袁颖

作品数：8被引量：35H指数：4
导出分析报告
供职机构：沈阳大学外国语学院更多>>
发文主题：跨文化交际认知语言学角度认知语言学隐喻思维和谐美更多>>
发文领域：语言文字文学文化科学更多>>
发文期刊：《外语与外语教学》《沈阳大学学报（自然科学版）》《辽宁师范大学学报（社会科学版）》《理论界》更多>>
所获基金：辽宁省教育厅资助项目更多>>
-
在结果中检索

检索结果分析

署名顺序

  • 全部
  • 第一作者
结果分析中...
共 条 记 录，以下是1-8
全选清除导出
参考文献引证文献引用追踪
视图：
排序：
应用语言学的研究现状与展望被引量：3
《沈阳教育学院学报》2007年第1期52-53,61,共3页袁颖 李超 
辽宁省教育厅B类课题;课题号:2005262
从狭义和广义角度阐述狭义应用语言学是指语言教学;广义应用语言学指除语言教学之外包括语言学、心理学、社会学、自然科学等学科结合而产生的许多应用学科。论述了应用语言学的研究现状及存在的问题,并指出应用语言学的研究使语言的发...
关键词：应用语言学 跨学科性 狭义 广义 应用学科 
从认知语言学角度看阅读过程中的隐喻思维被引量：16
《外语与外语教学》2005年第7期31-32,63,共3页袁颖 
本文从认知范畴的角度论述了隐喻与认知,隐喻与语言的关系,指出了隐喻产生和存在的必然性及必要性.结合隐喻的特点阐述了隐喻是人类认知世界不可缺少的工具及隐喻的语义特点为人类进一步认识世界创造条件的观点,并提出了如何利用隐喻思...
关键词：认知语言学 阅读 隐喻思维 词汇创新 
解读莎士比亚喜剧作品中的女性美被引量：5
《辽宁师范大学学报（社会科学版）》2005年第3期109-110,共2页袁颖 
这里分析了莎士比亚喜剧作品的独特风格,及描写女性形象美的语言特色和深邃的思想内涵。提出了女性形象美应体现在自尊,独立,友善,忠于爱情及人与人,人与自然的和谐交融之中。从探索人类文明,社会进步的角度出发,阐述了仁慈战胜残忍;友...
关键词：莎士比亚 喜剧作品 女性形象美 和谐美 人文主义理想美 
英汉翻译中语言形式与习语误译的文化对比分析被引量：4
《理论界》2005年第5期159-160,共2页袁颖 
任何一种语言都具有自身的表现形式和独特的语言符号,各种语言符号的形成、习语的产生,无不受文化的影响。本文通过对英汉两种语言形式的文化对比及习语误译的语义分析,阐述了中西方文化差异所导致的英汉习语误译的原因,并为英汉翻译中...
关键词：语言形式 英汉翻译 误译 对比分析 中西方文化差异 语言符号 语义分析 文化对比 英汉习语 
论文化认知在英语听力教学中的作用被引量：4
《东北大学学报（社会科学版）》2005年第1期70-72,共3页袁颖 
论述了英语听力教学的重要性,分析了影响听力水平的相关因素,通过对图式理论与文化认知的阐述,说明了学习者应在大脑中构建认知图式,将母语和目的语的文化认知进行有机结合才能达到交际目的。着重强调了文化认知在英语听力教学中的作用...
关键词：文化认知 英语听力教学 听力理解 图式理论 
跨文化交际中语言能力到交际能力的飞跃
《理论界》2004年第6期343-344,共2页袁颖 
语言是文化的载体,也是交际中必不可少的工具。交际要得以成功,就要正确运用语言。为了帮助人们提高在跨文化交际中的语言能力和交际能力,本文从不同角度论述了语言能力和交际能力的关系,以及如何实现跨文化交际中从语言能力到交际能力...
关键词：跨文化交际 语言能力 交际能力 语法 英语学习 
科技英语翻译中的虚实互化现象刍议被引量：1
《沈阳大学学报》2004年第3期73-74,92,共3页袁颖 
针对科技英语翻译中,由于有时会出现语言歧义而导致模糊语义的出现的问题,提出要采取引申词义、正确判断句法结构、仔细分析万能动词含义、合理把握概念内涵和外延、准确分析语篇等方法,化虚为实,将原文信息准确无误地表达出来。
关键词：科技英语翻译 化虚为实 模糊语义 词义引申 句法结构 
跨文化交际与语言“出格”现象的研究被引量：2
《沈阳大学学报》2004年第1期46-48,56,共4页袁颖 
辽宁省教育厅B类课题 (992 42 0 643 )
以认知和语言顺应理论为依据,讨论跨文化交际和语言"出格"现象的问题。语言是交际的工具,是文化的载体。语言与文化相互依存,相互作用。人们为了交际,就应掌握、运用语言;要交际成功,就应选择、理解语言,求得双方认知心理平衡,让语言顺...
关键词：语言 文化 交际 跨文化交际 认知 顺应 "出格" 
全选清除导出
共1页<1>
检索报告 对象比较 聚类工具 使用帮助 返回顶部