、深刻地理解运用英语的内在含义,具有十分重要的作用。
关键词:词语 形象 含义 英语 英语学习 
检索报告 对象比较 聚类工具 使用帮助 返回顶部