李晓婧

作品数:18被引量:18H指数:3
导出分析报告
供职机构:河南中医药大学外语学院更多>>
发文主题:大学英语体育用品英语广告茶文化茶名更多>>
发文领域:语言文字医药卫生文学文化科学更多>>
发文期刊:《时代文学(上半月)》《电影文学》《时代文学(下半月)》《环球慈善》更多>>
所获基金:河南省教育厅人文社会科学研究项目教育部人文社会科学研究基金河南省社会科学界联合会调研课题河南省经团联调研课题更多>>
-

检索结果分析

署名顺序

  • 全部
  • 第一作者
结果分析中...
条 记 录,以下是1-10
视图:
排序:
产教融合视域下复 合型中医药人才培养研究
《环球慈善》2023年第4期46-48,共3页李晓婧 刘九茹 
随着我国经济发展和产业结构调整,高校人才过剩与企业人才短缺共存的问题持续存在,迫切需要推进人才供给侧结构性改革。我国对外交流的逐步深入需要大量复合型中医药人才,当前的人才培养模式存在理论和实践脱节,缺乏针对性等问题。产教...
关键词:产教融合 复合型中医药人才 翻译 
引导教学法和任务教学法在中医院校翻译课程中的应用被引量:1
《中国中医药现代远程教育》2021年第13期29-31,共3页李晓婧 金晓舒 
河南省教育科学“十三五”规划一般项目【No.[2019]-JKGHYB-0112】;河南省教育厅人文社科研究项目【No.2018-ZZJH-302】;河南省高等学校青年骨干教师培养计划【No.2019GGJS114】;河南中医药大学人文社科研究生导师能力提升专项【No.YJSDS-2020-14】。
中医是我国优秀传统文化的精髓,拥有灿烂的历史,目前受到世界人民的关注和认可,培养中医翻译人才是促进中医文化走出国门的重要途径。本文从引导教学法和任务教学法的特点出发,探讨如何将这2种教学方法引入至中医院校中医英语翻译教学...
关键词:引导教学法 任务教学法 中医院校 翻译课程 
中国文化走出去背景下《红楼梦》中茶名英译研究被引量:3
《中国校外教育》2020年第3期75-76,共2页金晓舒 李晓婧 
河南中医药大学2018年度研究生创新创业项目(2018CXCY17)。
茶文化是中华优秀传统文化的重要组成部分,发展至今已有数千年的历史。到清朝时期,茶文化的发展已逐渐成熟。清朝时期成书的我国四大名著之一《红楼梦》中有大量关于中国优秀传统文化的描述,尤其是对其中的多处茶文化现象进行了详细的...
关键词:《红楼梦》 茶文化 翻译策略 文化传播 
中医药院校MTI创新型人才培养模式构建研究
《学园》2020年第7期64-65,共2页朱文晓 李晓婧 
2018年全国翻译专业学位研究生教育研究项目“中医药院校翻译硕士专业教学模式探索”(编号:MTIJZW201808);2019河南中医药大学研究生提升项目“中医药院校MTI创新型人才培养模式构建研究”;河南中医药大学2018专业课课程思政建设项目(编号:KCSZ2018-2);河南省教育科学“十三五”规划2019年度一般项目“中医药院校MTI‘项目+技术’二轮驱动翻译教学模式构建研究”(编号:〔2019〕-JKGHYB-0112)
如何把现代信息技术和项目管理与翻译课程教学实践进行有机整合是翻译教育者和学习者面临的重大挑战。对MTI特色定位进行三维系统考察,描写"项目+技术"二轮驱动教学过程规律,阐释"项目+技术"二轮驱动模式构建路径和原理,探究"项目+技术...
关键词:中医药院校 MTI 创新型人才培养模式 
大学英语课堂生态优化研究被引量:2
《中国校外教育(中旬)》2017年第10期176-176,178,共2页李晓婧 
2018年河南省教育厅人文社会科学项目:大学英语课堂生态优化研究(编号:2018-ZZJH-302);2013年度教育部人文社会科学研究规划基金:从大学新生转型期看基于自主学习模式的大学英语教育连贯性研究(编号:13YJA740087)
近年来,大学英语课堂生态优化研究已经成为大英改革的重要组成部分。大学英语课堂生态优化包含哪几个方面,如何促进它们平衡发展,实现课堂的优化配置成为当今研究的重点课题。依据教育学原理和生态学理论,着重探讨信息化语境下大学英语...
关键词:信息 大学英语 生态优化 
大学新生英语学习适应性和教育连贯性研究
《中国校外教育》2017年第2期107-107,112,共2页李晓婧 
2016年河南省教育厅人文社会科学项目:大学新生英语学习适应性和教育连贯性研究(编号:2016-gh-247);2013年度教育部人文社会科学研究规划基金:从大学新生转型期看基于自主学习模式的大学英语教育连贯性研究(编号:13YJA740087)
根据《普通高中英语课程标准》的规定,大学英语和高中英语应在培养目标、教学要求和课程设置等方面保持一致。但实际情况却是,刚迈入大学校园的众多新生无法适应当前大学英语教育。探讨大学新生在大学英语学习中所面临的适应性问题,在...
关键词:大学新生 英语学习适应性 教育连贯性 
中医英语翻译标准化原则研究被引量:2
《中国卫生产业》2015年第20期48-50,共3页李晓婧 
2014年河南省软科学研究计划项目(编号:142400411386);2015年度河南省社科联;河南省经团联调研课题(编号:SKL-2015-2636)
随着文化全球化进程加快,中医作为我国的文化瑰宝,越来越受到世界人民的喜爱。然而,由于中医术语英译良莠不齐,在一定程度上阻碍了中医国际化进程。该研究回顾了中医术语英译标准化历程和其中存在的问题,阐释了不同翻译原则和相应方法...
关键词:中医术语 英译 原则 
中原中医药文化对外推广模式研究被引量:1
《中国卫生产业》2015年第12期174-175,共2页郭先英 李晓婧 
2013年度河南省哲学社会科学规划项目:中原中医药文化对外推广模式研究(编号:2013BYY010)
随着文化全球化进程的加快,中医药文化的对外交流和传播已经达到了空前繁荣的阶段,但仍旧缺乏系统、科学、行之有效的对中医药文化,尤其是中原中医药文化的对外宣传和推广模式。该研究探讨如何通过网络平台建设、中医药英文翻译和中医...
关键词:中原地区 中医药文化 推广模式 
文化全球化语境下的少林武术外宣翻译研究被引量:1
《中州体育(少林与太极)》2014年第3期10-13,共4页李晓婧 
河南省教育厅人文社科研究项目:文化全球化语境下的少林武术外宣翻译研究(项目编号:2013-QN-001)
在文化全球化语境下,以"翻译适应选择论"为切入点,少林武术外宣翻译应审时度势,遵循专业化、国际化、规范化统一的原则和民族化、"禅武合一"统一的原则。只有如此,译者才能译出"整合适应选择度"最高的作品,从而有效地推动中原武术文化...
关键词:文化全球化 少林武术 外宣翻译 适应与选择 
解读中美灾难影片价值观的异同
《电影文学》2014年第3期80-81,共2页李晓婧 
电影《1942》和《2012》分别是中国和美国灾难电影的代表作品,它们风格迥异,甚至从中我们可以看到中美价值观的巨大差异。本文试从过去时间取向和未来时间取向、集体主义和个人英雄主义、佛教思想和基督教文化这三个方面对作品进行对比...
关键词:灾难电影 价值观差异 人性相同 
检索报告 对象比较 聚类工具 使用帮助 返回顶部