汪小祥

作品数:48被引量:73H指数:4
导出分析报告
供职机构:常州信息职业技术学院更多>>
发文主题:外宣翻译文化翻译研究翻译外宣更多>>
发文领域:语言文字文化科学经济管理历史地理更多>>
发文期刊:《职业教育(下旬刊)》《海外英语》《宝鸡文理学院学报(社会科学版)》《考试周刊》更多>>
所获基金:江苏省“青蓝工程”基金江苏省高等教育教改立项研究课题全国高职高专英语类专业教学改革课题高等学校高职高专文化教育类专业教学指导委员会规划教育科研课题更多>>
-

检索结果分析

署名顺序

  • 全部
  • 第一作者
结果分析中...
条 记 录,以下是1-10
视图:
排序:
新质生产力引领下的高职大学英语“三教”改革研究
《常州信息职业技术学院学报》2024年第5期34-37,共4页汪小祥 
在分析新质生产力的提出背景和内涵的基础上,指出高职院校英语教师应提升自身的数字化教学能力,进而发展为新质劳动力;构建新形态教学资源体系,从而打造新质生产工具;提高高职学生英语核心素养,以培养新质劳动对象。新质生产力引领下的...
关键词:新质生产力 高职大学英语 “三教”改革 
文化安全视角下江苏大运河文化带外宣翻译研究
《常州信息职业技术学院学报》2023年第3期74-78,共5页汪小祥 张成伟 
大运河文化带建设是一项系统性综合工程。加强江苏大运河文化带外宣翻译工作对于促进“强富美高”新江苏建设具有十分重要的意义。文化安全是国家总体安全的重要组成部分,关乎国家稳定、民族团结和精神传承。文化安全视角下江苏大运河...
关键词:文化安全 江苏大运河文化带 外宣翻译 
江苏大运河文化带桥梁、园林等建筑外宣翻译研究
《常州信息职业技术学院学报》2022年第3期84-87,共4页汪小祥 
2020年度江苏高校哲学社会科学研究项目“语用学视角下江苏大运河文化带建设外宣翻译研究”(2020SJA1276);2021年江苏省社科应用研究精品工程外语类课题“高等职业教育(专科)英语课程标准视域下高职院校公共英语教师发展研究”(21SWC-45)。
加强江苏大运河文化带外宣翻译工作,对于建设强富美高新江苏具有十分重要的意义。译者在关联理论的指导下翻译古代桥梁、古塔园林、寺庙祠堂时,一方面,要呈现原文的信息意图和交际意图,展现中华民族的勤劳与智慧;另一方面,要为外国读者...
关键词:江苏大运河文化带 桥梁 园林 外宣翻译 关联理论 
江苏大运河文化带自然风光外宣翻译研究被引量:2
《常州信息职业技术学院学报》2021年第5期50-53,共4页汪小祥 
2020年度江苏高校哲学社会科学研究项目“语用学视角下江苏大运河文化带建设外宣翻译研究”(2020SJA1276)。
加强江苏省大运河文化带自然风光外宣翻译研究,对于提升江苏省的全球知名度具有十分重要的意义。在言语行为理论指导下,译者一方面要细致体会源语文本的施事行为,洞悉作者的交际意图;另一方面须深入剖析译文的取效行为,推断读者的各种...
关键词:江苏大运河文化带 自然风光 外宣翻译 言语行为理论 
江苏大运河文化带制度规划外宣翻译研究被引量:2
《常州信息职业技术学院学报》2020年第6期32-36,共5页汪小祥 
2020年江苏高校哲学社会科学研究项目“语用学视角下江苏大运河文化带建设外宣翻译研究”(2020SJA1276)。
大运河文化带建设对于坚定文化自信、彰显中华优秀文化的持久影响力具有十分重要的意义。加强江苏大运河文化带制度规划外宣翻译研究,在世界舞台上讲好中国故事、传播好中国声音。语言顺应论指导下的外宣翻译实践表明,译者应努力做到对...
关键词:江苏大运河文化带 制度规划 外宣翻译 
江苏大运河文化带的名人文化外宣翻译被引量:2
《文教资料》2020年第34期72-74,共3页汪小祥 
江苏高校哲学社会科学研究一般项目课题“语用学视角下江苏大运河文化带建设外宣翻译研究”(2020SJA1276);常州大学高等职业教育研究院2017年度立项课题:基于课证融通的《商务英语口译》课程教学改革研究,课题编号:CDGZ2017045。
大运河文化带建设对于中华民族伟大复兴具有十分重要的意义。名人故居、名人轶事、名言典故是历史名人留下的宝贵文化财富。本文借鉴格莱斯会话含义理论,指出在进行江苏大运河文化带名人文化外宣翻译时,译者在遵循合作原则的前提下,通...
关键词:江苏大运河文化带 名人文化 外宣翻译 
言语行为理论视角下的现代汉语双宾结构研究被引量:1
《浙江外国语学院学报》2020年第4期48-56,87,共10页汪小祥 佟和龙 
教育部人文社会科学研究青年基金项目“最简方案框架下英汉非核心论元生成的对比研究”(17YJC740079)。
文章通过语感的问卷调查,在言语行为理论视角下对“抢”“寄”“偷”“买”“写”“沏”“舀”构成的双宾结构在句法和语义层面呈现的语用特征进行研究。研究表明:现代汉语中双宾动词可以分为单方向性动词、双方向性动词以及无方向性动...
关键词:双宾结构 言语行为理论 语义特征 取效行为 领属转移 
以职业能力为导向的旅游英语课程教学改革被引量:1
《文教资料》2020年第16期236-238,共3页汪小祥 
江苏高校哲学社会科学研究基金(专题)项目:混合式教学模式在《旅游英语》课程中的实证研究,课题编号:2018SJZT6;常州大学高等职业教育研究院2017年度立项课题:基于课证融通的《商务英语口译》课程教学改革研究,课题编号:CDGZ2017045。
作为高职旅游管理专业的一门专业基础课,旅游英语课程对于学生在酒店和旅游职场领域中英语交际技能和跨文化交际能力的培养起着至关重要的作用。在深入分析旅游管理专业人才培养目标和职业能力要求的基础上,必须以职业能力为导向,对旅...
关键词:职业能力 旅游英语 教学改革 
企业对高职应用英语专业毕业生需求研究被引量:1
《科技视界》2020年第4期146-147,共2页汪小祥 
笔者在下企业期间,对外贸企业和外语培训机构开展了企业调研,旨在了解就业市场对高职应用英语专业毕业生需求状况。在对调研结果深入分析的基础上,概括出应用英语专业毕业生的主要就业岗位以及岗位技能需求,提出以市场需求为导向、优化...
关键词:高职 应用英语专业 毕业生 需求 
江苏大运河文化带旅游资源外宣翻译研究被引量:8
《常州信息职业技术学院学报》2019年第5期88-91,共4页汪小祥 
大运河文化带建设是新时代中国发展的一项重要战略。江苏大运河文化带旅游资源外宣翻译研究对于中华文化对外传播具有十分重要的意义。翻译寺庙祠堂、名人故居、古塔园林时,译者应呈现中国悠久的历史文化。译介自然山水、运河桥梁、红...
关键词:江苏大运河文化带 旅游资源 外宣翻译 
检索报告 对象比较 聚类工具 使用帮助 返回顶部