大理学院外国语学院

作品数:269被引量:386H指数:8
导出分析报告
发文作者:李根灿尹曼芬刘玉梅郑家钦李雪梅更多>>
发文领域:语言文字文化科学文学哲学宗教更多>>
发文主题:大学英语大学英语教学英语英语教学教学模式更多>>
发文期刊:更多>>
所获基金:云南省教育厅科学研究基金教育部人文社会科学研究基金云南省教育厅人文社会科学研究基金国家留学基金更多>>
-

检索结果分析

署名顺序

  • 全部
  • 第一机构
结果分析中...
条 记 录,以下是1-10
视图:
排序:
英语专业翻译教学中的问题与对策被引量:2
《文学教育》2016年第18期108-109,共2页李庆丰 
翻译技能是英语专业学生必须掌握的一项基本技能。然而,翻译课程教学效果并不理想,大部分学生无法达到教学大纲中的要求。笔者结合自身的翻译教学经验,梳理了教学中存在的问题,并结合相关研究,对解决这些问题的策略进行了分析和讨论。
关键词:翻译 教学 问题 对策 
“重复与修改”的历史书写策略:评苏珊-洛里·帕克斯的“红字戏剧”被引量:1
《湖北民族学院学报(哲学社会科学版)》2015年第5期101-105,共5页闵敏 
教育部人文社会科学研究项目"苏珊-洛里.帕克斯戏剧的历史书写策略"(项目编号:14YJC752017)
苏珊-洛里·帕克斯是美国第一位获得普利策戏剧奖的非裔女性,她在纳撒尼尔·霍桑的小说《红字》基础上创作了两部"红字戏剧",《在血中》和《去他的A》。通过把帕克斯的两部"红字戏剧"与霍桑的小说《红字》进行对读,比较了红字"A"的象征...
关键词:《在血中》 《去他的A》 海丝特 红字A 重复与修改 
逆向课程设计的缘起、内涵与案例被引量:11
《教学与管理(理论版)》2015年第8期99-102,共4页张九洲 房慧 
云南省教育厅科研基金项目"复杂理论视域下高中课程有效实施策略研究"(KY1114206586);云南省哲学社会科学教育科学规划课题"滇西高校对外合作交流战略平台建构研究"(ZJQ1301)的阶段性成果
逆向课程设计是对泰勒目标模式的继承与发展,其"逆向"方法切合了课程改革"基于标准的课程设计"的需求,也符合我国基础教育课程改革"为了每位学生的发展"的愿景。本文将结合逆向课程设计的基本方法,探讨以"学生个性化发展"为导向的校本...
关键词:逆向方法 课程设计 个性化发展 校本课程 
对比语言学观照下的翻译教学——以大理学院为例
《读书文摘(青年版)》2015年第5期62-63,共2页施红梅 
翻译能力常被用以评判英语专业学生能力的评判标准,足见翻译教学在英语专业教学中的重要性。针对高校翻译教学效果普遍不理想的状况,以对比语言学为视角,以大理学院的翻译教学为例,通过对英汉词汇和句式进行对比分析,强调在翻译教学中...
关键词:翻译教学 对比分析 词汇对比分析 句式对比分析 
温特朋的双重性格导致的双重悲剧
《语文学刊(基础教育版)》2015年第5期45-46 86,86,共3页李根灿 
《黛丝·米勒》被誉为亨利·詹姆斯最具代表性的国际题材作品之一,它讲述一个美国姑娘在欧洲的遭遇,反映当时欧洲文化与美国文化的差异与冲突,本文通过对比男主人公温特朋与作者詹姆斯之间的相似性,分析温特朋与詹姆斯的性格特点,研究...
关键词:文化冲突 相似性 双重性格 爱情悲剧 
英汉语言使役概念表达的词汇化模式对比分析——以《小王子》的英汉译本为例
《现代语文(下旬.语言研究)》2015年第5期157-160,共4页施红梅 
使役概念表达是人们对客观世界中典型使役事件的临摹或概念化。英汉语言中都有表达使役概念的词汇和句式。本文通过对比英汉语言使役概念表达的异同,以短篇小说《小王子》的英汉译本为语料,结合Talmy以英语为例提出的表达"实现"意义的...
关键词:使役概念 词汇化模式 泰尔米的模式 
英语专业翻译教学中的问题与对策被引量:2
《科教文汇》2015年第10期180-181,共2页李庆丰 
翻译技能是英语专业学生必须掌握的一项基本技能。然而,翻译课程教学效果并不理想,大部分学生无法达到教学大纲中的要求。笔者结合自身的翻译教学经验,梳理了教学中存在的问题,并结合相关研究,对解决这些问题的策略进行了分析和讨论。
关键词:翻译 教学 问题 对策 
伊莎贝尔·阿切尔的人物形象赏析
《语文学刊(基础教育版)》2015年第4期60-62,共3页李根灿 
通过对《一位女士的画像》这部小说的深入分析,不难发现女主人公伊莎贝尔·阿切尔——那位典型的"美国女孩",她的人生悲剧并不是命运安排的结果,而是她自己一手造成的。在本论文中,对于伊莎贝尔的人物形象分析将分为三个方面展开:文化教...
关键词:伊莎贝尔·阿切尔 人物形象 文化教养 性格特征 自由意识 
外宣翻译中的“Chinglish”——以昆明信息港英文网为例
《教育教学论坛》2015年第17期272-274,共3页施红梅 
随着社会经济的发展,互联网已经成了对外宣传的前沿阵地。然而,纵观国内各大省市推出的英文网站,中式英语现象的存在影响了对外宣传的力度。本文拟以昆明市信息港英文网为例,在Verschueren提出的语用"选择顺应论"观照下,剖析外宣翻译中...
关键词:中式英语 外宣翻译 顺应论 翻译策略 
英汉名词短语关系化研究综述
《当代教研论丛》2015年第3期99-100,共2页施红梅 
对英汉名词短语关系化的研究是目前语法研究的一个热点问题。本文对英汉名词短语关系化近五十年来的研究成果进行了归纳总结,从四个方面对其研究内容、研究方法以及存在的不足进行了剖析,并尝试提出了具体可行的解决方法。
关键词:关系化 英语关系从句 汉语关系从句 
检索报告 对象比较 聚类工具 使用帮助 返回顶部