王瑞杰

作品数：8被引量：11H指数：2
导出分析报告
供职机构：天津外国语大学更多>>
发文主题：非限定动词多义句法特征名词化汉语更多>>
发文领域：语言文字更多>>
发文期刊：《天津外国语大学学报》《闽西职业技术学院学报》《广东外语外贸大学学报》《山东外语教学》更多>>
所获基金：天津市教委科研基金天津市高等学校人文社会科学研究项目更多>>
-
在结果中检索

检索结果分析

署名顺序

  • 全部
  • 第一作者
结果分析中...
共 条 记 录，以下是1-8
全选清除导出
参考文献引证文献引用追踪
视图：
排序：
《道德经》典籍翻译中的显化策略
《闽西职业技术学院学报》2025年第1期104-109,共6页刘明玉 王瑞杰 
《道德经》多个英译本中,译者大都采用显化翻译策略,在语法显化、语义显化、语用显化层面对原文深刻含义进行了显化处理。这些显化产生的原因主要包括语言差异、文化差异和译者因素。中国文化走出去离不开翻译和传播。《道德经》此类语...
关键词：《道德经》 典籍翻译 显化 中国文化 
英汉新闻语篇中认识立场策略的跨语言研究被引量：3
《山东外语教学》2018年第4期19-29,共11页王瑞杰 刘建喜 
天津外国语大学2017年度科研规划项目"英汉新闻语篇中认知立场策略的跨语言研究"(项目编号:17YB07)的结项成果;天津市教委重点项目"<指南>背景下多元化多层次大学英语课程体系研究与实践"(项目编号:171006805C)的阶段性成果
本文以《纽约时报》和《人民日报》的新闻和评论为语料,分析这两家报纸两种新闻体裁中认识立场策略的使用和分布情况。认识立场策略包括言据性表述、认识情态和认识态度谓词。论文通过考察两家报纸两种新闻体裁中认识立场策略使用情况...
关键词：认识立场 言据性 情态 态度谓词 
《手语语言学:导论》评介
《天津外国语大学学报》2017年第5期77-79,共3页王瑞杰 
一、引言，手语语言学研究至今已有50多年的历史，不过上世纪80年代以前，手语几乎没有被任何一本语言学入门教材提及，如今手语语言学已经被认定为语言学的一个分支。手语语言学的研究范围不断扩展，研究的题目也日渐广泛（邓慧兰，201...
关键词：语言学研究 手语 导论 评介 80年代 入门教材 跨语言 引言 
完成体与词汇体的互动——英语现在完成体多义的认知研究被引量：1
《天津外国语大学学报》2017年第1期38-43,共6页王瑞杰 李冰芷 
完成体蕴含着主观上的现时关联,说话人强调发生在过去的情景对现时的影响。现在完成体有三种意义:完成、存在和持续。完成义是完成体的典型用法,存在义和持续义是完成体的非典型用法。三种意义的产生是各类动词进入现在完成体构式后与...
关键词：完成体 词汇体 互动 意义 
经验互联和句法自同构:英语过去时多义关系研究
《广东外语外贸大学学报》2016年第2期65-72,共8页王瑞杰 
天津市高等学校人文社会科学研究项目"大学英语教师反思现状调查与研究"(20132218)
英语动词过去时有时间指称、虚拟性和语用缓和等多种意义。经验互联是英语动词过去时意义扩展的理据,这些不同的感应概念都通过"距离"这一意象内容得以阐述。语用强化使得多种意义固化下来。Greenberg的句法自同构的实证研究佐证了我们...
关键词：英语过去时 多义关系 经验互联 自同构 语用强化 
时间的一维性对英汉语动词句法特征的制约——基于语言类型学视角被引量：1
《重庆邮电大学学报（社会科学版）》2014年第3期145-151,共7页王瑞杰 李冰芷 
天津外国语大学"十二五"科研规划项目:书面语中情状体对汉英过渡语中进行时标记的影响(13YB05)
从语言类型学视角看,英语和汉语在句法上分别是偏重形合和意合的语言。受时间一维性原则的制约,在一个英语句子中,在某一时间位置如果有多个动词表达相关动作(同时发生或先后发生),就只有一个动词(并列动词除外)具有时体等与时间信息有...
关键词：时间一维性 类型学 名词化 非限定动词 名动词 制约 
时间一维性对英语动词句法特征的制约
《洛阳师范学院学报》2014年第4期93-96,共4页王瑞杰 
依据时间一维性原则,在一个英语句子中,如果有多个动词表达相关动作(同时发生或先后发生),就只有一个动词(并列动词除外)具有时、体、数等与时间信息有关的句法特征。其他动词则通过名词化和非限定形式来消除与时间信息相关的句法特征...
关键词：时间一维性 名词化 非限定动词 制约 连续统 
英语虚拟语气研究:来自认知语言学和汉语的启示被引量：6
《重庆理工大学学报（社会科学）》2014年第2期98-101,共4页王瑞杰 
距离性被认为是过去式的本质特征,它包括时间距离、真实性距离和心理距离。英语虚拟语气中,动词不表达时间关系,而是表达真实性距离或心理距离(包括零距离)。通过距离性对英汉语虚拟句的语言共性的揭示,反驳了摈弃英语虚拟语气的观点,...
关键词：英语虚拟语气 距离 汉语 共性 
全选清除导出
共1页<1>
检索报告 对象比较 聚类工具 使用帮助 返回顶部