郭秀娟

作品数：28被引量：31H指数：2
导出分析报告
供职机构：河西学院外国语学院更多>>
发文主题：库切小说大学英语叙事策略裕固族英语教师更多>>
发文领域：语言文字文学文化科学更多>>
发文期刊：《重庆交通大学学报（社会科学版）》《北方文学》《安徽工业大学学报（社会科学版）》《河西学院学报》更多>>
所获基金：陕西省哲学社会科学基金甘肃省社科规划项目更多>>
-
在结果中检索

检索结果分析

署名顺序

  • 全部
  • 第一作者
结果分析中...
共 条 记 录，以下是1-10
全选清除导出
参考文献引证文献引用追踪
视图：
排序：
裕固族谚语现代性研究及外宣翻译实践
《文化学刊》2024年第10期210-213,共4页郭秀娟 秦银国 
国家社科基金项目“数字人文视域下裕固族口头文学译介出路与对策研究”(项目编号:23XYY021)的阶段性研究成果。
本文以裕固族谚语的英译为突破口,对河西走廊口头传承的谚语的现代性进行了深入的阐释和发掘,并将研究成果英译,目的是探索民族特色文化向外传播的翻译原则和方法。
关键词：裕固族谚语 现代性意义 外宣翻译实践 
教育实习对促进职前数学教师专业素养发展的实践研究
《新一代（理论版）》2021年第3期23-23,共1页郭秀娟 
2018年度甘肃省“十三五”教育科学规划高等与职业教育课题,课题立项号:GS[2018]GHBBK010。
随着我国社会经济的逐渐发展,更加强化了对教育改革的重视。数学课程是重要的基础性学科,提升数学教师队伍综合水平,强化数学教学水平,对于学生未来成长具有重要意义。在新课程背景下,要积极推进职前数学教师专业素养发展实践探究,强化...
关键词：教育实习 职前数学教师 专业素养发展 实践 
裕固族口传文学翻译的现状及对策
《大众文艺（学术版）》2019年第21期184-185,共2页郭秀娟 
2017年甘肃省社科规划项目“语言生态保护视域下的裕固族口传文学英译及译介模式研究”(项目编号：YB133)
裕固族口传文学的汉译及外译是以汉、英等多种语言为媒介,把裕固族口传文学向外推介,从而扩大对裕固族语口传文学保护和传承的有效途径.国内学界对裕固族口传文学的汉译已取得了丰硕的研究成果,但至今为止,对裕固族口传文学的外译仍非...
关键词：裕固族口传文学 现状 对策 
“文化翻译观”对裕固族口传文学英译的启示
《北方文学》2019年第29期251-252,共2页郭秀娟 
2017年甘肃省社科规划项目“语言生态保护视域下的裕固族口传文学英译及译介模式研究”(项目编号：YB133)
在我国政府一再强调要实施“中华文化走出去”战略背景下,作为中华文化重要组成部分的裕固族口传文学的英译也毋庸置疑应该得到重点关注。裕固族口传文学的英译不是两种语言的机械转换,而是两种文化的转换。因此,在裕固族口传文学的英...
关键词：文化翻译观 裕固族口传文学英译 文化功能等值 
目的论视角下红色旅游景介翻译——以中国工农红军西路军纪念馆为例
《山西青年》2017年第23期22-23,共2页杨占东 郭秀娟 
河西学院学生科技创新活动项目资助,项目名称:河西红色旅游英译景介现状与对策研究——以中国工农红军西路军纪念馆为例(编号:205);河西学院科研创新与应用校长资助项目资助(编号:XZ2015-11),阶段研究成果
借助'一带一路'倡议的东风,推进红色旅游的国际化,搭建起红色旅游平台意义重大。位于河西走廊的中国工农红军西路军纪念馆,全面地反映了红西路军历史,是河西红色旅游外推的重要景点之一。然而,英译景介作为最直观的跨文化交际材料,还存...
关键词：中国工农红军西路军纪念馆 景介 翻译目的论 翻译策略 
本·奥克利的困境和《迷魂之歌》的面纱策略被引量：1
《沈阳大学学报（社会科学版）》2017年第6期753-757,共5页郭秀娟 
陕西省社科基金资助项目(2016J054);西安外国语大学2017年度科研重点资助项目(17XWA07)
论述了本·奥克利以表征非洲文化元素的叙述模式给自己的长篇小说《迷魂之歌》披上了民俗文化的美丽面纱,实质是在民俗文化外衣的遮盖下探讨"黑非洲文化整体复兴"以抗衡"欧洲中心主义文化"。通过反类型化的人物塑造来解构白人文化价值观...
关键词：本·奥克利 《迷魂之歌》 非洲民俗文化 解构性 
浅谈核心素养下的高中数学教学设计研究被引量：5
《中国校外教育（中旬）》2017年第A01期400-400,共1页郭秀娟 夏吉鑫 
甘肃省"十三五"教育科学规划重点课题<高中数学核心概念的理解与教学设计研究>;课题批号:GS【2017】GHBZ155
新课改下的高中数学已经逐步改变了"知识本位"的教学方向,每一个教师都在追求数学核心素养的有效落实,这就促使高中数学教学设计也必然要发生相应的转变。对核心素养下的高中数学教学设计进行分析。
关键词：高中数学 核心素养 教学设计 
翻译视角下民族文化“共鸣点”传播研究被引量：2
《贵州民族研究》2017年第4期144-147,共4页郭秀娟 
甘肃省高校人文社会科学重点研究基地河西走廊民俗民族文化研究中心和河西学院科研创新与应用校长基金项目"裕固族文化特色词汇的外宣翻译研究"(编号:XZ2015-11)
传播民族文化"共鸣点",使民族文化和更多民众产生共鸣是民族文化广泛传播的基本问题。翻译是民族文化"共鸣点"传播实现的手段和路径,这种路径意义使得民族文化"共鸣点"的传播必须要遵从翻译方面的规律和特征,才能形成更好的传播效应,而...
关键词：翻译 民族文化 传播 
有效开展教学研究活动,促进教师专业成长
《学周刊》2017年第7期5-6,共2页郭秀娟 
教学研究活动是以校为本的实践性教育教学研究活动,通常是以本校学科教研组为单位,有时辐射区域学科教研组,研究教师教育教学过程中面对的各种具体问题。有效开展教学研究活动,能够增强教师的课程实践能力,切实提高教师专业素质,促进教...
关键词：教学研究活动 教师专业发展 教学研究制度 
英语教师课堂指令语的反思与亲和力重构被引量：2
《语文学刊》2016年第7期131-132,142,共3页郭秀娟 
甘肃省普通高等学校英语教学改革研究课题"英语教师亲和力的话语构建研究"(甘教高[2015]31号)阶段成果
我国英语课堂教师话语缺乏亲和力现象值得深刻反思。文中以英语教师指令语为例反思英语教师话语亲和力缺失的表现,认为缺乏协商性、缺乏对学习任务目标和价值的积极引导、缺乏对学生的认知和情感支持是英语教师指令语亲和力缺失的主要...
关键词：英语教师指令语 亲和力缺失 反思 重构 
全选清除导出
共3页<123>
检索报告 对象比较 聚类工具 使用帮助 返回顶部