法语借词

作品数：29被引量：38H指数：4
导出分析报告
相关领域：语言文字更多>>
相关作者：杨丽娜刘智林中晨孙培徐友香更多>>
相关机构：山东省青年管理干部学院浙江旅游职业学院漳州师范学院深圳大学更多>>
相关期刊：《中国石油大学学报（社会科学版）》《中国民族博览》《文学教育（中）》《湖北科技学院学报》更多>>
相关基金：山东省教育科学“十一五”规划课题河南省科技厅软科学项目更多>>
-
在结果中检索

检索结果分析

结果分析中...
共 条 记 录，以下是1-10
全选清除导出
参考文献引证文献引用追踪
视图：
排序：
亲如姐妹的英语和法语——漫谈英语中的法语借词
《英语学习》2018年第6期69-71,共3页钱伟 
很多人在学习英语时常会注意到一些不合规律的奇怪现象，如一些词义相关的名词和形容词在拼写上相去甚远。
关键词：学习英语 法语借词 形容词 拼写 名词 词义 
法语借词对英语学习影响的研究被引量：1
《现代职业教育》2018年第16期132-132,共1页曾梦鸽 彭婷 王玮 刘佳妮 王志刚 孙妍哲(指导教师) 
词汇量的大小和词汇掌握的准确度会直接影响英语学习者的听说读写等各项能力的发展，有必要重新审视词汇教学的重要作用以及词汇教学方法。旨在谈论法语借词对英语语言学习的影响，并力图向从事法语二外教学的教师、二外学习法语的英语...
关键词：法语借词 英语词汇 英语学习 
浅析中古英语的法语借词
《中国培训》2017年第10期324-324,共1页陈友军 
英语从中古英语开始，大量从古诺斯语、法语和拉丁语等语言借词，其中法语借词对英语的影响最大。通过大量借用法语词，英语变成了极具表现力的语言。
关键词：中古英语 法语 借词 
英语词汇体系中法语借词探究
《中国民族博览》2017年第7期106-107,共2页张凤佳 
在当代，英语是一种全球通用的语言，它具有巨大且丰富的词汇。在如此庞大的词汇储备的背后，英语词汇体系对其他语言词汇的借用对英语的发展起了非常重要的作用。其中，特定的历史背景和文化因素使得英语大量借鉴了法语词汇，同时，一...
关键词：法语借词 英语词汇 法语词汇 文化交流 
语言接触与英语中法语借词的主要形式被引量：2
《广东交通职业技术学院学报》2017年第1期103-108,共6页李俊凯 黄利华 
2015年广东省高等教育教学改革与质量工程项目"词汇衔接模式在综合英语语篇教学中的应用"(项目编号:粤教高函[2015]133号:64);2016年度广东省本科高校教学质量与教学改革工程项目""互联网+"背景下基于"翻转课堂"模式的高校小语种教学改革研究--以<大学法语>课程为例"(项目编号:粤教高函[2016]233号:174)
英语中存在大量来源于法语的词汇。大多数法语借词的主要形式是十至十三世纪诺曼底王朝时期通过与当时的古法语的语言接触传入,而非现代法语。因此,英语中的部分法语借词的拼写或发音均与其词源对应的现代法语有所差异,给词汇教学造成...
关键词：语言接触 法语 借词 英语 形式 
从英语中法语借词看战争对语言的影响
《环球市场信息导报》2016年第34期97-98,共2页郭阳 
武汉商学院科研项目课题:《从借词看人类社会的变迁》(2014YO18)研究成果之一
战争和语言同属于社会现象,在人类历史的长河中,当发生社会变迁时,某一种社会现象是否会影响另一种社会现象呢？本文从英语中的法语借词入手,通过分析法语借词对英语语言文化的影响来说明战争对语言发展的促进作用。
关键词：促进作用 外来词语 罗曼语 社会变迁 书面体 诺曼征服 生活用语 slander 法律文件 社会语言学 
汉语中法语借词的文化特性及汉译
《文学教育（中）》2014年第5期92-93,共2页王南颖 
汉语中的法语借词是汉法文化交流的结果,虽然数量不多,但使用稳定,具有不可替代的作用。它们具有补充性、时代性和适应性等较显著的文化特性,在汉译方面可采取移译、音译、意译及变译等方法。恰当的译法可以促进借词的生存和发展,从而...
关键词：汉语 法语借词 文化特性 翻译策略 
英语中的法语借词及对英语的影响
《文理导航》2011年第23期96-96,共1页王雯 
法语借词是英语语言中不可缺少的组成部分。在当代世界各国语言不断交流和融合的趋势下，探讨英语中法语借词的历史渊源，融入英语的阶段、途径和方式以及对英语语言和社会文化产生的影响，将有利于更好地了解英法两种语言的渊源。
关键词：英语 法语 借词 语言文化 
浅析法语借词对英语词汇的影响被引量：2
《河南财政税务高等专科学校学报》2010年第6期81-84,共4页廉路路 
河南省科技厅软科学项目(102400440060)
在世界上的各种语言体系中,英语语言中的借词是最多的,而其中又以法语词汇对英语语言的影响最大。英语词汇中的法语借词对英国社会的影响涉及宗教、政治、军事、法律、科技、文化和社会生活等各个领域。英语通过直接借用,重读、发音、...
关键词：英语 法语 法语借词 
英语中的法语借词探析被引量：2
《重庆科技学院学报（社会科学版）》2010年第14期114-115,118,共3页杨映春 
探讨英语中的法语借词的历史渊源、借用方式以及对英语语言文化的影响。英语在发展过程中广泛地向世界上其它语言吸收了大量借词,法语词汇大量进入英语,根源在于英法两国特殊的历史渊源及频繁的文化交流,法语借词是英语语言中重要的组...
关键词：英语 法语 借词 
全选清除导出
共3页<123>
检索报告 对象比较 聚类工具 使用帮助 返回顶部