广东海洋大学寸金学院外语系

作品数：73被引量：53H指数：4
导出分析报告
发文领域：语言文字文化科学文学经济管理更多>>
发文主题：大学英语大学生《了不起的盖茨比》翻译课堂更多>>
发文期刊：《湖南科技学院学报》《牡丹江大学学报》《文学教育》《科技信息》更多>>
所获基金：高等学校教学质量与教学改革工程广东省高等教育教学改革项目广东省哲学社会科学“十二五”规划项目更多>>
-
在结果中检索

检索结果分析

署名顺序

  • 全部
  • 第一机构
结果分析中...
共 条 记 录，以下是1-10
全选清除导出
参考文献引证文献引用追踪
视图：
排序：
场域互动视域下《了不起的盖茨比》巫宁坤译本研究被引量：1
《广东石油化工学院学报》2020年第2期52-56,共5页李丛立 
广东海洋大学寸金学院重点学科建设项目与科研、专利项目(CJKY201908)。
根据布迪厄的场域理论,整个社会是由许多相互独立又紧密联系的大小不同的实践场域构成。一切社会实践活动都发生在一定场域,而且任何场域都不可能孤立存在。就翻译实践而言,翻译场域与权力场域、文学场域处于不断循环互动中,译本的产生...
关键词：权力场域 文学场域 翻译场域 《了不起的盖茨比》 巫宁坤译本 
译者惯习对巫宁坤译《了不起的盖茨比》的影响被引量：1
《华北理工大学学报（社会科学版）》2019年第6期130-135,共6页李丛立 张小波 
广东海洋大学寸金学院教改项目：新时期“一带一路”背景下翻译人才培养模式创新研究(ZLGC2017035);广东高校省级重点平台和重大科研项目：服务于粤西地区经济发展的项目融入式应用型翻译人才培养模式研究(2016GXJK229)
任何译者的翻译实践都是在译者惯习的支配下进行的,译者惯习的形成有其历史性和社会性。巫宁坤的教育经历、职业生涯、社会经历形塑了其译者惯习。从译者惯习的角度解读巫宁坤的《了不起的盖茨比》译本,分析巫宁坤的译者惯习对原作选择...
关键词：译者惯习 原作选择 原作解读 翻译策略 
《说文解字》与平凉方言本字考三则
《漯河职业技术学院学报》2019年第6期11-13,57,共4页贺岩 
广东省高等教育教学研究和改革项目（粤教高函〔2016〕236号）;广东省2016年重点培育学科建设项目英语语言文学学科（GD2017011102)
平凉市位于甘肃省东部,其方言属于中原官话中的秦陇片区。对于平凉方言中大量动词(短语)、名词,以及惯用语等,人们在日常用语中往往很少注意到其本字,造成了只知其音不知其字的普遍现象。该文选取有代表性的“谝”“黠”“尻”三字及其...
关键词：说文解字 平凉方言 谝 黠 尻 
译者惯习视角下《了不起的盖茨比》巫宁坤译本研究被引量：1
《兰州教育学院学报》2019年第7期155-158,共4页李丛立 
广东海洋大学寸金学院教改项目“新时期‘一带一路’背景下翻译人才培养模式创新研究”(项目编号:ZLGC2017035);广东高校省级重点平台和重大科研项目“服务于粤西地区经济发展的项目融入式应用型翻译人才培养模式研究”(项目编号:2016GXJK229)
任何译者的翻译实践都是在译者惯习的支配下进行的。从译者惯习的角度解读巫宁坤的《了不起的盖茨比》译本,分析巫宁坤的译者惯习对原作选择、原作解读及翻译策略的影响,可以为客观地看待文学作品的译本提供一定借鉴和参考。
关键词：译者惯习 原作选择 原作解读 翻译策略 
从认知范畴化的角度浅析英语复合词汇的语义构建
《科教文汇》2019年第19期178-179,共2页杨薇 
广东省高等教育教学研究和改革项目“创新创业融入应用型大学英语教学研究”(立项文号:粤教高函【2016】236号);质量工程项目“外语教育产学研协同创新创业研究”(CJ2018030)
英语复合词采用复合法构词,在英语词汇中占到很大的比重。英语复合词汇的学习作为英语词汇学习中的重要方面,对英语整体水平的提高很有帮助。笔者从认知语言学的角度,分析英语复合词汇的范畴化来阐释英语复合词汇的语义构建和以此产生...
关键词：复合词汇 范畴化 认知 
场域互动视角下《了不起的盖茨比》巫宁坤译本的出版历程
《宁波教育学院学报》2019年第3期58-61,共4页李丛立 
广东海洋大学寸金学院教改项目(ZLGC2017035);广东高校省级重点平台和重大科研项目(2016GXJK229)
根据布迪厄的场域理论,权力场域、文学场域和翻译场域处于不断循环互动中。从场域互动视角来分析《了不起的盖茨比》巫宁坤译本的产生背景可以更好的认识译本背后潜在的社会、文化、历史等因素。译本的产生是权力场域、文学场域和翻译...
关键词：场域理论 《了不起的盖茨比》 巫宁坤译本 
大学英语微课教学创新模式研究被引量：4
《河北工程大学学报（社会科学版）》2019年第2期77-79,共3页刘慧 
2017年广东海洋大学寸金学院质量工程项目(编号:ZLGC2017038);广东省哲学与社会科学“十二.五”规划项目(编号:GD15WZ14)
大学英语微课教学创新模式的应用可以有效提升大学英语教学质量。首先对微课理论及教学功能作出阐述,然后对微课在大学英语教学中的应用意义予以说明,之后结合实例,对一种基于微课的翻转课堂教学模式进行分析研究,希望可对我国大学英语...
关键词：大学英语 微课教学 创新模式 翻转课堂 
语块理论下的英语写作教学被引量：2
《黑龙江生态工程职业学院学报》2019年第3期158-160,共3页牟小亚 
语块是一种特殊的语言形式,它整体存储于人的记忆中,在使用时被整体提取出来。通过学习和应用语块能够提高语言表达的流利性和准确性,因而,语块理论对英语写作教学有积极的指导意义。基于此,以语块理论为框架,探究在英语专业的英语写作...
关键词：语块理论 英语写作教学 教学环节 
An Analysis of English Taboos
《海外英语》2019年第10期114-115,共2页王艳 
广东省哲学与社会科学“十二·五”规划项目:外语学科专项(项目编号:GD15WZ14)
English taboos refer to certain words, expressions and topics that should be totally or partially prohibited in people’s social interaction. This paper aims to analyze English taboos’origin and categories as well as...
关键词：TABOO SOCIAL INTERACTION EUPHEMISM 
The Symbolic Meanings of Cat in Hemingway’s Novel Cat in the Rain
《海外英语》2019年第10期223-224,共2页胡松 
广东省哲学与社会科学“十二.五”规划项目:外语学科专项(GD15WZ14)
This article aims to analyze the symbolic meanings of cat in Heminyway’s Cat in the Rain, through examining Hemingway’s techniques to create characters, his marital status, and the stroy’s social background. The in...
关键词：SYMBOLIC MEANINGS CAT in the RAIN 
全选清除导出
共8页<12345678>
检索报告 对象比较 聚类工具 使用帮助 返回顶部