汉维语

作品数：211被引量：207H指数：7
导出分析报告
相关领域：语言文字更多>>
相关作者：李芸林青郑燕徐春兰江燕更多>>
相关机构：新疆师范大学新疆大学喀什师范学院喀什大学更多>>
相关期刊：更多>>
相关基金：国家社会科学基金教育部人文社会科学研究基金国家自然科学基金更多>>
-
在结果中检索

检索结果分析

结果分析中...
共 条 记 录，以下是1-10
全选清除导出
参考文献引证文献引用追踪
视图：
排序：
汉维语饮食动词隐喻对比分析——以“吃”“喝”“尝”“咬”“嚼”“吞”为例
《现代语言学》2025年第2期482-490,共9页李娜娜 王静 
本论文旨在对比分析汉语和维吾尔语中饮食动词的隐喻使用,以“吃、喝、尝、咬、嚼、吞”为例,探讨两种语言在饮食动词隐喻上的共性与个性。研究采用概念隐喻理论,通过对比分析的方法,考察相关词汇、成语、谚语等的表达方式。研究发现,...
关键词：饮食动词 隐喻 汉维对比 
言据性视角下《王蒙八十自述》的汉维对比研究
《文化创新比较研究》2025年第1期15-19,共5页吴永静 王敏 
新疆维吾尔自治区教育厅高校基本科研业务费科研项目“跨文化视域下王蒙小说中‘新疆形象’的建构”(项目编号:XJEDU2024P044);新疆农业大学大学生创新项目“言据性视角下《王蒙八十自述》的维吾尔语译本研究”(项目编号:dxscx2024140)。
言据性是语言学探讨信息来源及可靠性表达的重要概念。该研究对比分析了汉维语版《王蒙八十自述》中的言据性据素,发现两者在标记形态、使用频次及分布上存在差异。汉语侧重词汇与短语,维吾尔语则结合词汇、短语与语法手段。归纳型、传...
关键词：言据性 据素 汉维语对比 《王蒙八十自述》 自传文学 词汇 
论汉维主话题及其线性位置
《汉字文化》2024年第24期163-165,共3页伊卜拉伊木·马木提 
新疆维吾尔自治区人才发展基金“天池英才”引进计划资助项目(编号:2224ZZQRCXM/6662119)的阶段性成果
本文主要探讨了汉语和维吾尔语中主次话题及其在线性位置上的异同。在对两种语言平行语料进行分析后发现,汉语和维吾尔语主次话题的表达方式及线性位置存在差异。其中,汉语的主话题倾向于分离IP,原因在于汉语句子的动词论元在句子结构...
关键词：主话题 次话题 线性位置 汉维语法结构 信息结构 
汉维语颜色词对比
《文化创新比较研究》2024年第34期24-28,共5页赵星宇 刁小卫 
2019年度伊犁师范大学中国新疆与周边国家合作研究中心开放课题“翻译人才在‘一带一路’战略中的作用研究”(项目编号:2019ZBGJYB009)阶段性成果。
颜色词是语言中用来描写事物各种色彩的词,是语言表达中重要的词汇组成部分。无论是颜色还是颜色词都与人们的生活密不可分,汉语和维吾尔语中都有较为丰富的用来表达颜色的词汇,汉语和维吾尔语的颜色词使用既有相同点也有不同点,了解汉...
关键词：汉语 维吾尔语 颜色词 对比 翻译 象征意义 
汉维语领属结构对比研究
《现代语言学》2024年第11期75-80,共6页谢雪敏 
领属关系是语言当中非常重要的课题之一,所以详细的探讨和研究不仅有利于描述解释维吾尔语领属范畴的独特表达方式,而且还有助于维吾尔语教学、有助于学习者对领属关系的掌握、有助于维汉翻译的工作。本文对维吾尔语和汉语的领属关系进...
关键词：领属关系 领属格 句法结构 
汉维语有关“风”的隐喻对比研究
《现代语言学》2024年第11期685-694,共10页安江帆 高立明 
本文以“风”这一自然现象为研究对象,对汉维两种语言中涉及到有关“风”的隐喻表达进行对比,从中梳理出有关汉维语“风”的隐喻的相同点与不同点。汉维语中“风”的隐喻共有隐喻隐秘的消息或者没有根据的话语、隐喻变化、隐喻趋势、隐...
关键词：汉语 维吾尔语 “风” 隐喻对比 
汉维语借词研究述评
《现代语言学》2024年第4期823-830,共8页柴荣 刘正江 
我国对汉维语借词的研究始于二十世纪八十年代,在这一领域,国内学者得了一定的阶段性成果。然而,其中也出现了借词和新造词分类类型混淆的认知误区,以及对“X语借词”术语的理解存在混淆或歧义等问题。规范汉维语借词分类类型标准,加以...
关键词：汉维语 借词 意译词 术语 混淆 
从圈层型汉维语言接触模式看圈层规律
《语言与文化研究》2023年第3期18-22,共5页张立博 
新疆师范大学研究生创新基金项目资助(语言接触下的汉、维语影响研究,项目编号:XSY202201036)的研究成果。
本文着眼于共时层面新疆汉语语言与维吾尔语的接触,通过语言事实,从圈层型汉维语言接触模式的角度入手,对语言接触影响圈层规律进行观察,以论证作为中心语言的汉语对维吾尔语的影响大于反作用,同时分析部分语法现象中所包含的语言学理...
关键词：维吾尔语 语言接触模式 圈层理论 
汉维语言形象性对比分析
《汉字文化》2023年第12期169-171,共3页邹英 
形象性语言是人类语言最生动有力的一部分,具有极高的交际价值和审美价值。本文通过对汉维语言中形象性比较突出的量词和拟声词的形象性进行对比分析,得出汉维语言形象性的相同点和不同点,从而提高语言学习者的语言表达能力和语言修养,...
关键词：汉语 维吾尔语 形象性 对比 
浅谈副词“很”在汉维语中的对比翻译
《汉字文化》2023年第10期166-168,共3页师昕宇 夏迪娅·伊布拉音 
教育部社科研究重大课题攻关项目“新形势下新疆社会稳定和长治久安重大问题研究”(编号:17jzD033)的阶段性成果
现代汉语的程度副词“很”在人们的日常生活中使用的频率很高,用法也十分灵活。“很”在维吾尔语中对应的副词有很多,本文将从现代汉语“很”与形容词、动词、名词搭配使用的角度出发,在汉维平行语料库中找出相关的例句,对例句中汉语“...
关键词：现代汉语 “很” 维吾尔语 
全选清除导出
共21页<12345678910>
检索报告 对象比较 聚类工具 使用帮助 返回顶部