《汉英词典》

作品数:130被引量:267H指数:10
导出分析报告
相关领域:语言文字更多>>
相关作者:葛校琴洪文翰王仁强梅俊杰金晓宏更多>>
相关机构:四川外国语大学四川外语学院北京外国语大学厦门大学更多>>
相关期刊:更多>>
相关基金:教育部人文社会科学研究基金国家社会科学基金重庆市社会科学规划项目北京市教育委员会人文社会科学研究计划项目更多>>
-

检索结果分析

结果分析中...
选择条件:
  • 期刊=外语与外语教学x
条 记 录,以下是1-9
视图:
排序:
编纂理念的变化——从《汉英词典》到《新时代汉英大词典》被引量:2
《外语与外语教学》2002年第4期50-53,共4页葛校琴 
比较1978年版<汉英词典>、1995年版<汉英词典(修订版)>及2000年版<新时代汉英大词典>的一些例证内容,文章认为,汉英词典的编纂已从特定历史时期的政治文化情结转至为读者提供信息文化的理念上来.编纂理念上的这种变化主要是社会发展使...
关键词:汉英词典 编纂理念 接受者 稳定性 
评《新时代汉英大词典》被引量:3
《外语与外语教学》2001年第7期58-60,共3页鲍志坤 王颖 
由《汉英词典》(1978年版)已故主编吴景荣教授和外交部英语专家程镇球共同主编的《新时代汉英大词典》(以下简称《新时代》)已于2000年8月出版.这部由商务印书馆在世纪之交隆重推出的大型汉英词典具有哪些特点、体现出哪些汉英词典编纂...
关键词:汉英词典 英语释义 《新时代》 英译 拼法 条目 汉语成语词典 编者 汉英辞典 现代汉语 《汉英词典》 
动物的群体量词被引量:10
《外语与外语教学》1999年第9期18-19,共2页郭著章 
关键词:体量 汉语 《大英汉词典》 词的用法 量词 《英汉大词典》 《汉英词典》 动物群 英语语法 “条” 
集大成"还是"大杂烩"——汉英词典中"集大成"词条英文释义质疑
《外语与外语教学》1999年第3期28-30,共3页傅昭桂 
关键词:汉英词典 “集大成” 英文释义 大杂烩 英语词典 《汉语大词典》 集大成者 《汉英词典》 词条 《韩非子》 
评《汉英词典》(修订版)的立目、释义和配例被引量:2
《外语与外语教学》1999年第2期42-44,共3页梅俊杰 
关键词:《汉英词典》 《现代汉语词典》 修订版 《外语教学与研究》 释义 立目 新词语 辞书研究 王宗炎 新词新义 
外来词的引进与汉译被引量:19
《外语与外语教学》1997年第2期42-44,共3页洪文翰 
外来词的引进与汉译长沙电力学院副教授洪文翰改革开放的今天,外来词(loanwords)蜂涌而入,其数量之多,来势之猛,使用范围之广都是空前的。不熟“行情”的人乍看“麦当劳”、“佐丹奴”、“耐克”这些词语,也许不知所指...
关键词:外来词 汉语外来词 汉语词汇 音译外来词 长沙电力学院 杀虫剂 语言规范化 英语外来语 《汉英词典》 英汉词语 
积极型汉外词典:原则与框架被引量:10
《外语与外语教学》1997年第1期33-36,55,共5页陈楚祥 
积极型汉外词典:原则与框架广东外语外贸大学教授陈楚祥一词典的价值在于使用。词典作为解惑释疑的工具,原则上都应当是积极的,实用的。现代词典学的发展,在词典类型上区分积极型和消极型是一个进步。但不能从字面上理解,以为积极...
关键词:汉俄词典 积极型词典 《现代汉语词典》 汉语动词 《汉英词典》 双语词典 广东外语外贸大学 汉语量词 学习词典 词义辨析 
英语中汉语借入词探析被引量:12
《外语与外语教学》1996年第2期37-40,共4页洪文翰 
英语中汉语借入词探析长沙电力学院副教授洪文翰一、引言现代中国与世界各国经济贸易、科学技术、文化教育、旅游观光等多方面的交往日益增多。各种语言相互影响,相互渗透。众所周知,汉语吸收了大量外来词;同样,西方语言也引进了为...
关键词:英语词汇 汉语词汇 借入 探析 商务印书馆 长沙电力学院 英语词语 中国人名 《汉英词典》 《毛泽东诗词 
从《汉英词典》到《现代汉英词典》看我国综合性汉英词典的历史进程被引量:1
《外语与外语教学》1993年第2期27-30,共4页寒食 
我国综合性汉英词典以《现代汉语词典》(简称《现汉》)为蓝本,有三个最为显著的特点。一是其词目的大陆性:它与“五·四”后。解放前的近代汉语相异,同港、台、海外华人使用的“国语”、“华语”有别;二是复式宏观结构的运用,即除了照...
关键词:汉英词典 综合性 历史进程 词目 现代汉语词典 宏观结构 近代汉语 编纂 服务对象 义项排列 
检索报告 对象比较 聚类工具 使用帮助 返回顶部