康燕彬

作品数：14被引量：32H指数：3
导出分析报告
供职机构：桂林电子科技大学外国语学院更多>>
发文主题：狄金森艾米莉·狄金森译介道家思辨能力更多>>
发文领域：文学语言文字文化科学哲学宗教更多>>
发文期刊：《社会科学家》《英美文学研究论丛》《当代外语研究》《外国文学评论》更多>>
所获基金：国家社会科学基金更多>>
-
在结果中检索

检索结果分析

署名顺序

  • 全部
  • 第一作者
结果分析中...
共 条 记 录，以下是1-10
全选清除导出
参考文献引证文献引用追踪
视图：
排序：
狄金森死亡隐喻的道禅解读被引量：1
《英美文学研究论丛》2015年第1期192-206,共15页康燕彬 
作者主持的国家社科基金项目阶段性成果,课题批准号为:10CWW015
狄金森把死亡作为参照点,逆向透视人生,将大限将至的恐惧转化成活在当下的警觉,且将之转变成表达否定性生命智慧的核心隐喻,并借助死亡予以贯彻。"停下"、"死去"、"醉眠"等死亡意象,蕴含绝俗弃欲、柔退不争、清静无为的消极智慧。鉴于...
关键词：狄金森 死亡隐喻 禅道 跨文化 
狄金森对佛教的吸收被引量：4
《外国文学评论》2015年第2期176-193,共18页康燕彬 
国家社科基金资助项目"狄金森在中国的接受与重读研究"(10CWW015)的阶段性成果
狄金森的创作生涯大致对应19世纪佛教在美国的逐渐兴起,她的诗作回应了当时的书报对佛教的介绍。狄金森早年为探寻舒缓人生痛苦、获得心灵平静的途径,尝试考察佛家提供的解决方案,借助涅槃境界重新定义基督教的天国,有关涅槃的隐喻对她...
关键词：艾米莉·狄金森 佛教 
狄金森诗歌鹪鹩意象的跨文化阐释被引量：3
《东北师大学报（哲学社会科学版）》2013年第2期119-122,共4页康燕彬 
2010年国家社科基金项目(10CWW015)
道家的鹪鹩代表知足寡欲、无用之大用等消极智慧,展示"正言若反"的思维特质与语言策略。美国诗人狄金森的鹪鹩意象与道家的鹪鹩有惊人的承接性。以安顿心灵为旨归,她赋予鹪鹩战胜苦难的精神力量、"小而无惧"的理想人格,并反用道家的鹪鹩。
关键词：狄金森 鹪鹩 道家 
狄金森的东方被引量：9
《外国文学》2012年第5期33-39,157,共7页康燕彬 
国家社科基金资助项目"狄金森在中国的接受与重读研究"(10CWW015)
本文联系历史文化语境,考察狄金森的东方想象与东方对她的意义,揭示狄金森对东方的挪用与清教传统的关联,以及她对殖民主义话语系统的改写。重读她诗中的采珠马来人的圣者形象,论证狄金森更愿让种族偏见服膺于表达精神自由的隐喻需求。...
关键词：狄金森 东方主义 
诗三十五首
《外国文学》2012年第5期40-44,共5页艾米莉·狄金森 康燕彬(译) 
南风推搡一 黄蜂莅临一 流连一迟疑一
关键词：诗歌 文学作品 现代文学 艾米莉·狄金森 
泰戈尔与狄金森——道家生命智慧的诗性追求
《英美文学研究论丛》2012年第1期262-272,共11页康燕彬 
国家社科基金资助项目(10Cww015)的阶段性成果
泰戈尔和狄金森都寻求自由与超越之道。本论文联系道家文化资源,从绝俗弃欲、柔退不争、静观无为等方面,重新阐释泰戈尔的人生哲学。并以此为透镜,审视狄金森的心灵之道,重点解释她诗歌中晦涩的意象、隐喻与诗行。论文在论证泰戈尔与道...
关键词：泰戈尔 狄金森 清静无为 
《他的东方异教》与罗切斯特被引量：4
《当代外语研究》2011年第11期52-56,61,共5页康燕彬 
国家社科基金资助项目“狄金森在中国的接受与重读研究”(编号10CWW015)的阶段性成果
艾米莉·狄金森诗作《他的东方异教》的基本情节为蜜蜂经历过“东方异教”的激情放纵后餍足疲惫，转而垂青于平凡的三叶草。本文从文本的内在关联论证《简·爱》系该诗的创作缘起，并指出狄金森独具一格地使用了“复归于静”和“圆”的...
关键词：艾米莉·狄金森 《简·爱》 复归于静 圆 
以狄金森为专题的课程设计
《海外英语》2011年第10X期176-177,共2页康燕彬 
外语专业的培养模式忽视人文思想的深度的挖掘,该模式下的学生存在思辨缺席等症状。对此,该文结合教师的研究专长,采取以问题为导向的研讨式教学模式,设计以狄金森诗歌为专题的教学内容,旨在对本科英语专业教学有所启示。
关键词：狄金森 专题研究 课程设计 
用汉语写作放飞英语思维——一次个性化的诗歌阅读与英语写作指导
《读与写（教育教学刊）》2011年第6期13-13,共1页康燕彬 
1实验的缘起与设计外语专业学生的思辨缺席已是学界普遍认识到的问题。如何解决这一问题需要英语教学多层面的改进与改革。写作是培养、检查学生思辨能力的重要手段。在多年的英语教学中,我们发现学生的英语作文除了语法错误以外,最头...
关键词：写作指导 汉语写作 英语思维 诗歌阅读 个性化 专业学生 英语教学 思辨能力 
狄金森在中国的译介与本土化形象建构被引量：11
《中国比较文学》2010年第4期49-58,共10页康燕彬 
本论文借鉴译介学的相关理论,审视狄金森在中国(包括香港和台湾)的译介历程,从宏观层面考察汉语文化系统对狄金森翻译与形象构建的操纵。论文把狄金森译介的肇始时间追溯到1929年,阐明了建国后狄金森排除在翻译选择之外的历史缘由;结合1...
关键词：狄金森 译介 文化形象 文化操纵 
全选清除导出
共2页<12>
检索报告 对象比较 聚类工具 使用帮助 返回顶部