仝品生

作品数：11被引量：20H指数：2
导出分析报告
供职机构：曲靖师范学院外国语学院更多>>
发文主题：政治语言接受美学对外翻译美学视角中国文化传播更多>>
发文领域：语言文字文学经济管理政治法律更多>>
发文期刊：《英语研究》《西亚非洲》《曲靖师范学院学报》《当代外语研究》更多>>
所获基金：教育部人文社会科学研究基金云南省教育厅科学研究基金国家社会科学基金更多>>
-
在结果中检索

检索结果分析

署名顺序

  • 全部
  • 第一作者
结果分析中...
共 条 记 录，以下是1-10
全选清除导出
参考文献引证文献引用追踪
视图：
排序：
话语理论视角下新中国政治语言变迁
《曲靖师范学院学报》2019年第5期16-21,共6页仝品生 
教育部人文社科一般项目“接受学视域中的中国政治语言研究”(12YJAZH128)
政治话语是政治现实的直接反映,对其概念、主题的追索可以帮助我们认识政治的过去、审视政治当下和未来。通过统计分析建国之后四代领导人著作、讲话稿,中共十一大至十九大报告中的实词以及五届至十三届两会热词,我们可以清楚地看到中...
关键词：话语理论 政治语言 变迁 
西方政治语言研究述评被引量：1
《曲靖师范学院学报》2015年第4期125-128,共4页仝品生 
教育部人文社科研究一般项目"接受学视阈中的中国政治语言"(12YJAZH128);国家社科基金一般项目"新语境下中国政治语言传播的接受研究"(12BXW007)
政治语言的研究不仅是语言学研究的一个分支,也是语言和政治关系研究的拓展。西方政治语言研究从一开始就具有了批评主义和功能主义的倾向,平民化、民族化特点比较鲜明。在具体的研究中,从哲学思想发端,逐步走向实证性、多学科性、系统...
关键词：政治语言 述评 西方 
从接受美学视角谈全球化背景下中国文化传播与对外翻译被引量：9
《当代外语研究》2012年第6期61-65,78,共5页仝品生 
教育部人文社科基金项目"接受学视阈中的中国政治研究"(12YJAZH128)的前期成果
在当前的全球化背景下,中国文化走出去是中国崛起不可回避的问题。对此,旨在对外传播中国文化的"对外翻译"将肩负起更大的责任和义务。它不仅是中国文化传播的通道,也是我们参与世界价值观建构的重要方式。这就要求中国对外翻译和传播...
关键词：中国文化传播 对外翻译 接受美学 
中国翻译历史中的“对等”
《曲靖师范学院学报》2012年第4期110-115,共6页仝品生 
云南省教育厅科学研究项目"英汉翻译中相互适应的意图对等"(2011Y014)研究成果
"对等"是西方翻译历史中的重要概念,它推动了西方翻译理论与实践的发展。相对来看,在中国翻译历史中"对等"似乎不是一个显性的概念。从支谦到钱钟书等学者都提出过对等翻译的概念,这些概念不但清楚地表明了从古至今中国翻译实践中"对等...
关键词：中国翻译历史 对等 论争 
审视对等翻译:相互适应的意图对等翻译模式分析被引量：1
《英语研究》2012年第1期51-55,共5页仝品生 
云南省教育厅科学研究基金项目(项目编号:2011Y014);曲靖师范学院重点课题(项目编号:2010ZD006)的阶段性成果之一
在中西方漫长的翻译历史上,对等翻译自始至终都是理想的追求,也是一个核心的概念。可以说,中西方的翻译历史就是追求对等翻译的发展史,它揭示了中西方翻译的本质。但何谓对等?如何实现对等?诸多问题在各个历史时期都遭遇到了不同的困境...
关键词：对等翻译 相互适应 意图 
论民族国家文化建构与话语选择的三个维度
《曲靖师范学院学报》2011年第4期109-113,共5页仝品生 
曲靖师范学院校级重点课题"英汉翻译中相互适应的意图对等"(2010ZD006)
从20世纪50年代末开始,西方文化研究取得了快速的发展,最终在90年代形成了文化研究的高潮。结果,新文化的研究旨趣横扫了欧美大部分学术领域,取代了一度占据学术制高点的新社会学研究方法。从研究中可以看出,民族国家的文化不但是继承...
关键词：民族国家文化建构 话语选择 三个维度 
浅析美国对中东的援助及其影响被引量：1
《西亚非洲》2011年第2期33-40,共8页仝品生 
第二次世界大战后,美国在对欧洲和第三世界国家的援助中逐步形成了一套实现国家利益的对外援助机制。对中东投入的大量经济和军事援助就是这一机制的延续,旨在通过对外援助逐步实施美国对外战略。从美国对中东援助的3个阶段中可见:一方...
关键词：国际关系 美国 中东 援助 
以色列能源战略评介被引量：6
《西亚非洲》2009年第5期59-63,共5页仝品生 
由于长期处于众多阿拉伯国家的敌视中,以色列不可能轻松地从海湾富油国进口石油和天然气,这就决定了以色列能源成本的高昂,及其为实现能源供给所采取的能源战略的现实性和特殊性。也是在这样的困境中,以色列形成了具有自身特色的能源战...
关键词：以色列 困境 能源战略 
二语心理词汇在外语习得中的建构被引量：1
《曲靖师范学院学报》2009年第4期91-95,共5页仝品生 王兴富 
对于SFL学生来说,词汇的大量积累和语言能力的提高通常是一个不成比例的问题。应试或者其它目的有意识地增加词汇量,结果二语语言能力还是得不到应有的发展。"心理词典"或"心理词汇"的概念为理解发展母语背景中的二语语言能力和解决外...
关键词：语言学 心理词汇 二语 建构 语言能力 
英汉翻译中的语用等值与相互适应
《曲靖师范学院学报》2008年第5期97-102,共6页仝品生 
维索尔伦的语用综观点论认为,交际是语言使用者在使用语言时为了交际的目的不断作出语言选择的过程。用该理论审视英汉翻译实践,英汉翻译也是译者在言外环境(物理世界、心智世界和社会环境)的规约下,为了跨文化交际成功这一目的在语言...
关键词：英汉翻译 语用等效 语言内外环境 相互适应 
全选清除导出
共2页<12>
检索报告 对象比较 聚类工具 使用帮助 返回顶部