语言语

作品数：614被引量：1223H指数：12
导出分析报告
相关领域：语言文字文化科学更多>>
相关作者：洪镇涛张宏根鲁法明曾庆田段华更多>>
相关机构：河北大学吉林大学华中师范大学北京师范大学更多>>
相关期刊：更多>>
相关基金：国家社会科学基金中央高校基本科研业务费专项资金安徽省教育厅人文社会科学研究项目江苏省教育厅哲学社会科学基金更多>>
-
在结果中检索

检索结果分析

结果分析中...
共 条 记 录，以下是1-10
全选清除导出
参考文献引证文献引用追踪
视图：
排序：
语境研究的进路、困境与出路——从“认知”到“生态”
《文化创新比较研究》2024年第30期15-20,共6页李小红 
2023年度广东省高校思想政治教育课题“语境认知视角下意识形态认同的生成机制和提升路径研究”(项目编号:2023GXSZ140)的阶段性研究成果;2023年度广东省高校思政课区域协同创新中心(广轻工)暨广东省高职高专院校思想政治理论课建设联盟课题“‘认知语境’视角下思想政治教育话语力提升路径研究”(项目编号:GDSZXT-202302)的阶段性研究成果。
语言学语境研究经历了三重进路,即语言语境研究、情境语境研究和认知语境研究。认知语境研究作为语境研究的新近发展,核心观点是视语境为心理建构体。以范·戴克为代表的认知语境学者,建构了理解话语的语境认知模型,认为语境是社会情景...
关键词：语境 语言语境 情境语境 认知语境 语境认知 话语生态 
顺应论视角下喜剧电影字幕的翻译——以《非诚勿扰3》为例
《小说月刊（下半月）》2024年第6期54-56,共3页龙芳 
在维索尔伦顺应论的理论指导下,从交际语境顺应和语言语境顺应两个层面出发,剖析《非诚勿扰3》这部科幻爱情喜剧电影的字幕翻译方法,总结出喜剧电影的翻译方法和策略,从而推动我国电影字幕翻译领域的发展,助力中国电影走向世界。笔者认...
关键词：顺应论 交际语境 语言语境 字幕翻译 翻译方法和策略 
浅谈高语境文化和低语境文化语用比较
《绵阳师范学院学报》2024年第6期53-61,共9页孟庆娟 张蕾 马婷婷 
世界语言与文化研究课题“大学英语课程数智化教学模式与评价模式改革研究”(WYZL2023SD0002)。
言语意义除词汇意义外,还包括语用意义,因此文化差异包括语言文字上的语义差异和感知、交流方面的语用差异。以汉语为代表的高语境文化和以英语为代表的低语境文化的冲突,在语用方面具体表现在对歧义的处理方式、指称语言语用和非指称...
关键词：高语境文化 低语境文化 歧义语用处理 指称语言语用 非指称语言语用 
中医术语翻译语境研究的现状与展望
《中华中医药杂志》2024年第4期1893-1896,共4页高芸 张李赢 戴乐 
全国科技名词委2021年度科研项目(No.YB2021021)。
文章对以往国内外关于中医术语翻译语境的研究进行分析,并以此为基础进行展望。结果表明,相关研究日益增多,但是与中医术语翻译的本质属性和内部规律研究相比,语境研究相对比较薄弱;研究领域逐渐扩大,但仍呈现碎片状,无法从整体上考察...
关键词：中医术语翻译 语境 现状 展望 社会历史文化语境 情境语境 语言语境 
视听语言语境下现当代动画电影的美学剖析
《网印工业》2024年第4期68-70,共3页王舒琪 杨弋杰 
“江西省大学生创新创业训练计划”资助2023大学生国家级创新训练项目“元宇宙视域下动画人物虚拟服饰的构建”(项目编号:202313418002)的研究成果
本文从影视美学的视角来分析《深海》在角色造型、画面设计、剧情体现等视听语言方面的创新点及其文化意义。影片大获成功与该片在题材、剧本、画面创作技术等一系列领域中的创新有关。文章在视听语言视域下探寻其背后的创新与文化意义...
关键词：视听语言 角色造型 影视美学 
文本标注的历史性跨跃与改进空间——以“中国民族语言语法标注文本丛书”为例
《民族语文》2024年第2期3-18,共16页刘丹青 
国家社科基金特别委托项目“中国大百科全书第三版”(21@ZH015)子项目语言文字卷、深圳市孔雀鹏城学者启动项目支持。
本文指出在中国民族语言记录描写中,文本的语法标注是一个薄弱环节,而“中国民族语言语法标注文本丛书”采用基于类型学语言多样性而设计的多行标注法,更充分、更精准地提供了句子结构的句法语义信息,显著提升了文本的语言学价值,实现...
关键词：民族语言 文本标注 逐词标注 语法素 
非语言语境与翻译偏差——以《小妇人》的两个汉译本为例
《龙岩学院学报》2024年第1期26-32,共7页梁志坚 徐雪萍 
依据非语言语境理论,对路易莎·梅·奥尔科特的代表作《小妇人》的两个汉译本——刘春英译本与王之光译本——进行研究分析,发现译文中在情境和文化语境上存在翻译偏差。因此,在翻译过程中应考虑到作品中非语言语境因素,准确传达作者所...
关键词：翻译 非语言语境 《小妇人》 
乡村环境保护类告示语言语行为分析
《中南农业科技》2023年第10期152-155,共4页范丽群 屈文娟 
教育部产学合作协同育人教学改革项目(202102117003);湖南农业大学新农科研究与改革实践项目(2020-XNK-3);湖南农业大学新文科研究与改革实践项目(2021070004)。
乡村振兴对乡村环境保护工作提出了更高要求。通过实地调研、网络检索方法收集到乡村环境保护类告示语有效语料168条,以塞尔的言语行为理论为框架,使用定量与定性相结合的方法对其言语行为进行了统计分析。结果表明,乡村环境保护类告示...
关键词：环境保护类告示语 言语行为 乡村 
局部语法视域下的英语言语行为研究
《复印报刊资料（语言文字学）》2023年第3期129-137,共9页苏杭 卫乃兴 
国家社科基金项目“局部语法视角下英语言语行为的标注、描写和历时研究”(19CYY044)的阶段性成果。
本文依据语料库语用学,采用语料库语言学的局部语法概念,系统探讨英语言语行为的标注、言语行为局部语法的建构以及对比言语行为分析等问题,并借此勾勒言语行为研究的局部语法路径。本文的讨论表明,局部语法为英语言语行为的标注提供了...
关键词：语料库语用学 局部语法 言语行为研究 
萨特和波伏娃的中国行及其理论意义
《中外文化与文论》2023年第1期331-343,共13页汪一辰 
国家社科基金重大项目“20世纪西方文论中的中国问题研究”(16ZDA194)的阶段性成果
从萨特、波伏娃思想对中国的影响来看,1955年萨特与波伏娃的中国行似乎是一场“错位对话”,但是从中国行对萨特、波伏娃的影响来看,这一历史事件尚待深入阐释。1955年萨特和波伏娃的中国行,既与外在政治条件的促成有关,也是萨特对他自...
关键词：萨特 波伏娃 中国行 非语言语境 文化交流 
全选清除导出
共62页<12345678910>
检索报告 对象比较 聚类工具 使用帮助 返回顶部