修辞认知

作品数：61被引量：220H指数：9
导出分析报告
相关领域：语言文字更多>>
相关作者：谭学纯冯全功肖莉钟晓文刘为忠更多>>
相关机构：福建师范大学浙江大学大连外国语学院福州大学更多>>
相关期刊：《南京晓庄学院学报》《西江月》《黄冈师范学院学报》《文教资料》更多>>
相关基金：国家社会科学基金教育部人文社会科学研究基金福建省社会科学规划项目中国博士后科学基金更多>>
-
在结果中检索

检索结果分析

结果分析中...
共 条 记 录，以下是1-10
全选清除导出
参考文献引证文献引用追踪
视图：
排序：
沉痛悼念张炼强先生
《当代修辞学》2024年第3期81-81,共1页《当代修辞学》编辑部 
2024年3月31日,著名语言学家、首都师范大学教授、享受国务院特殊津贴专家张炼强先生与世长辞,享年93岁。张炼强先生长期致力于修辞学的教学和研究,主要研究方向为修辞理据和修辞认知,是我国语言学界率先将逻辑分析和认知分析引入修辞...
关键词：修辞认知 张炼强 修辞研究 修辞理据 修辞艺术 首都师范大学 认知分析 理论与实践 
汉语古诗英译的修辞认知探究
《西南科技大学学报（哲学社会科学版）》2024年第2期22-27,共6页邱文生 
福建省社会科学规划项目:文学话语修辞识解及其翻译认知研究,项目编号:2014B079;福建省中青年教师教育科研项目:大学英语教师利用中华优秀传统文化资源的叙事研究,项目编号:JSZW20010。
无论诗歌创作还是诗歌翻译,修辞认知都渗透于其过程中。修辞认知影响着译者对修辞性话语翻译策略的选择,体现于译诗形式与内容的不同层面。本文从修辞认知发散思维,阐述汉语古诗英译的审美性与语境性修辞认知特征及其修辞认知维度,即艺...
关键词：汉语古诗 修辞认知 特征 维度 翻译 
巴金《狗》:标题符号的修辞阐释
《贵州工程应用技术学院学报》2022年第2期11-14,共4页杨淑萍 
从广义修辞学的角度来看,巴金小说《狗》的标题符号既指向概念认知中的“犬”,又指向修辞认知中的“狗样的人”。以文本的核心修辞元素“狗”为研究锚点,能够透过其丰富修辞内涵,探讨标题符号“狗”如何参与语篇建构并映射主人公境遇,...
关键词：巴金 狗 修辞认知 语篇建构 
英语量词的表意效果及美学修辞认知
《科技资讯》2022年第11期223-226,共4页龙丹 
该文从修辞表意的角度出发,对英语量词的一物多量与一量多物现象进行了探析,指出英语中量词的表意效果及修辞理据,显现了英语量词具有的修辞美学特点,并具体指出了其中具有的意义美,及在表达中富含的形象美、均衡美、整齐美、变化美以...
关键词：英语量词 表意效果 修辞美学 认知 
修辞认知的移植与拓展:从修辞学到翻译学被引量：4
《外文研究》2021年第2期74-79,88,109,共8页冯全功 
国家社会科学基金青年项目“文学翻译中的修辞认知研究”(16CYY008)。
修辞认知是广义修辞学的一个重要术语,目前已被移植到翻译研究中,成为翻译修辞学的一个重要课题。本文主要论述了修辞学者对修辞认知的原始界定、翻译学者从原型理论对修辞认知的界定与拓展、修辞认知的家族成员(隐喻为原型成员)与八个...
关键词：修辞认知 修辞学 翻译学 翻译修辞学 
广义修辞学:中小学作文教学的新视角
《学园》2021年第10期4-6,共3页刘为忠 
福建省教育科学“十三五”规划2019年度立项课题“广义修辞学视域下的作文教学研究”(重点)(FJJKCGZ19-048);莆田学院2019年校级教育教学改革研究项目“‘修辞学转向’背景下的小学语文读写结合研究”(JG201965)。
广义修辞学是相对于狭义修辞学而言的一种修辞学。狭义修辞学关注修辞技巧与表达形式,建立了一种从认知到模仿的作文教学模式。广义修辞学提出的修辞学术语"修辞场""修辞认知"为作文教学提供了新的理论依据。立足于广义修辞学理论可以...
关键词：广义修辞学 作文教学 修辞场 修辞认知 
义位/自设义位:释义话语风格特征之广义修辞阐释被引量：5
《当代修辞学》2021年第1期72-82,共11页谭学纯 
在广义修辞学解释框架中探讨义位/自设义位释义话语风格的区别特征及关联话题:1)在修辞技巧层面描述与解释义位/自设义位释义话语风格;2)在修辞诗学层面解释从义位强制推向自设义位的释义话语作为文本建构修辞路径的可推导性;3)在修辞...
关键词：释义话语风格 广义修辞学 修辞认知 问题空间 解释空间 
修辞认知与盲人世界——毕飞宇小说《推拿》及其英译评析被引量：2
《西安外国语大学学报》2020年第3期82-87,共6页冯全功 宋奕 
国家社会科学基金青年项目“文学翻译中的修辞认知研究”(项目编号:16CYY008)的阶段性研究成果。
毕飞宇的长篇小说《推拿》通过盲人叙事构建出了一个独特的盲人世界,盲人叙事主要由修辞认知完成,如隐喻、通感、拟人、双关等修辞认知话语,主要特征包括注重盲人的心理描写、通过视觉之外的其他感官感知世界、广泛运用通感以及"其他感...
关键词：《推拿》 修辞认知 盲人叙事 盲人世界 英译 
修辞认知视阈下的文学翻译研究
《产业与科技论坛》2020年第15期164-166,共3页李静雯 
2019年度福建省中青年教师科研项目高校外语教改科研专项课题(编号:JZ190054)研究成果
近年修辞认知观的发展,为深化文学翻译研究提供了新视角。本文以修辞认知理论为指导,分析了影响译者有效调用修辞认知实现修辞话语阐释通达的主要因素,探讨了翻译活动中译者的认知心理过程,并通过实例归纳修辞话语的翻译策略,揭示了译...
关键词：修辞认知 文学翻译 文学性 修辞审美 
中国古典诗词中的夸张修辞翻译策略研究被引量：3
《外国语文研究》2020年第3期95-104,共10页冯全功 赵梦瑶 
国家社会科学基金青年项目“文学翻译中的修辞认知研究”(16CYY008)的阶段性成果。
夸张修辞是一种典型的修辞认知,中国古典诗词中有大量的夸张修辞,尤其是数量夸张,在畅发诗人的主观情意方面发挥重要作用。基于大量译例,本文总结了古典诗词中夸张修辞的两种主要翻译策略,即再现和弱化删减,其中前者包括移植再现和改造...
关键词：中国古典诗词 夸张修辞 翻译策略 修辞认知 
全选清除导出
共7页<1234567>
检索报告 对象比较 聚类工具 使用帮助 返回顶部