曾庆瑜

作品数：20被引量：9H指数：2
导出分析报告
供职机构：三亚学院更多>>
发文主题：大学英语民办高校教学模式建构接受美学美学视角更多>>
发文领域：语言文字文化科学艺术更多>>
发文期刊：《剑南文学（经典教苑）（下）》《电影评介》《英语广场（学术研究）》《内江科技》更多>>
所获基金：河南省社会科学界联合会调研课题河南省经团联调研课题更多>>
-
在结果中检索

检索结果分析

署名顺序

  • 全部
  • 第一作者
结果分析中...
共 条 记 录，以下是1-10
全选清除导出
参考文献引证文献引用追踪
视图：
排序：
论吴淑茂祖传《更路簿》地名英译策略
《西部学刊》2024年第11期165-168,共4页黎姿 王初艳 曾庆瑜 任俊超 苏红瑞 
海南省哲学社会科学规划课题“南海《更路簿》的英译策略研究”[编号:HNSK(ZC)20-31];国家社会科学基金青年项目“国内《更路簿》及其研究成果的英译研究”(编号:21CWW002);教育部人文社会科学规划项目一般项目“数字人文视域下南海‘更路簿’英译与传播研究”(编号:23YJA751009)的有关成果。
选取吴淑茂祖传《更路簿》记录的14个南海岛礁名称作为研究对象,以地名翻译“音从主人”和“目标语倾向”原则为指导,研究“吴簿”地名英译策略。《更路簿》地名英译须兼顾标准名称和习用名称翻译,采用标准名称“汉语拼音拼写+英语音标...
关键词：《更路簿》 音从主人 目标语倾向 地名英译 
英语精准教学诊断及其实施路径研究
《英语教师》2024年第6期165-168,共4页曾庆瑜 
介绍英语精准教学和教学场域。阐述教学场域对英语精准教学的意义和价值。分析教学场域中对学生英语学习产生影响的内容,以及基于教学场域开展英语精准教学诊断的必要性。探索基于教学场域的英语精准教学诊断实施路径,即组织合作学习、...
关键词：英语精准教学 英语精准教学诊断 教学场域 
语境理论视角下大学英语词汇教学策略研究
《英语广场（学术研究）》2023年第28期111-114,共4页曾庆瑜 
语言使用必须要有相应的环境,如果在语言输出时缺少环境,词汇就会失去本身的意义。在语言的使用上,语境会对语言产生制约作用,人们通过语境可以明确词汇的指代,也能消除歧义。因此,在大学英语词汇教学中,教师只有在语境理论视角下对教...
关键词：大学英语 词汇教学 语言环境 
基于移动学习的民办高校大学英语混合式教学模式研究被引量：2
《英语广场（学术研究）》2022年第2期96-98,共3页曾庆瑜 
随着移动技术和移动设备的快速发展,学生通过移动设备进行移动学习成为一种常态。民办高校通过把移动学习引入大学英语课堂,可以弥补大学英语课堂教学的单一性,增加学生学习英语的时间,提高学生的学习兴趣,并加强师生间的交流互动。本...
关键词：移动学习 民办高校 大学英语 混合式教学模式 
基于自建小型多模态语料库的大学英语视听说自主学习的调查研究
《校园英语》2020年第37期4-6,共3页曾庆瑜 
2018年度海南省高等学校教育教学改革研究项目:大学英语视听说多模态语料库的创建与应用研究(项目编号:Hnjg2018-67)
为了更好地促进大学英语视听说教学改革,文章采用问卷调查和文献研究的方法,对大学生基于自建小型大学英语视听说多模态语料库进行视听说自主学习情况做一个调查和分析,通过分析发现教师在学生视听说自主学习中应起到引导和指导的作用。
关键词：多模态语料库 视听说 自主学习 调查研究 
浅析英语电影片名翻译的归化和异化
《科教导刊》2020年第14期15-16,共2页曾庆瑜 
电影片名包含传达影片信息、展现语言美感以及促进票房收入等社会功能。英语电影片名翻译时不仅要注意文字层面的差异,并且还要立足于不同文化大语境下的价值取向,注重文化因素和美学因素等,充分融合归化和异化的翻译策略,使英语电影片...
关键词：英语电影 片名翻译 归化 异化 
从接受美学视角看英语电影片名的翻译
《海外英语》2019年第12期15-16,共2页曾庆瑜 
一个好的电影片名不仅可以引起公众的关注和观看兴趣,而且能体现一部影片所承载的社会理念和文化特色、获得良好的票房收入。因此,英文电影片名的汉语翻译不仅要忠于该影片片名的内容和形式,而且要符合观众的审美情趣和社会文化知识,蕴...
关键词：接受美学 英语电影 片名翻译 
接受美学视角下的英语电影片名翻译策略研究被引量：1
《智库时代》2019年第13期216-217,共2页曾庆瑜 
英语电影片名的翻译是对原片名的再加工和创作的过程,在翻译的过程中,要在接受美学理论的指导下,采取直译、意译以及直译和意译相融合的翻译方法,既能做到通俗易懂,又能兼顾中国观众的审美素养。本文对英语学习者和翻译者都有一定的帮助。
关键词：接受美学 英语电影片名 翻译策略 
纪录电影《锡兰之歌》的诗意光影之旅
《电影评介》2018年第22期64-66,共3页曾庆瑜 
《锡兰之歌》的制片人是“纪录片之父”罗伯特·费拉哈迪的得意门生约翰·格瑞尔森,在英国纪录电影运动的影响下,导演巴斯·怀特踵继了费拉哈迪与格瑞尔森的人与自然对立统一的人文思想,将锡兰这一种族以纪录光影跃然于大银幕之上,旨在...
关键词：纪录电影 诗意化 锡兰 光影 人文思想 对立统一 人与自然 罗伯特 
基于传统讲授教学和翻转课堂的混合教学模式在大学英语课堂的应用
《艺术品鉴》2018年第2Z期276-277,共2页曾庆瑜 
2017年度河南省社科联;河南省经团联调研课题成果《基于传统讲授教学和翻转课堂的混合教学模式》,课题编号:SKL-2017-1457
大学英语是我国高等教育的基础课程,其教学目标是旨在培养学生的英语阅读理解能力、应用能力和交际能力,同时发展自主学习能力,提高英语综合素养,使他们在学习、生活、社会交往和未来工作中能够有效地使用英语,满足国家、社会、学校和...
关键词：传统讲授教学 翻转课堂 混合教学模式 应用 
全选清除导出
共2页<12>
检索报告 对象比较 聚类工具 使用帮助 返回顶部