国家社会科学基金(11BYY018)

作品数:22被引量:440H指数:15
导出分析报告
相关作者:王文斌何清强赵朝永于善志崔靓更多>>
相关机构:北京外国语大学宁波大学华东师范大学北京语言大学更多>>
相关期刊:《现代外语》《外语教学与研究》《中国外语》《外语教学》更多>>
相关主题:空间性时间性特质汉语英语更多>>
相关领域:语言文字更多>>
-

检索结果分析

结果分析中...
条 记 录,以下是1-10
视图:
排序:
从供用句到功用句——“一锅饭吃十个人”的物性结构解读被引量:23
《世界汉语教学》2017年第2期181-193,共13页周韧 
国家社科基金项目"英语的时间性特质与汉语的空间性特质研究"(11BYY018);教育部人文社会科学重点研究基地重大项目"英汉语的时空性差异对二语习得的影响"(15JJD740003);第58批中国博士后科学基金面上资助项目"英汉时空性差异视角下的汉语流水句及其应用研究"(2015M581021)阶段性成果
本文依据生成词库论中的物性结构理论,对汉语中"一锅饭吃十个人"句式做出新的解读。过去,无论是以动词中心为背景的论元结构分析,还是强调句子整体意义的构式分析,对这类句式的研究都存在一定局限。本文认为,从主语名词的物性结构看,"...
关键词:生成词库论 物性结构 供用句 功用角色 占用角色 
论汉语流水句的句类属性被引量:36
《世界汉语教学》2017年第2期171-180,共10页王文斌 赵朝永 
国家社科基金项目“英语的时间性特质与汉语的空间性特质研究”(11BYY018);教育部人文社会科学重点研究基地重大项目“英汉语的时空性差异对二语习得的影响”(15JJD740003);第58批中国博士后科学基金面上资助项目“英汉时空性差异视角下的汉语流水句及其应用研究”(2015M581021)阶段性成果
流水句是汉语较为独特的句子表征方式之一,在很大程度上能反映出汉语的本质特性。然而,流水句应归为何种句类范畴?是否属于复句类型?若是,其依据又是什么?这是目前流水句属性研究尚待解决的基础性问题。本文在传统复句界定的基础上,对...
关键词:流水句 句类范畴 复句 主语指认 空间性 
论汉英篇章构建的时空性差异被引量:11
《山东外语教学》2017年第2期3-11,共9页王文斌 何清强 
国家社科基金项目"英语的时间性特质与汉语的空间性特质研究"(项目编号:11BYY018);浙江省哲学社会科学规划项目"从英汉时空性差异看汉语二语词汇教学模型的构建"(项目编号:F00909144200)的阶段性成果
汉英篇章构建方式彼此相异,表现于其基本单位——小句(句子)的结构特点以及篇章中的回指、关联词、话题推进方式等方面。本文通过汉英篇章实例的对比分析,发现汉语篇章结构具有块状性和离散性,而英语篇章结构具有勾连性和连续性,这是句...
关键词:汉英篇章结构 块状性 勾连性 空间性 时间性 
中国学习者产出英语“流水句”现象剖析:英汉时空差异视角被引量:20
《外语界》2017年第1期30-37,71,共9页王文斌 赵朝永 
国家社会科学基金项目"英语的时间性特质与汉语的空间性特质研究"(编号11BYY018);教育部人文社会科学重点研究基地重大项目"英汉语的时空性差异对二语习得的影响"(编号15JJD740003);第58批中国博士后科学基金面上资助项目"英汉时空性差异视角下的汉语流水句及其应用研究"(编号2015M581021)的阶段性成果
本研究以英汉时空性差异为视角,基于中国学习者英语语料库(CLEC),考察中国学习者英语书面语产出中的"流水句"现象。结果显示,不同学习阶段的中国学习者在习得英语时均会产出"流水句",这是一种值得注意的语言偏误现象。研究通过对相关语...
关键词:中国英语学习者 流水句 负迁移 时间性 空间性 
论汉英名量搭配差异背后的时空特质——以“piece”的汉译与“群”的英译为例被引量:10
《山东外语教学》2017年第1期21-28,共8页孟瑞玲 王文斌 
国家社科基金项目"英语的时间性特质与汉语的空间性特质研究"(项目编号:11BYY018)的阶段性成果
本文立论于汉语的空间性特质与英语的时间性特质(王文斌,2013a,2013b),旨在阐释汉英名量搭配的一个显著差异:汉语多个体量词,而英语则多集体量词。本文以量词"piece"的汉译与"群"的英译为例,从词源、句法、语用和认知这四个维度,分别讨...
关键词:表量结构 空间性 时间性 
汉语流水句的分类研究被引量:41
《当代修辞学》2017年第1期35-43,共9页王文斌 赵朝永 
国家社科基金项目"英语的时间性特质与汉语的空间性特质研究"(11BYY018);教育部人文社会科学重点研究基地重大项目"英汉语的时空性差异对二语习得的影响"(15JJD740003);第58批中国博士后科学基金面上资助项目"英汉时空性差异视角下的汉语流水句及其应用研究"(2015M581021)阶段性成果
流水句是汉语较为独特的句子类型之一,在很大程度上能反映出汉语的本质特性。流水句的类型划分及分类标准是当前研究中仍待解决的主要问题。本文通过对大量典型流水句例证的观察、分析和归纳,认为主语指认应是流水句分类的主要依据,并...
关键词:流水句分类 复句 空间性 主语指认 连续体 
汉英词构中的空间性和时间性特质被引量:22
《解放军外国语学院学报》2016年第6期1-8,158,共8页王文斌 于善志 
国家社会科学基金项目"英语的时间性特质与汉语的空间性特质研究"(11BYY018)
本文从词的层面考察汉语空间性特质和英语时间性特质。汉字的空间性体现为构字部件的离散性和二维方位制约,汉字结构中的这种制约与句法层面句法成分之间的块状性、离散性和可逆性具有同构性质。英语构词中的时间性表现于字母或语素之...
关键词:词结构 汉字部件的二维空间特性 英语构词的一维线序制约 
汉英篇章结构的时空性差异——基于对汉语话题链的回指及其英译的分析被引量:50
《外语教学与研究》2016年第5期657-668,799,共12页王文斌 何清强 
国家社科基金项目"英语的时间性特质与汉语的空间性特质研究"(11BYY018);浙江省哲学社科规划项目"从英汉时空性差异看汉语二语词汇教学模型的构建"(F00909144200);教育部人文社科重点研究基地重大项目"英汉语的时空性差异对二语习得的影响"(15JJD740003)的阶段性成果
本文以汉语话题链及其英译为切入点,对二者在回指方面的差异进行对比分析。结论是:汉语篇章结构具有块状性和离散性,而英语篇章结构具有勾连性和延续性。这一差异的实质是空间性与时间性的区别,即汉语篇章结构具有空间性特质,而英语篇...
关键词:话题链 回指 块状性与离散性 勾连性与延续性 
时间性特质与空间性特质--英汉名动关系多视角探析被引量:15
《现代外语》2016年第4期439-448,582,共10页何清强 王文斌 
国家社科基金项目“英语的时间性特质与汉语的空间性特质研究”(11BYY018);浙江省哲学社会科学规划项目“从英汉时空性差异看汉语二语词汇教学模型的构建”(14NDJC063YB)的阶段性成果
本文从句法、语用和认知这三个视角分别对英汉名动关系进行分析。从句法看,英语名动是分立关系,汉语名动是包含关系;从语用看,英语名词具有陈述功能,汉语动词具有指称功能;从认知看,英语动词名用的概念投射是一种实现过程,汉语动词名用...
关键词:英语的时间性特质 汉语的空间性特质 名词 动词 
汉语流水句的空间性特质被引量:38
《外语研究》2016年第4期17-21,112,共5页王文斌 赵朝永 
国家社科基金项目"英语的时间性特质与汉语的空间性特质研究"(编号:11BYY018);2015年度教育部人文社会科学重点研究基地重大项目"英汉语的时空性差异对二语习得的影响"(编号:15JJD740003);第58批博士后科学基金面上资助项目"英汉时空性差异视角下的汉语流水句及其应用研究"(编号:2015M581021)的阶段性成果
流水句是汉语句法研究的一个难点,其症结在于目前学界对其本质特性尚缺乏足够的认知。本文从汉语具有空间性特质这一新的视角重新审视流水句,通过对其重新界定和句段结构的分析,力图揭示其本质特性。研究发现,流水句带有明显的空间性特...
关键词:汉语 流水句 句法 空间性特质 
检索报告 对象比较 聚类工具 使用帮助 返回顶部